অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "vagaroso" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ VAGAROSO এর উচ্চারণ

va · ga · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGAROSO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ VAGAROSO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «vagaroso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে vagaroso এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে vagaroso এর সংজ্ঞা হল যে এটি ভ্রষ্ট, অথবা যে সহজেই এবং ক্রমাগত এক অংশ থেকে অন্য দিকে চলে যায় অভিধানে vagaroso আরেকটি অর্থ এছাড়াও ধীর, অলস বা ধীর La definición de vagaroso en el diccionario castellano es que vaga, o que fácilmente y de continuo se mueve de una a otra parte. Otro significado de vagaroso en el diccionario es también tardo, perezoso o pausado.

স্পেনীয় এর অভিধানে «vagaroso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VAGAROSO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
azaroso
a·za·ro·so
barroso
ba·rro·so
batallaroso
ba·ta·lla·ro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
cararoso
ca·ra·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
garoso
ga·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
guaroso
gua·ro·so
jaroso
ja·ro·so
lamparoso
lam·pa·ro·so
lazaroso
la·za·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
peligroso
pe·li·gro·so
pesaroso
pe·sa·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VAGAROSO এর মতো শুরু হয়

vaga
vagabunda
vagabundeaje
vagabundear
vagabundeo
vagabundería
vagabundo
vagamente
vagamunda
vagamundear
vagamundo
vagancia
vagante
vagar
vagarosa
vagarosamente
vagarosidad
vagido
vagina
vaginal

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VAGAROSO এর মতো শেষ হয়

airoso
asqueroso
borroso
desastroso
engorroso
ferroso
groso
horroroso
leproso
milagroso
numeroso
oneroso
pedroso
poroso
riguroso
roso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vagaroso এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vagaroso» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VAGAROSO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক vagaroso এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vagaroso এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «vagaroso» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

vagaroso
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

vagaroso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Leisurely
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

vagaroso
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

vagaroso
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

vagaroso
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vagaroso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

vagaroso
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

vagaroso
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

vagaroso
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

vagaroso
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

vagaroso
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

vagaroso
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

vagaroso
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vagaroso
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

vagaroso
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

vagaroso
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

vagaroso
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

vagaroso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

vagaroso
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

vagaroso
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vagaroso
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

vagaroso
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vagaroso
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vagaroso
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vagaroso
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vagaroso এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VAGAROSO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
30
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vagaroso» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vagaroso এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vagaroso» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VAGAROSO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vagaroso» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vagaroso» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vagaroso সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VAGAROSO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vagaroso শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে vagaroso শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Laurel de Apolo
109: “Álzase un grito en general espanto / por la región del viento vagaroso”; Dorotea, p. 175: “las aves vagarosas / callaban recogidas, / en tanto que la noche / se rebelaba al día”; Gatomaquia, p. 1353, vv. 72-74: “formando esferas / por la ...
Lope de Vega, Christian Giaffreda, 2002
2
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
VAgaroso se dexa estar en las naos,hasta ver lo que le descubre el tiempo : que ya no fe fia del codicioso , i corrompido , i poco noble Regidor. Vea agora el curioso juizio quanto en el rico assi como en e! pobre puede el vil interés, i enemiga ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
3
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Más vale rato acuciado que dja vagaroso.272 Hay, en efecto, algunos que en la comparación de sus trabajos superan a otros, que trabajaron durante un tiempo mucho más amplio (1). Y no basta que se diga que se ha esforzado, sino que lo  ...
Diego García de Castro, 2011
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Vagaroso. VAGAR, VAGUEAR , andar de aquí para allí, correr de un pais , Βια. ά οπο. Fr. ΑΙΜ· d' un lieu á un autre , vaguer , trólenrraulcr. Lat. V agari , Με ε: Μι.: επεσε . ά2υπέαή , concursare , errare. It. Andar vagando, scorrere, vagare.
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Vagaroso. .\ □ VAGAR , VAGUEAR , andar de aquí para allí, correr de un país, &c. á otro. Fr. Aller d" ttn lieu á un autre , vagüer , tróler,traaler. Lat. Va- , gari , huc et illuc currere , divagari , concursare , errare. It. Andar vagando, scorrere, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Vagaroso. 04«f.) v. tardo VAGÁZO. 8. m. V. orujo de ia* . UVAS. VAGÍDO. & m. El gemido ó Han to del niño. Tht cry of a childj a convuljive Job. VAGÍNA. s. f. (Anaí.) Dícese del cuello ó boca de la matriz. The . , lima, or aperture of the lip to the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Vocabulario medieval castellano
VAGAROSO, vago, distraído, tai do. Berceo, Mil., 436: udie o! pueblo missa non a son vagoroso. J. Ruiz, 55o: nun seas rrebatado nin vagaroso. VAGUEAR. Cron. gral., с io18: andan a unas et a otras partes como vagueando et fuera de orden ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
El libro del buen amor
Quien muy ayna fabla, ninguno non le entiende, quien fabla muy paso, enójase quien le atiende el gran arrebatamiento con locura contiende, el mucho vagaroso de torpe non se defiende. Nunca ome escaso recabda de ligero, nin acaba ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
9
Poesias
... juvenil, y ansioso Retumba el valle Retumba el valle: carrera carroza medraba mediaba adorne su cabeza adornen sus cabezas de amor amor improvista imprevista á la la el al feliz y vagaroso: feliz; y vagaroso mitad él mitad del reverbera ...
José de Espronceda, 1840
10
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
550 Non fables muy apriesa nin otrosi muy paso, Non seas rrebatado nin vagaroso; laso; De quanto que pudieres non le seas escaso, De lo que le prometieres non le trayas a traspaso. 551 Quien muy ayna fabla, ninguno non lo entiende.
Juan Ruiz

10 «VAGAROSO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vagaroso শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vagaroso শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
O FMI e a agenda brasileira
Mesmo numa hipótese mais otimista, o retorno ao crescimento será provavelmente vagaroso. Dois fatores são destacados. O desemprego ainda alto dificultará ... «Estadão, অক্টোবর 16»
2
“Pelabolas” del siglo XXI
Chávez, émulo de Fidel, creyó posible instaurar su vagaroso socialismo del siglo XXI armado de una petrochequera, importando todo lo consumible, ... «El Nacional.com, সেপ্টেম্বর 16»
3
'Pelabolas' del siglo XXI
Chávez, émulo de Fidel, creyó posible instaurar su vagaroso socialismo del siglo XXI armado de una petrochequera, importando todo lo consumible, ... «EL PAÍS, সেপ্টেম্বর 16»
4
97 anos de vida (artigo de Manuel Sérgio)
Meu pai esboçava um sorriso vagaroso de felicidade, ao lembrar os nomes do Júlio Morais, do Alfredo Ramos, do João Belo, do José Luís, do Rodolfo ... «A Bola, সেপ্টেম্বর 16»
5
Câmara cassa Eduardo Cunha por 450 votos
O ritmo vagaroso do processo permitiu que Cunha mantivesse sua influência por meses e ficasse com as mãos livres para organizar e articular a votação do ... «Terra Brasil, সেপ্টেম্বর 16»
6
Um verão muito quente e vagaroso
Um verão muito quente e vagaroso. Os incêndios não são a única razão que tornaram este num Verão muito quente, demasiado. 11 de Setembro, 2016 - 11: ... «Esquerda, সেপ্টেম্বর 16»
7
19 palabras vitales con la V
Vagaroso, sa. Que vaga, o que fácilmente y de continuo se mueve de una a otra parte. Tardo, perezoso o pausado. Non fables muy apriesa, nin otro si muy ... «Verne, সেপ্টেম্বর 16»
8
Netto, o general rebelde
Procurou a lua, mas só encontrou o reflexo prateado do seu resplendor. Aproximou-se da canoa pisando vagaroso a areia macia, já sem pressentimentos, sem ... «Vermelho, সেপ্টেম্বর 16»
9
Tite aprova adaptação de Coutinho, mas continua a proteger Willian
Quando estava no Corinthians, Tite já se mostrava bastante vagaroso para mandar um titular para a reserva. A intenção era conquistar a confiança do elenco. «Gazeta Esportiva, সেপ্টেম্বর 16»
10
Visitantes estrangeiros aquecem vendas de cosméticos no Japão
“Enquanto o índice de crescimento esteja mais vagaroso em relação ao ano passado, as vendas continuam sólidas”, disse Masahiko Uotani, presidente da ... «Portal Mie, সেপ্টেম্বর 16»

VAGAROSO এর ছবি

vagaroso

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vagaroso [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/vagaroso>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন