অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "sirena" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি SIRENA

La palabra sirena procede del latín sirēna, acusativo de siren, -ēnis, la cual a su vez procede del griego σειρήν.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ SIRENA এর উচ্চারণ

si · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRENA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ SIRENA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «sirena» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
sirena

সাইরেন

Sirena

Mermaids কল্পিত মানুষ হয়। গ্রিক পুরাণে তারা nymphs বা সামুদ্রিক দেবতা ছিল, এবং একটি মাছ লেজ সঙ্গে সুন্দর মহিলাদের হিসাবে বর্ণিত হয়; তারা নাবিকরা তাদের গানগুলির সাথে জড়িয়ে পড়ে। চশমাগুলিতে তাদের আকৃতির আকারে যদিও তারা নারী এবং পাখি হাইব্রিড হিসাবে দেখানো হয়, পরবর্তীতে সবচেয়ে সাধারণ উপস্থাপনাটি তাদেরকে ট্রায়নের মত পায়ে হাঁটুর পরিবর্তে সুন্দর পাখির মতো সুন্দর মহিলাদের বর্ণনা করে। এ কারণেই অনেক অ-ল্যাটিন ভাষা মাছের মাংসের সাথে চিংড়ি থেকে মূল মৎসকন্যাকে পার্থক্য করে। Las sirenas son seres fabulosos. En la mitología griega eran ninfas o deidades marinas, y se las describe como mujeres hermosas con una cola de pez; hechizaban a los marineros con sus cantos. Aunque en su forma en vasos las muestran como híbridos de mujer y ave, posteriormente la representación más común las describe como hermosas mujeres con cola de pez en lugar de piernas, como Tritón. Es por ello que muchas lenguas no latinas distinguen la sirena original clásica de la sirena con cola de pez.

স্পেনীয়এর অভিধানে sirena এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে সর্বহারার প্রথম সংজ্ঞাটি একজন নারী এবং একটি পাখির দেহের একটি মৃগয়া সহ একটি সামুদ্রিক অলিভস, যা তাদের গানের মিষ্টি সঙ্গে তাদের আকর্ষণ দ্বারা নেভিগেটর গুলোকে বিভ্রান্ত করে। কিছু শিল্পী নারীর ধোঁয়া এবং মাছের একটি নিম্ন অংশের সাথে অনুপযুক্তভাবে এটি প্রতিনিধিত্ব করে। অভিধানে স্যারনেনের আরেকটি অর্থ হলো হুইসল যা অনেক দূরে শুনে থাকে এবং জাহাজ, কার, কারখানায় ইত্যাদি সতর্ক করে দেওয়া হয়। Sirena এছাড়াও একটি নির্দিষ্ট সময় একটি শব্দ শরীরের স্পন্দন গণনা ব্যবহৃত একটি যন্ত্র। La primera definición de sirena en el diccionario de la real academia de la lengua española es ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de ave, que extraviaba a los navegantes atrayéndolos con la dulzura de su canto. Algunos artistas la representan impropiamente con torso de mujer y parte inferior de pez. Otro significado de sirena en el diccionario es pito que se oye a mucha distancia y que se emplea en los buques, automóviles, fábricas, etc., para avisar. Sirena es también instrumento que sirve para contar el número de vibraciones de un cuerpo sonoro en tiempo determinado.
স্পেনীয় এর অভিধানে «sirena» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SIRENA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agarena
a·ga·re·na
arena
re·na
barbimorena
bar·bi·mo·re·na
barrena
ba·rre·na
cangrena
can·gre·na
carena
ca·re·na
cucharrena
cu·cha·rre·na
estrena
es·tre·na
gangrena
gan·gre·na
macarena
ma·ca·re·na
marimorena
ma·ri·mo·re·na
morena
mo·re·na
morrena
mo·rre·na
murena
mu·re·na
nazarena
na·za·re·na
ojimorena
o·ji·mo·re·na
serena
se·re·na
socarrena
so·ca·rre·na
tirrena
ti·rre·na
trena
tre·na

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SIRENA এর মতো শুরু হয়

sira
siracusana
siracusano
siraguo
sire
sirénido
sirenio
sírfido
sirga
sirgar
sirgo
sirguero
siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SIRENA এর মতো শেষ হয়

ajena
antena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
nena
pena
plena
sena
veinticuatrena

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sirena এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «SIRENA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «sirena» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sirena এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sirena» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SIRENA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক sirena এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sirena এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «sirena» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

警笛
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

sirena
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

siren
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

भोंपू
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

صفارة إنذار
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

сирена
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sereia
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সাইরেন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sirène
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

siren
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Sirene
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

サイレン
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

사이렌
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

siren
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhân ngư
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

சைரன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मोहून
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

siren
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

sirena
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

syrena
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сирена
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

sirenă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σειρήνα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sirene
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

siren
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sirene
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sirena এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SIRENA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sirena» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sirena এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sirena» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SIRENA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sirena» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sirena» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sirena সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SIRENA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

sirena শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Horacio
El ocio es una perversa sirena de la que debemos huir.
2
Gustave Flaubert
Ten cuidado con tus sueños: son la sirena de las almas. Ella canta. Nos llama. La seguimos y jamás retornamos.

«SIRENA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sirena শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে sirena শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sirena Selena vestida de pena
Sirena Selena vestida de pena ("Syren Selena, dressed in sorrow" might be a fair translation) tells the story of Leocadio, formerly a drug addicted child -owner of an extraordinary bolero singing voice- rescued from the streets of Puerto ...
Mayra Santos-Febres, Debra A. Castillo, 2008
2
La Sirena Viuda
"El cuento es un género lleno de trampas, tentaciones y desafíos, pero reconozco que es también uno de los más gratificantes, tanto para el creador como para el lector", afirma Mario Benedetti.
Mario Benedetti, 2000
3
La Sirena de Fiji y Otros Ensayos Sobre Historia Natural y ...
Bondeson examina, con penetrante visión zoológica, algunos aspectos extraños, desconcertantes o macabros del reino animal y de su relación con el género humano.
Jan Bondeson, 2000
4
Mi hermana quiere ser una sirena
Cuando alguien le pregunta a una niña: “¿Qué quieres ser cuando seas grande?”, ella responde: “Sirena”.
Francisco Hinojosa, 2007
5
La dama del alba ; La sirena varada ; Nuestra Natacha
cosas; creí que se me había olvidado. Se me olvida todo; no sé lo que me pasa. RICARDO. — Cansancio; estás todavía muy débil. SIRENA.— Todavía. ¿Y desde cuándo? Muy larga ha debido ser mi enfermedad; todos habláis de ella como ...
Alejandro Casona, 1985
6
Hidra y sirena
Los. disonanfes. Hay seres con destino de eslabón y otros lanzados desde el vamos a romper cadenas. Y en esta sinfonía bipolar desentonan los difíciles de ubicar, un tanto inadecuados siempre, o adaptados a medias. Ni dóciles ni bravios.
Carolina Doartero, Malena Lago, Carolina Doartero, 2005
7
El minotauro y la sirena: entrevistas-ensayos con nuevos ...
PRESENTACIÓN. Las entrevistas-ensayos que aquí se publican tienen como propósito contribuir a un mejor conocimiento de la nueva narrativa mexicana. Una narrativa que, por su calidad y diversidad, comienza a ocupar un sitio relevante ...
Mauricio Carrera, Betina Keizman, 2001
8
EL Hombre que amó una Sirena y la Sirena que lo amó
Julio,. 1923. Marcos, el único hijo de una humilde familia de pescadores, vivía junto a su madre en un pequeño pueblo costero en una casa frente al mar. Su padre, Enrique, había fallecido recientemente y una gran tristeza invadía su vida.
Sonia Nievas de Béjar, 2009
9
La sirena y el pescador
Ya desde el origen de las primeras civilizaciones conocidas -como Babilonia- la imponente vastedad del mar ha producido hermosos relatos míticos y con él el origen inmemorial de la sirena ha estado persistentemente presente en la ...
‎1997
10
Poética narrativa en Canto de sirena de Gregorio Martínez: ...
El libro es una descripcion de los procedimientos de transfiguracion estilistica y narrativa, y una interpretacion de la ideologia textual, de Canto de sirena, novela escrita a base de la narracion oral del informan te Candelario Na
Blas Puente Baldoceda, 2002

10 «SIRENA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sirena শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sirena শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dictan prisión contra acusado asalto Sirena
El asalto a La Sirena ocurrió el pasado cuatro de agosto, donde otras tres personas resultaron heridas, además del mensajero Richard Hernández Vásquez, ... «Hoy Digital, সেপ্টেম্বর 16»
2
´Muslos de sirena´ la nueva tendencia en redes que vas a amar
Hace más de un año, la web enloqueció con el poco sano reto del thigh gap; aquella moda de lucir un espacio entre tus muslos y presumirlo en redes sociales. «Actitud Fem, আগস্ট 16»
3
Cuatro heridos en asalto a mensajero de La Sirena de la Charles de ...
Cuatro personas resultaron heridas de bala esta tarde, al producirse un intento de atraco a un mensajero de la tienda La Sirena de la avenida Charles de ... «Listín Diario, আগস্ট 16»
4
Channing Tatum será una sirena en el 'remake' de la película de ...
Según informa el portal Hollywood Reporter, Tatum hará el papel de la actriz Daryl Hannah, la sirena que salvaba a un joven Tom Hanks de ahogarse. El papel ... «20minutos.es, আগস্ট 16»
5
La mujer que quería ser sirena y otras 4 cosas que hacen de Florida ...
Florida es un lugar tan raro que "la sirena" es un puesto de trabajo oficial del Estado. Las increíbles historias y rarezas de la tórrida península del sureste de ... «BBC Mundo, জুলাই 16»
6
Turistas aseguran haber visto a sirena en el Titicaca (VIDEO)
Unos turistas aseguran haber captado en el lago Titicaca a unas sirenas. Las imágenes han provocado todo tipo de reacciones en YouTube, desde los que ... «Mundo Hispanico, মে 16»
7
Crean el OceanOne, el robot que nada como sirena
Crean el OceanOne, el robot que nada como sirena ... “La combinación le otorga un inconfundible aspecto de sirena”, comentaron los investigadores. «teleSUR TV, মে 16»
8
Conmoción por nacimiento de "bebé sirena"
Según el ginecólogo del caso, Vandana Arya, se trata del síndrome de sirenomelia, también conocido como mal de la sirena. Es una condición congénita que ... «Crónica, মে 16»
9
Nace y muere en pocos minutos "el niño sirena" en la India
El síndrome de sirenomelia, también conocido como mal de la sirena, es una condición congénita que fusiona las piernas y hace parecer al bebé en sirena. «teleSUR TV, মে 16»
10
La sirena que alertó a Gernika del bombardeo de 1937 se fabricó ...
Un estudio del Museo de Historia de Sabadell (MHS) ha permitido determinar que la sirena que alertó a la población de Gernika del bombardeo que arrasó ... «El Periódico, এপ্রিল 16»

SIRENA এর ছবি

sirena

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sirena [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/sirena>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন