অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "vereda" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VEREDA

La palabra vereda procede del bajo latín vereda, camino, vía.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ VEREDA এর উচ্চারণ

ve · re · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEREDA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ VEREDA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «vereda» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফুটপাথ

Vereda

Vereda একটি polysemic শব্দ যা বিভিন্ন সম্পর্কিত ধারণা উল্লেখ করতে পারেন: ▪ একটি সরু পথ মানুষ এবং পশুদের ট্রানজিট দ্বারা গঠিত একটি সংকীর্ণ রাস্তা হতে পারে। ▪ স্পেনে, এটি একটি গবাদি পশুর ২0 মিটার প্রশস্ত প্রস্থের সাথে রয়েছে যা গবাদি পশুর একটি প্রকার। কয়িন, দড়ি, পাথুরে রাস্তা, বিশ্রামস্থল স্থান এবং কাউন্টারের সাথে জীবন্ত রাষ্ট্রে রূপান্তরিত একটি জটিল পদ্ধতির অংশ। স্পেন গবাদি পশুর জন্য এই 125.000 কিলোমিটার রাস্তা আছে, যা তার এলাকা 1% প্রতিনিধিত্ব করে, প্রায় 450,000 হেক্টর। বিংশতি শতকের ঊনবিংশ এবং বৃহৎ অংশে অন্তত, শব্দটি সাধারণ গবাদি পশুর তুলনায় বিস্তৃত অর্থ ছিল, যেটি ক্রিটি থেকে অ্যান্টোনিও মাচাদো সুনি দ্বারা অনুমিত হতে পারে যে আপনি আমার সাথে নিয়েছেন। এছাড়াও এটি সাধারণত একটি নদীর পরবর্তী যে উপায়। ▪ রিওজিলা বারগেলসায় ভিয়ার্ডা সম্প্রদায়ের কর্মক্ষেত্রে ব্যক্তিগত উপকারের একটি অর্থ রয়েছে: এটি প্রচলিত ছিল যে কাজের মধ্যে ... Vereda es un término polisémico que puede referirse a varios conceptos relacionados: ▪ Una vereda puede ser un camino estrecho formado por el tránsito de personas y animales. ▪ En España, es un camino para ganado con una anchura de 20 metros que es un tipo de vía pecuaria. Junto con cañadas, cordeles, caminos azagadores, descansaderos y contaderos forman parte de un intrincado sistema que forma las Vías pecuarias. España cuenta con unos 125.000 kilómetros de estos caminos para el ganado, que suponen el 1% de su territorio, unas 450.000 hectáreas. Al menos en los siglos XIX y gran parte del XX, el término tenía un significado más amplio que el de simple vía pecuaria, como se puede inferir del poema de Antonio Machado Soñé que tu me llevabas. También suele ser el camino que esta al lado de un río. ▪ Vereda en la Riojilla Burgalesa tiene un significado de prestación personal en trabajos comunitarios: era habitual que en los trabajos...

স্পেনীয়এর অভিধানে vereda এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানের পথের প্রথম সংজ্ঞা হচ্ছে সড়ক রাস্তা, সাধারণত পথচারীদের এবং গবাদি পশুর ট্রানজিট দ্বারা গঠিত। অভিধানের পথের আরেকটি অর্থ ট্রান্সহুমেন্ট গবাদি পশুর মাধ্যমে হয়, যা মস্তার আইন অনুসারে, কমপক্ষে ২5 টি বৈারলে বিস্তৃত। Vereda একটি আদেশ বা নোটিশ এছাড়াও আপনি একই রাস্তায় যে একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক জায়গা বা একটি স্বল্প দূরত্ব দূরে কিছু জানাতে প্রেরণ করা হয়। La primera definición de vereda en el diccionario de la real academia de la lengua española es camino angosto, formado comúnmente por el tránsito de peatones y ganados. Otro significado de vereda en el diccionario es vía pastoril para los ganados trashumantes, que, según la legislación de la Mesta, es, como mínimo, de 25 varas de ancho. Vereda es también orden o aviso que se despacha para hacer saber algo a un número determinado de lugares que están en un mismo camino o a poca distancia.
স্পেনীয় এর অভিধানে «vereda» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VEREDA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
cepeda
ce·pe·da
greda
gre·da
humareda
hu·ma·re·da
jumareda
ju·ma·re·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
nebreda
ne·bre·da
pereda
pe·re·da
perreda
pe·rre·da
pineda
pi·ne·da
polvareda
pol·va·re·da
preda
pre·da
queda
que·da
rueda
rue·da
seda
se·da

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VEREDA এর মতো শুরু হয়

verdulera
verdulería
verdulero
verdura
verdusca
verdusco
verduzco
verecunda
verecundia
verecundo
veredaria
veredario
veredero
veredicto
verga
vergaceo
vergajazo
vergajo
vergatario
vergazal

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VEREDA এর মতো শেষ হয়

aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
ceda
cereceda
cómpreda
fresneda
húmeda
leda
logopeda
meda
moraleda
noceda
olmeda
rosaleda
salceda
sauceda
teda
Veda

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vereda এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «VEREDA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «vereda» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vereda এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vereda» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VEREDA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক vereda এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vereda এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «vereda» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

人行道
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

vereda
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

sidewalk
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

फ़ुटपाथ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

رصيف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

тротуар
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

calçada
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ফুটপাথ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

trottoir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

kaki lima
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Gehweg
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

歩道
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

보도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

trotoar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đường đi bộ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

நடைபாதையில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पदपथ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kaldırım
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

marciapiede
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

chodnik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тротуар
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

trotuar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πεζοδρόμιο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sypaadjie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

trottoaren
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fortauet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vereda এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VEREDA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vereda» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vereda এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vereda» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VEREDA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vereda» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vereda» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vereda সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VEREDA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

vereda শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Goethe
Si cada uno limpia su vereda, la calle estará limpia.

«VEREDA» স্পেনীয় বাগধারা

Quien deja camino por vereda, atrás se queda.
El perro viejo sabe la vereda.
No dejes camino por vereda.
Vereda no cría hierba.

«VEREDA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vereda শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে vereda শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Lugar de residencia Vereda La Honda, río Chagüí Vereda La Honda, río Chagüí Punto “El tangará”, quebrada Cuarasangá, río Chagüí Vereda Las Juntas, río Chagüí Vereda Las Juntas, quebrada Cuarasangá, río Chagüí Vereda Isla Grande, ...
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
2
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
No se apure y preste atención. Aquí tiene una muestra de gráfico lineal: EJEMPLO El gráfico de abajo representa las temperaturas de una vereda blanca y de un camino de asfalto negro en un día soleado. Las superficies se encuentran lado ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
3
Manual de Encuesta
Considera que el desempleo en la vereda es... Lea todas las alternativas relacionadas en la pregunta e indique encerrando en un círculo el código respectivo: Normal 1, Grave 2 y Muy grave 3. Pregunta 503. En orden de importancia, indique ...
L.-J. Lebret, 1961
4
Prograna De Gestion Y Desarrollo De Pequenas Y Medianas ...
Diego Herrera Vereda La Castañeda. Nombre de la finca: Palmeras Las Maravillas. Oficio dentro de la finca: Supervisor. Propietario: No. Tamaño de la plantación: 451 has. Años de experiencia: 3 Alfredo Maldonado Vereda Alto Hiracá.
Jaime Castillo Gallo, Ing. Agr. M. Sc., Consultor
5
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Casas edificadas dentro del terreno particular, situadas en la vereda que desde la calle Orilla-mar conduce a una de las puertas laterales del Cementerio = Vereda del Cementerio Callejón comprendido entre las casas n° 30 y 38 de la calle ...
Jose María Fernandez Carmaño
6
Memoria de la Municipalidad
80 La altura de una vereda no deberá Bajar de cuatro pulgadas ni subir de doce [asalvo los casos en que circunstancias inherentes á la calle sobre que se hace, exijan mayor altura]; una tercera parte de una cuadra que tenga su vereda bajo ...
Buenos Aires (Argentina), 1858
7
Deslinde y vías pecuarias del municipio de San Pedro del Pinatar
Lo que demuestra que no tiene ninguna explicación la reclasificación arbitraria de 1971-1972, llevada a cabo en nuestro municipio transformando una colada en una vereda. También se recogen en la Novísima Recopilación de 1805 y en la ...
San Pedro del Pinatar. Ayuntamiento, 2007
8
Metodologia de Diagnostico Microrregional Un Enfoque ...
X DPomwHo tx Vereda ProducciÓnu,% Veréda;ProduccIónu .,% Vereda v£°¡£c„¡ ¡h\ poKado - ( "A" Vreda "A")f( "B" xVereda "B")f."+( "N" xVereda N ] municipal Producción Vereda "A") Ti oducciónVereda "B"+, . ,+ProduccIón Vereda "N" 11 ...
9
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
E de la barranquera arriba todo lo que adelante se sigue fasia arriba contra los palmares e de la otra parte onde alinda con la dicha dehesa del dicho Rodrigo de Vera comienca e es el luengo de la dicha vereda e cannada de la dicha ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
10
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
POLIGONO III El polígono se inicia en el vértice 1 de coordenadas Y=2 010,431.117 X=647,170.366; ubicado en una corriente intermitente unida a una vereda; partiendo de este punto con rumbo general Sureste se continúa por la corriente ...

10 «VEREDA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vereda শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vereda শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Recomiendan no visitar la Vereda del Lago debido al paso del ...
Autoridades recomiendan a la población zuliana no visitar durante estos días la Vereda del Lago, debido al paso del huracán Matthew cerca de las costas ... «Noticia al Dia, সেপ্টেম্বর 16»
2
Protección Civil Maracaibo aconseja evitar la Vereda del Lago ...
“Es importante que las personas eviten acudir a la Vereda del Lago por prevención, si ponemos de ejemplo el chubasco del pasado domingo debemos estar ... «Panorama.com.ve, সেপ্টেম্বর 16»
3
Polimaracaibo abatió a dos asaltantes en La Vereda del Lago
Oficiales de la Policía Municipal de Maracaibo dieron de baja, en horas del mediodía de este miércoles, a dos asaltantes dentro de los espacios de La Vereda ... «Últimas Noticias, সেপ্টেম্বর 16»
4
Un vecino debe pagar $35.000 por un nene que se lastimó en su ...
Un fallo judicial plantea una discusión histórica en la Ciudad: quién debe hacerse cargo de la conservación de las veredas y los problemas que pueden causar ... «Clarín.com, সেপ্টেম্বর 16»
5
Pagará $ 35.000 por un chico que se lastimó en su vereda
Un chico caminaba con dos amiguitos por una vereda de Mataderos. Tropezó, y al caer se lastimó la rodilla con unos alambres que un vecino había puesto a ... «Clarín.com, সেপ্টেম্বর 16»
6
Providencia aclara que sí multara a ciclistas que transiten en veredas
Este miércoles la Municipalidad de Providencia emitió un comunicado asegurando que sí aplicará la Ley de Tránsito a los ciclistas que transiten en las veredas, ... «Teletrece, সেপ্টেম্বর 16»
7
Villa Urquiza: susto y demoras por el derrumbe de una vereda
El derrumbe de la vereda junto a una obra en construcción traerá esta semana complicaciones al tránsito en Villa Urquiza. La avenida Triunvirato tendrá ... «Clarín.com, সেপ্টেম্বর 16»
8
Providencia multará a ciclistas que transiten por la vereda
A partir del último trimestre de este año en un principio los ciclistas que transiten por las veredas de las calles de Providencia se arriesgarán a una multa de ... «Radio Agricultura, আগস্ট 16»
9
Desaparcion forzada en la vereda La Esperanza
Con una marcha, música, teatro, un conversatorio y un acto simbólico, los habitantes de la vereda La Esperanza, del Carmen de Viboral (Oriente antioqueño) ... «ElTiempo.com, আগস্ট 16»
10
Una nena murió aplastada por un árbol en la vereda de su casa
Una¿a nena de dos años murió al ser aplastada por un árbol cuando jugaba en la vereda de su casa, en el partido bonaerense de Merlo, donde su familia ... «Diario La Provincia SJ, আগস্ট 16»

VEREDA এর ছবি

vereda

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vereda [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/vereda>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন