অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
transgredir

স্পেনীয়এর অভিধানে "transgredir" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি TRANSGREDIR

La palabra transgredir procede del latín transgrĕdi.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ TRANSGREDIR এর উচ্চারণ

trans · gre · dir


TRANSGREDIR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ TRANSGREDIR এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে transgredir এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে বিভ্রান্তির সংজ্ঞাটি একটি বিধি, আইন বা সংবিধান লঙ্ঘন করে। অভিধানে বিভ্রান্তির আরেকটি অর্থ আগেও ব্যবহার করা হয়েছে, ব্যবহারটি ব্যবহার করে সমস্ত ধরনের ব্যবহার করা হয়েছে।


স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ TRANSGREDIR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transgredo
transgredes / transgredís
él transgrede
nos. transgredimos
vos. transgredís / transgreden
ellos transgreden
Pretérito imperfecto
yo transgredía
transgredías
él transgredía
nos. transgredíamos
vos. transgredíais / transgredían
ellos transgredían
Pret. perfecto simple
yo transgredí
transgrediste
él transgredió
nos. transgredimos
vos. transgredisteis / transgredieron
ellos transgredieron
Futuro simple
yo transgrediré
transgredirás
él transgredirá
nos. transgrediremos
vos. transgrediréis / transgredirán
ellos transgredirán
Condicional simple
yo transgrediría
transgredirías
él transgrediría
nos. transgrediríamos
vos. transgrediríais / transgredirían
ellos transgredirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transgredido
has transgredido
él ha transgredido
nos. hemos transgredido
vos. habéis transgredido
ellos han transgredido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transgredido
habías transgredido
él había transgredido
nos. habíamos transgredido
vos. habíais transgredido
ellos habían transgredido
Pretérito Anterior
yo hube transgredido
hubiste transgredido
él hubo transgredido
nos. hubimos transgredido
vos. hubisteis transgredido
ellos hubieron transgredido
Futuro perfecto
yo habré transgredido
habrás transgredido
él habrá transgredido
nos. habremos transgredido
vos. habréis transgredido
ellos habrán transgredido
Condicional Perfecto
yo habría transgredido
habrías transgredido
él habría transgredido
nos. habríamos transgredido
vos. habríais transgredido
ellos habrían transgredido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transgreda
transgredas
él transgreda
nos. transgredamos
vos. transgredáis / transgredan
ellos transgredan
Pretérito imperfecto
yo transgrediera o transgrediese
transgredieras o transgredieses
él transgrediera o transgrediese
nos. transgrediéramos o transgrediésemos
vos. transgredierais o transgredieseis / transgredieran o transgrediesen
ellos transgredieran o transgrediesen
Futuro simple
yo transgrediere
transgredieres
él transgrediere
nos. transgrediéremos
vos. transgrediereis / transgredieren
ellos transgredieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transgredido
hubiste transgredido
él hubo transgredido
nos. hubimos transgredido
vos. hubisteis transgredido
ellos hubieron transgredido
Futuro Perfecto
yo habré transgredido
habrás transgredido
él habrá transgredido
nos. habremos transgredido
vos. habréis transgredido
ellos habrán transgredido
Condicional perfecto
yo habría transgredido
habrías transgredido
él habría transgredido
nos. habríamos transgredido
vos. habríais transgredido
ellos habrían transgredido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transgrede (tú) / transgredí (vos)
transgredid (vosotros) / transgredan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transgredir
Participio
transgredido
Gerundio
transgrediendo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা TRANSGREDIR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

acomedir · agredir · añedir · comedir · descomedir · desmedir · despedir · espedir · expedir · impedir · medir · pedir · reexpedir · remedir · trasgredir

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা TRANSGREDIR এর মতো শুরু হয়

transfuguismo · transfundición · transfundir · transfusible · transfusión · transfusor · transfusora · transgangética · transgangético · transgénico · transgresión · transgresivo · transgresor · transgresora · transiberiana · transiberiano · transición · transicional · transida · transido

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা TRANSGREDIR এর মতো শেষ হয়

acudir · añadir · aplaudir · coincidir · confundir · decidir · difundir · dividir · eludir · evadir · expandir · fundir · hundir · incidir · invadir · persuadir · prescindir · presidir · rendir · residir

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে transgredir এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «TRANSGREDIR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «transgredir» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «TRANSGREDIR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «transgredir» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «transgredir» এর অনুবাদ

অনুবাদক

TRANSGREDIR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক transgredir এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার transgredir এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «transgredir» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

侵越
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

transgredir
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

transgress
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उल्लंघन करना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

تجاوز
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

преступать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

transgredir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অতিক্রম করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

transgresser
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

melampaui batas
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

überschreiten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

反します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

넘다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nerak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vi phạm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மீறினால்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मोडता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

çiğnemek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

trasgredire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przekraczać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

переступати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

depăși
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καταπατώ
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

oortree
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

överskrida
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

overtre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

transgredir এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRANSGREDIR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

transgredir এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «transgredir» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

transgredir সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRANSGREDIR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে transgredir শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে transgredir শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Pepe Marchena: el arte de transgredir creando
Pepe Marchena fue un artista flamenco excepcional.
Ramón Rodó Selles, 2006
2
Transgredir Para Transformar
Las mujeres ind genas de Cuetzalan al organizarse para promover proyectos productivos, se enfrentaron no s lo con cuestiones sobre c mo mejorar su vida, sino tambi n con rdenes culturales de g nero en el mbito dom stico, comunitario, as ...
Adriana Terven, 2012
3
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
traíña - transgredir 494 traíña/. Traíña, rede empregada antigamente na pesca da sardiña. traje m.Traxe. trajín m Boureo. trajinar v. tr. e i. Bourear. tralla/. 1. Tralla, vara pequena que leva nun dos seus extremos unhas correas, e que se usa ...
‎2006
4
La Salvaci N Viene de Los Jud OS
El que se deja matar por no transgredir, se culpa más que transgrediendo. Esto se aplica a todos los preceptos, excepto a los referentes a la idolatría, la conducta sexual ilícita y el derramamiento de sangre; pero si a un judío se le dice, ...
Francisco G. MartÍNez, 2012
5
Elogio de la radicalidad
Dicen querer "transgredir" en todos los ámbitos de la razón, y esa querencia les lleva a señalar insistentemente la escisión o fragmentación de la razón; de ahí el abandono de toda creación pensante vigorosa y sistemática. Para ellos, "todo ...
José Villalobos, 2004
6
Cuadernos de Diseño 2: Arte y Diseño
Los antropólogos dicen que las sociedades que no son capaces de ello tienden ala decadencia y en algunos casos a la desaparición. Transgredir me parece un mecanismo que puede ser útil para ello. Pero hay que transgredir con motivo, ...
Francisco Jarauta, Gillo Dorfles, Raquel Pelta, 2013
7
Maimonides: Vida y Ensenanzas Del Gran Filosofo Judio
En su Mishné Torá, Maimónides aclara los aspectos legales del martirio y sistematiza el contenido de la Epístola sobre la conversión forzosa: 1) La persona que, para no morir, se propone transgredir la ley y pierde su vida sin que haya ...
Joel L. Kraemer, 2012
8
9 ideas clave. Educar en la adolescencia
Propuestas educativas para quienes intervienen en la educación de los jóvenes y son conscientes de que con los adolescentes no vale todo.
Jaume Funes Artiaga, 2010
9
La traducción del humor: las comedias inglesas en español
Y también se puede transgredir una regla sin pretensión de inducir a error, cooperando, dando lugar a lo que Grice llama "implicación conversacional," el decir sin decir: se viola una regla para servir al Principio de Cooperación de manera ...
Marta Mateo Martínez-Bartolomé, 1995
10
Preparación creativa de aperturas
Transgredir. las. reglas. Hay innumerables ejemplos de cómo se aplican las reglas del juego de apertura, y estudiarlos es útil, pero aburrido. En la mayoría de estos ejemplos, vemos lo mismo: un jugador se equivoca y cumple rápidamente la ...
Viacheslav Eingorn, 2009

10 «TRANSGREDIR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে transgredir শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে transgredir শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Becerril: "Trabajamos para dar las facultades sin transgredir la ...
"Dos colegas congresistas trabajan con constitucionalistas para ver la manera de dar facultades sin transgredir la Constitución. Hoy van a informar", expresó en ... «RPP Noticias, সেপ্টেম্বর 16»
2
Peinados para caballero que van a transgredir la moda en el otoño
Si hablamos de pelo, llevamos un par de temporadas en las que el tupé al estilo David Beckham ha sido lo más visto entre el sector masculino. Pero parece ... «Economíahoy.mx, সেপ্টেম্বর 16»
3
Manifestaciones ya no pueden transgredir a la ciudadanía: Ernesto ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Redacción).- La propuesta de iniciativa para regular marchas y plantones no pretende prohibirlos, ya que son un derecho ... «Mi Morelia.com, সেপ্টেম্বর 16»
4
Palabras pueden transgredir derechos de las mujeres y la ...
El Instituto Municipal de la Mujer inauguró el curso-taller “Comunicación con perspectiva de género y de derechos humanos”, creado con el fin de dotar de ... «alcalorpolitico, সেপ্টেম্বর 16»
5
Inicio Opinión Artículos Inmujeres Guadalajara, “la primera en ...
“No es posible que una institución que fue creada para defender los derechos de las mujeres, sea la primera en vulnerar y transgredir mis derechos como ... «Independiente de Hidalgo, আগস্ট 16»
6
Estados Unidos: Enseñan en colegios a evangelizar a los niños sin ...
Estados Unidos: Enseñan en colegios a evangelizar a los niños sin transgredir las estrictas normas del Estado. Compartir un mensaje de la Biblia a los ... «La Gaceta Cristiana, জুন 16»
7
UTM Pagará a sus Trabajadores 3.15% de Incremento al Salario 2016
Con la finalidad de no transgredir los derechos del trabajador y cumplir con lo que marca la ley, el rector de la Universidad Tecnológica de Morelia (UTM), José ... «La Extra, এপ্রিল 16»
8
“No es posible avanzar sin transgredir
Él lo hace, transgrede desde que inició en 1998 su andadura literaria y la exploración de nuevos lenguajes poéticos. Físico de formación y ejerciente como tal ... «hoyesarte.com, এপ্রিল 16»
9
'El cuarto jinete': una alegoría teatral sobre la necesidad de transgredir
La última producción teatral de Carlos Be se presenta en Madrid rodeada de expectación. 'El cuarto jinete' se pone el traje de thriller futurista para mostrarnos ... «chueca.com, এপ্রিল 16»
10
Dabiz Muñoz: ´No busco epatar, ni transgredir, ni ser un enfant ...
Gente que no me conoce, que no sabe todo lo que hemos hecho, piensa que buscamos epatar, transgredir o ser l´enfant terrible de la cocina, nada más lejos ... «La Opinión de Málaga, জানুয়ারি 16»

TRANSGREDIR এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Transgredir [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/transgredir>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN