স্পেনীয়এর অভিধানে "villancico" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি VILLANCICO

La palabra villancico procede de villano.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ VILLANCICO এর উচ্চারণ

vi · llan · ci · co

স্পেনীয়এ VILLANCICO এর মানে কি?

ক্রিসমাস ক্যারল

Villancico

ভ্যাল্যানিকিক কস্তালিয়ান এবং পর্তুগিজের একটি বাদ্যযন্ত্র এবং কাব্যিক রূপ, স্পেনের প্রথাগত, ল্যাটিন আমেরিকা এবং পর্তুগাল, যা শতাব্দী XV এবং XVIII এর মধ্যে খুব জনপ্রিয়। ভিলানকিসগুলি মূলত প্রবক্তা, জনপ্রিয় উত্স এবং বেশ কয়েকটি কণ্ঠের সমন্বয়ে গঠিত ছিল। পরে তারা গীর্জা গাইতে শুরু করে এবং ক্রিসমাসের সাথে বিশেষভাবে সংযুক্ত হয়। ভ্যাল্যানকিসিসের উল্লেখযোগ্য রচনাকারীরা ছিল, অন্যদের মধ্যে জুয়ান ডেল এঞ্জিনা, পেড্রো এ এসকোবার, ফ্রান্সিসকো গের্রো, গ্যাসপার ফার্নান্ডেজ এবং জুয়ান গুটিরেজ ডি পাদিলা। আজকাল, ক্যারোলের প্রাচীন রূপের পতনের পরে শব্দটি কেবলমাত্র একটি শব্দের শব্দের নির্ণায়ক হয়ে উঠেছে যার চিঠিতে ক্রিসমাসের উল্লেখ পাওয়া যায় এবং ঐসব তারিখগুলি ঐতিহ্যগতভাবে গেয়েছে।

El villancico es una forma musical y poética en castellano y portugués, tradicional de España, Latinoamérica y Portugal, muy popular entre los siglos XV y XVIII. Los villancicos eran originariamente canciones profanas con estribillo, de origen popular y armonizadas a varias voces. Posteriormente comenzaron a cantarse en las iglesias y a asociarse específicamente con la Navidad. Compositores notables de villancicos fueron, entre otros, Juan del Enzina, Pedro de Escobar, Francisco Guerrero, Gaspar Fernandes y Juan Gutiérrez de Padilla. Actualmente, tras el declive de la antigua forma del villancico, el término pasó a denominar simplemente un género de canción cuya letra hace referencia a la Navidad y que se canta tradicionalmente en esas fechas.

স্পেনীয়এর অভিধানে villancico এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধানে villancico এর প্রথম সংজ্ঞা একটি সংক্ষিপ্ত জনপ্রিয় গান যা প্রায়ই একটি বিরত হিসাবে পরিবেশিত হয়। অভিধানে ভিলানকনিকের আরেকটি অর্থ বিরতির সাথে কাব্যিক গঠন একটি নির্দিষ্ট রীতি। Villancico এছাড়াও একটি জনপ্রিয় গান, প্রধানত ধর্মীয় বিষয়, যা ক্রিসমাস এবং অন্যান্য উত্সবে গেয়ে হয়

La primera definición de villancico en el diccionario de la real academia de la lengua española es canción popular breve que frecuentemente servía de estribillo. Otro significado de villancico en el diccionario es cierto género de composición poética con estribillo. Villancico es también canción popular, principalmente de asunto religioso, que se canta en Navidad y otras festividades.

স্পেনীয় এ «VILLANCICO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «villancico» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

villancico এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

canción · cantar · cántico · poesía · tonada

VILLANCICO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক villancico এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার villancico এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «villancico» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 颂歌
• স্পেনীয়: villancico
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: carol
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: तराना
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: أغنية مرحة
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: воспевать
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cântico
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সংকীর্তন
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: carol
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: carol
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Weihnachtslied
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: キャロル
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 축가
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: carol
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chim sơn ca hót
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கரோல்
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: आनंदाचे गीत
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ilahi
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: carola
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kolęda
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: оспівувати
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: colinda
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κάλαντα
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Carol
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: carol
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: carol

«VILLANCICO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে villancico শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে villancico শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

El último villancico barroco valenciano

La obra musical y las coordenadas socioculturales de Josep Pradas Gallén, maestro de capilla de la catedral de Valencia en el siglo XVIII y autor de una extensa lista de composiciones musicales recogidas en un impresionante apéndice.

José Luis Palacios Garoz, 1995

Villancico yaucano

An illustrated version of the Puerto Rican Christmas carol.

‎1992

Ensayo de una Biblioteca Española de libros raros y curiosos

Villancico : Más vale trocar... (6 id.) Cancion : _ A vos me quejo de mi... (3 id.) Villancico: Por muy dichoso se tenga... (6 id.) (Copias por Juan del Encina a este ajenovillaneico.) Razon que fuerza no quiere. Me forzó Á ser vuestro, como so.

Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1866

Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...

Villancico (3 id.) Canción : (3 id.) Villancico : (6 id.) Canción : (3 id.) Villancico Es tan triste mi ventara... 69. Quien al triste corazón... Soy contento vos servida... Mis vale trocar... Villancico : A vos me quejo de mi.. (6 id.) Por muy dichoso se ...

Bartolomé José Gallardo, 1866

Prácticas festivas en el teatro breve del siglo XVII

En las piezas más tempranas -e incluso en entremeses y en mojigangas para el Corpus, como veremos- se alude a la larga tradición de este tipo de espectáculos burlescos para Navidad. , El contexto del villancico. Villancicos navideños y ...

Catalina Buezo, 2004

Cancionero

... condessa de Fuentes [prólogo a los villancicos] (141) Villancico (Mahoma, cuéntame nuevas) (142) Villancico (Estoy tan lleno de mal) (143) Villancico (A la dama los amores) (145) Villancico (Minguillo, no sé qué diga) (146) Villancico ( Vós ...

Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012

La música en Cataluña

VILLANCICO DE KALENDA. /INTRODUCCION. / l. Entre las lobregueces de la culpa PRIMER NOCTURNO. / VILLANCICO I. Introduccion. / Aquel primitivo incendio / VILLANCICO II. Introduccion / Las Zagalejas alegres / VILLANCICO III.

Josep Pavia i Simó, 1997

Manojuelo poético-musical de Nueva York: (The Hispanic ...

Solo Villancico. [Solo] Recitativo a lo humano Villancico. Tono humano a 4 Villancico. Dúo a lo humano Romance humano a 4 Villancico. Solo Romance lírico. Tono humano a dúo Romance lírico. [Solo] Romance humano a dúo Villancico.

Mariano Lambea Castro, 2008

Libro de tonos humanos: no. 131-165

Tabla descriptiva de los tonos editados en este volumen a N° Folios Compositor' Íncipit Género Poeta 131 146v-147r 11 52v-l 53r] Maestro Capitán ¡Oh, quién pudiera vengarse. . .! Villancico [Recogida por B. Diamante] 132 147v-149r ...

‎2010

La música en España en el siglo XVIII

Esta afirmación refleja la conciencia de los considerables paralelismos existentes entre el villancico y otras formas europeas reunidas bajo el nombre " cantata", así como la importancia creciente del villancico dentro de la producción musical ...

Malcolm Boyd, Juan José Carreras (ed.), 2000

10 «VILLANCICO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে villancico শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে villancico শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

El 'Villancico Electoral' de las terceras elecciones que arrasa en ...

El humorista vallisoletano aparece en un vídeo publicado en Youtube llamado 'Villancico Electoral', donde aparece en una pequeña piscina hinchable, con ... «Ideal Digital, আগস্ট 16»

Villancico, merengue, rock... y versiones no autorizadas del himno ...

Esta versión latina es la última oficial, pero no la única, ya que el partido que lidera Mariano Rajoy se atrevió con una versión villancico aprovechando que las ... «Cadena SER, জুন 16»

El villancico de Andy y Lucas

Tras cantar 'Besos', Andy y Lucas han dedicado al público un villancico típico de su tierra. Andy ha sido el encargado de interpretarlo mientras su amigo Lucas ... «TeleCinco.es, ডিসেম্বর 15»

Jonathan Maicelo inventó 'villancico' por Navidad [VIDEO] | El ...

Este fue el mensaje que escribió junto con el video en Facebook: "Si mi causa cara de pez hizo su villancico,yo puedo hacer uno mas bacan!de aquí me voy de ... «El Comercio, ডিসেম্বর 15»

El curioso origen del villancico 'Noche de Paz'

El villancico se hizo sumamente famoso y fue incorporado a un buen número de cancioneros populares, pero la identidad de sus creadores era totalmente ... «20minutos.es, ডিসেম্বর 15»

Los 10 villancicos más 'heavies'

MADRID.- La inminencia de la Nochebuena ablanda a cualquiera y precisamente por eso incluso los músicos más ruidosos y heavies terminan poniéndose ... «Público, ডিসেম্বর 15»

Miguel Ángel Revilla lo vuelve a hacer: felicita la Navidad cantando ...

Sin embargo, en esta ocasión, el líder del PRC ha felicitado las fiestas a todos los cántabros y españoles desde el Torreón de Cartes y con el villancico 'En el ... «20minutos.es, ডিসেম্বর 15»

Ver para Creer: Alexis Sánchez, Cech y Nacho Monreal interpretan ...

Ver para Creer: Alexis Sánchez, Cech y Nacho Monreal interpretan villancico a días de la navidad. Insultos a Mascherano y Messi, Alexis en su faceta navideña ... «Teletrece, ডিসেম্বর 15»

El colegio Tajamar, ganador del tercer concurso de villancicos del ...

Tras dos meses de preparación y con mucho entusiasmo los alumnos de otros cinco colegios, también se han subido al escenario para interpretar su villancico. «Antena 3 Noticias, ডিসেম্বর 15»

Los Secretos y el coro de Tajamar, ¿el mejor villancico de la Navidad?

Los niños del colegio Tajamar de Madrid sorprendieron a los viandantes de la calle Preciados con un villancico titulado "Es de María". El coro de este colegio ... «La Gaceta, ডিসেম্বর 15»