অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "vía crucis" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ VÍA CRUCIS এর উচ্চারণ

 · a cru · cis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÍA CRUCIS এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ VÍA CRUCIS এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «vía crucis» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
vía crucis

Viacrucis

Viacrucis

Viacrucis বা crucis মাধ্যমে তার অর্থ হল "ক্রুশের পথ" এবং যীশু তার ক্রুশবিদ্ধ এবং কবর না হওয়া পর্যন্ত ধরা ছিল মুহূর্ত থেকে যীশু দ্বারা বসবাস বিভিন্ন পর্যায়ে বা মুহুর্তের বোঝায়। আপনি নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জন করতে চান যখন অভিব্যক্তি এছাড়াও জীবনে উদ্ভূত সব ধরণের অসুবিধা প্রকাশ করতে সাধারণত ব্যবহার করা হয় ল্যাটিন "ক্যামিনো ডে লা ক্রুজ" থেকে "ক্রুসিয়ার মাধ্যমে" এছাড়াও "ক্রস স্টেশন" এবং "Via Dolorosa" হিসাবে পরিচিত। এটি ধর্মবিশ্বাসের একটি কর্ম, ক্যালভেরার পথে যাওয়ার পথে যিশু খ্রিস্টের আবেগ এবং মৃত্যুর ধ্যানের সাথে প্রার্থনা করার পথ খুঁজছে। খ্রিস্টীয় ঐতিহ্য অনুযায়ী, যিশু খ্রিস্টীয় ঐতিহ্যের ভিত্তিতে মানবজাতির পরিত্রাণের জন্য দুঃখভোগ করেছিলেন, যিশুর ক্রুশবিদ্ধ চৌদ্দটি মূর্তির ধারাবাহিক উপায়ে, বিশেষ ঘটনাগুলির অনুরূপ, এই পথটি প্রতিনিধিত্ব করে। এটি Viacrucis নামেও ক্রস নামে একটি পাথ বা একটি রুট নির্দেশ করে যেখানে আপনি এই পবিত্র ব্যায়াম করতে পারেন। Viacrucis o vía crucis su significado es «camino de la cruz» y se refiere a las diferentes etapas o momentos vividos por Jesús desde el momento en que fue aprehendido hasta su crucifixión y sepultura. La expresión se usa también comúnmente para expresar todo tipo de dificultades que se presentan en la vida cuando se quieren alcanzar ciertos objetivos. "Vía Crucis" del latín "Camino de la Cruz". También conocido como "Estaciones de la Cruz" y "Vía Dolorosa". Se trata de un acto de piedad, un camino de oración que busca con la meditación de la pasión y muerte de Jesucristo en su camino al Calvario. El camino se representa con una serie de catorce imágenes de la Pasión, denominadas estaciones, correspondientes a incidentes particulares que, según la tradición cristiana, Jesús sufrió por la salvación de la humanidad basados en los relatos evangélicos y la tradición. También se llama Viacrucis al recorrido de cruces que señalan un camino o una ruta donde se puede realizar este ejercicio piadoso.

স্পেনীয়এর অভিধানে vía crucis এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ক্রুসিয়ার মাধ্যমে প্রথম সংজ্ঞা ক্রস বা বেয়ারের বিভিন্ন স্টেশনগুলির সাথে একটি নির্দিষ্ট পথ, যা তাদের প্রতিটিতে প্রার্থিত হয়, যিশু খ্রিস্ট ক্যালোরিতে চলতে থাকা পদক্ষেপগুলি স্মরণে। অভিধানে ক্রুসিয়ার মাধ্যমে আরেকটি অর্থ হচ্ছে চৌদ্দটি ক্রস বা চৌদ্দ পেইন্টিংয়ের একটি সেট যা ক্যালভির ধাপগুলির প্রতিনিধিত্ব করে এবং গীর্জাগুলির দেওয়ালে স্থাপন করা হয়। ক্রুসিয়ার মাধ্যমেও একটি পবিত্র চর্চা হয় যেখানে নামাজের প্রার্থনা করা হয় এবং ক্যালভারীর পদক্ষেপগুলি স্মরণ করা হয়। La primera definición de vía crucis en el diccionario de la real academia de la lengua española es camino señalado con diversas estaciones de cruces o altares, que se recorre rezando en cada una de ellas, en memoria de los pasos que dio Jesucristo caminando al Calvario. Otro significado de vía crucis en el diccionario es conjunto de catorce cruces o de catorce cuadros que representan los pasos del Calvario, y se colocan en las paredes de las iglesias. Vía crucis es también ejercicio piadoso en que se rezan y conmemoran los pasos del Calvario.
স্পেনীয় এর অভিধানে «vía crucis» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VÍA CRUCIS নিয়ে ছড়া তৈরি করে


colapiscis
co·la·pis·cis
glacis
gla·cis
lígnum crucis
líg·num cru·cis
macis
ma·cis
piscis
pis·cis

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VÍA CRUCIS এর মতো শুরু হয়

vetustez
vetusto
vexilóloga
vexilología
vexilólogo
vez
veza
vezar
vezo
vía
viabilidad
viabilizar
viable
viacheña
viacheño
viada
viadera
viador
viaducto
viagra

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VÍA CRUCIS এর মতো শেষ হয়

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
cis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
másticis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vía crucis এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «VÍA CRUCIS» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «vía crucis» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vía crucis এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vía crucis» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VÍA CRUCIS এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক vía crucis এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vía crucis এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «vía crucis» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

通过克鲁西斯
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

vía crucis
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Via crucis
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

के माध्यम से Crucis
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

عبر كروسيز
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

через Крусис
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

via Crucis
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মাধ্যমে ক্রস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

via Crucis
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

melalui Crucis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

via Crucis
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

Crucisの経由
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

십자가의 길은
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

liwat Crucis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

qua Crucis
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

வழியாக crucis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

द्वारे Crucis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

aracılığıyla Crucis
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

vIA CRUCIS
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

via Crucis
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

через Крусіс
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

via Crucis
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μέσω Crucis
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

via Crucis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

via Crucis
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

via Crucis
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vía crucis এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VÍA CRUCIS» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
85
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vía crucis» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vía crucis এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vía crucis» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VÍA CRUCIS» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vía crucis» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vía crucis» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vía crucis সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VÍA CRUCIS» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vía crucis শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে vía crucis শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vía Crucis
Y el vía crucis, el camino de la Cruz, es el punto culminante de la Cuaresma, el final de ese camino que conduce a la Pascua, porque la condición de la resurrección es la muerte. Un camino que nosotros también hemos de atravesar.
Joseph Cardinal Ratzinger, Hans Urs von Balthasar, Luigi Giussani, 2006
2
Via Crucis
Es un fruto de la contemplación de Mons. Escrivá sobre las escenas de la Pasión del Señor. La primera edición es de 1981.
Josemaría Escrivá de Balaguer
3
Caminar con Jesús: el Via Crucis
Este libro de meditaciones de HENRI NOUWEN, inspirado en una serie de dibujos de la HNA. HELEN DAVID, es una recreación del tradicional Via Crucis, centrado en la pasión y el sufrimiento de los pobres del mundo.
Henri J. M. Nouwen, Helen David, Henri Nouwen, 1997
4
Vía Crucis
Un relato que ayudará a los pequeños a rezar y entender el Vía Crucis, acompañando a Jesús en el camino que recorrió llevando la Cruz.
Gabriela Kast, 2007
5
Camino de Fe y de Esperanza: Via Crucis con el Papa ...
Thomas Menamparampil. Jesús, después se alejó de ellos, más o menos a la distancia de un tiro de piedra, y puesto de rodillas, oraba: "Padre, si quieres, aleja de mí este cáliz. Pero que no se haga mi voluntad, sino la tuya". Entonces se le ...
Thomas Menamparampil
6
Via crucis de la misericordia
Serie Vía Crucis CAMINO DE LA CRUZ, EL Guy Gilbert, 1a. reimpr. CAMINO DE LA CRUZ SEGÚN EL EVANGELIO DE SAN LUCAS Jean-Yves Garneau, 1a. reimpr. CAMINO REAL DE LA CRUZ, EL Fulton J. Sheen, 1a. ed. ESTACIONES ...
Edgar Guerrero
7
Via Crucis- Via Lucis
la. Redención. "Vía Crucis" es una expresión latina cuyo significado podría traducirse como "camino de la cruz". También es conocido como "Estaciones de la Cruz" y "Vía Dolorosa". Se trata de un camino de oración que desea involucrarnos, ...
8
Vía crucis en el Coliseo 1a. ed.
Louf, André. Vida Nueva BELLA FAMILIA, UNA Cario Maria Martini, la. ed BIENAVENTURANZAS, LAS Cario Maria Martim. 4a. ed CAMINO DE BELÉN, EL Isabel Carpas de Posada, la. ed CÓMO CONFESARSE BIEN, 5a. ed DIOS SALVA AL ...
Louf, André.
9
La tribuna del idioma
... que otra película de romanos –más como ejercicio ascético que estético), la Semana Mayor de 1998 ha sido para mí un verdadero vía crucis, en el sentido figurado que señala el DRAE: “Trabajo, aflicción continuada que sufre una persona.
Fernando Díez Losada, 2004
10
Vía crucis con el Papa 1a. ed.
Juan Pablo II. Colección Vida Nueva BELLA FAMILIA, UNA Cario Marta Martini, la. ed BIENAVENTURANZAS, LAS Cario Marta Martini, 4a. ed CAMINO DE BELÉN, EL lsalx'I Corpas de Posada, la. ed CAMINO HACIA LA PASCUA lsalteI  ...
Juan Pablo II.

10 «VÍA CRUCIS» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vía crucis শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vía crucis শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pareto realizó un Vía Crucis submarino en Puerto Madryn
Definitivamente Paula Pareto es una todoterreno. Campeona mundial de judo y 1ª en el ranking olímpico tras un 2015 de ensueño, esta atleta de 30 años ... «Ambito.com, মার্চ 16»
2
Más de 200.000 personas participaron del Vía Crucis en Rosario
Unas 200 mil personas participaron en Rosario del tradicional Vía Crucis del viernes santo, organizado por el padre Ignacio Peries, el sacerdote oriundo de Sri ... «Infobae.com, মার্চ 16»
3
Papa Francisco preside el Vía Crucis de Viernes Santo en el ...
Desde las 9:15 p.m. (hora local) el Papa Francisco presidió el Via Crucis de Viernes Santo en el Coliseo Romano. En esta ocasión las meditaciones las preparó ... «ACI Prensa, মার্চ 16»
4
Cientos de personas asisten en Balmaseda al Vía Crucis viviente
Cientos de personas asisten hoy en Balmaseda (Bizkaia) al Vía Crucis viviente que representan vecinos de la localidad y que constituye uno de los actos de ... «El Mundo, মার্চ 16»
5
Se realizó el tradicional Vía Crucis en la Ciudad de Buenos Aires
Como cada año, este viernes santo se realizó la recreación del Vía Crucis en la Ciudad de Buenos Aires, que organiza la Arquidiócesis porteña junto a la ... «DiarioPopular.com.ar, মার্চ 16»
6
Conductor ebrio ocasiona un accidente fatal en Vía Crucis
Una celebración representantiva del Vía Crucis que se llevaba a cabo en la compañía Isla Ybaté, en la zona de Carapeguá, culminó de manera trágica, ... «ÚltimaHora.com, মার্চ 16»
7
Semana Santa: escenificación del vía crucis en cerro San Cristóbal ...
La Municipalidad del Rímac informó que, por motivos de seguridad, este año no se realizará la escenificación del vía crucis en el cerro San Cristóbal, como se ... «América Televisión, মার্চ 16»
8
Fernando Botero y su 'Vía Crucis' pagano
Vía Crucis cuenta con una mirada “pagana” a los últimos días de Jesucristo, cuando fue hecho preso, condenado a muerte, crucificado y sepultado. “El tema es ... «El Universo, ফেব. 16»
9
El Cristo de la Sangre preside hoy el Vía Crucis de la Agrupación
El Cristo de la Sangre protagonizará el primer gran acto de la Cuaresma de este año, al presidir el Vía Crucis que organiza la Agrupación de Cofradías y que se ... «La Opinión de Málaga, ফেব. 16»
10
Semana Santa: Escenificación del vía Crucis cambió de lugar por ...
La escenificación del Vía Crucis, realizada todos los años por las festividades de Semana Santa, ha sido trasladada al arco 'Paseo de las aguas', ubicada en la ... «Diario Perú21, এপ্রিল 15»

VÍA CRUCIS এর ছবি

vía crucis

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vía crucis [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/via-crucis>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন