অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "volapié" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ VOLAPIÉ এর উচ্চারণ

vo · la · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLAPIÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ VOLAPIÉ এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «volapié» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
volapié

আমি volapié

Volapié

বলা volapié ফুট বা মাছি, তলোয়ার বা তরবারি দিয়ে হত্যা আজকের মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই ষাঁড়ের মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ ফর্ম। ভাগ্য চালাতে, ঘাতক ষাঁড় সামনে দাঁড়িয়েছে, কম খঁজের যষ্টি খেলো এবং মাথা নীচু দিয়ে পশু উল্লেখ, তারপর ষাঁড় রান এবং উপরের মধ্যে তলোয়ার স্টিকিং দ্বারা পশু সম্মুখের বাদ ডোরাসাল অঞ্চল, দুটি অস্ত্রের মধ্যে, ক্রস নামে পরিচিত জায়গা। ধারণা করা হয় যে estoquear ষাঁড়ের এই ফর্মটি খুব আসার পশুদের যুদ্ধ চূড়ান্ত পর্যায়ে দাঁড়িয়ে হত্যার উদ্দেশ্য নিয়ে ডানহাতি এই ব্যাটসম্যান অষ্টাদশ শতাব্দীতে Joaquín, রদ্রিগেজ Costillares দ্বারা আবিষ্কৃত হয়, সেইজন্য এবং হতে পারে না সাধারণত এটি ব্যবহৃত যে সময়ে ছিল প্রাপ্তির ভাগ্য সঙ্গে সহজে স্টক। volapié উদ্ভাবন করার আগে, সেখানে বড় অসুবিধা ষাঁড়ের এমন একজন দীর্ঘ মেরু দ্বারা চালু বা সরু গলি থেকে alanzear ক্লিক করতে আমরা খতম করি, কখনও কখনও এটি প্রয়োজন ছিল প্রবেশের সময় গতিশীলতা ছিল হত্যা করার ছিল একটি মুষ্ট্যাঘাত বলা হয়। Se llama volapié o vuela pies, a la forma más habitual en la tauromaquia actual de dar muerte a los toros con la espada o estoque. Para ejecutar la suerte, el torero se coloca delante del toro, cita al animal con la muleta baja para que humille y descienda la cabeza, a continuación corre hacia el toro y se deja caer sobre el animal clavándole la espada en la parte alta de la región dorsal, entre los dos brazuelos, lugar conocido como cruz. Se cree que esta forma de estoquear a los toros fue inventada por el diestro Joaquín Rodríguez Costillares en el siglo XVIII, con la finalidad de dar muerte a los animales que llegaban muy parados a la última fase de la lidia y por lo tanto no se podían estoquear fácilmente con la suerte de recibir que era en aquella época la utilizada habitualmente. Antes de la invención del volapié, existían grandes dificultades para dar muerte a los toros que no tenían movilidad en el momento de entrar a matar, a los que en ocasiones era preciso pinchar a la media vuelta o alanzear desde el callejón mediante una larga vara que se denominaba punzón.

স্পেনীয়এর অভিধানে volapié এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধান volapié মধ্যে volapié এর সংজ্ঞা মানে "একটি তলোয়ার আঘাত করার জন্য" যখন ষাঁড় বন্ধ করা হয় En el diccionario castellano volapié significa suerte que consiste en herir de corrida el espada al toro cuando este se halla parado.
স্পেনীয় এর অভিধানে «volapié» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VOLAPIÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
pringapié
prin·ga·pié
puntapié
pun·ta·pié
rodapié
ro·da·pié
tirapié
ti·ra·pié
vuelapié
vue·la·pié

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VOLAPIÉ এর মতো শুরু হয়

volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona
volapuk
volar
volateo
volatería
volatero
volátil
volatilidad
volatilizable
volatilización
volatilizar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VOLAPIÉ এর মতো শেষ হয়

antepié
balompié
mediopié
oripié
paspié
pitipié
retropié
sobrepié
sopié
tentempié
traspié
tripié

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে volapié এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «volapié» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VOLAPIÉ এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক volapié এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার volapié এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «volapié» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

volapié
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

volapié
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Volleyball
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

volapié
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

volapié
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

volapié
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Volapie
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

volapié
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Volapie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

volapié
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

volapié
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

volapié
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

volapié
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

volapié
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

volapié
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

volapié
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

volapié
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

volapié
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

Volapie
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

volapié
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

volapié
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

volapié
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

volapié
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

volapié
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Volapie
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Volapie
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

volapié এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOLAPIÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
51
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «volapié» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
volapié এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «volapié» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VOLAPIÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «volapié» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «volapié» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

volapié সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOLAPIÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে volapié শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে volapié শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
El diablo encarnado
Mira tú, chaval, — contestó con aplomo Romero, — cuando el toro se entablera ó se huye ó se defiende, se le mete el capote y se le suelta mi volapié. Vosotros creeis que mi volapié se va á desechar y no lo va á querer nadie, y os engañais,  ...
Manuel Fernández y González, 1870
2
La Real Escuela de Tauromaquia de Sevilla (1830-1834)
Si éste hubiera podido disponer, como algunos dispusieron más tarde, de un Ramón de la Cruz o un Santos López Pelegrín, nos hubiera dejado la explicación del volapié como él lo entendía. Pero a falta de la explicación del maestro, ...
Pedro Romero de Solís, 2005
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Todavía, volvió Rafael a mojarse la mano matando al toro siguiente de un gran volapié... (A. Peña y Goñi: Lagartijo, F rascuelo...). Se dice que el espada se moja los dedos o se moja la mano cuando, al hundir el estoque, llega con ella hasta ...
José Carlos de Torres, 1989
4
Hacia El Sur
Cualquiera explica lo que he querido decir con volapié a un inglés — añadió Bernáldez todo apurado. — Verán ustedes — intervino el director general, tratando de aclarar la expresión. Pero fue el Embajador, al ver también sus apuros, ...
Juan B. Bergua, 1985
5
Aproximación a la Tauromaquia
Si esta misma estocada se da sin haber precedido el cite, es decir, si el diestro, por ejemplo, cuando está liando la muleta o enhilando para arrancar a volapié, se ve acometido por el toro y lo espera y da la estocada como se ha dicho para ...
Manuel Ríos Ruiz, 1990
6
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
A volapié dice el vulgo; y á esto debemos atenemos, porque el uso, como dijo un grande hombre, (no era torero por cierto) es "el juez arbitro y nortina del lenguage," y siendo así que la palabra volapié ea un dichillo casero, llamémosle  ...
Juan Corrales Mateos, 2009
7
Diario de Madrid
... la primera regular en hueso, la segúndalo mismo, la tercera buena á volapié , la quarto también á volapié , j algo baxa , y lo reamó de u:i puntazo. -, Ш quarto de la bacada de D. Manuel Aleas , del mismo parage, entró de paso á ç varas y 9  ...
8
La Escuela de Tauromaquia de Sevilla Y Otras Curiosidades ...
Me pedían esa muerte y la he dao." Se ve, pues, que el volapié fué creado para suplir deficiencias y salvar en lo posible defectos o anomalías de los animales, pero nunca para que fuera considerado como suerte definitiva. La de recibir es la ...
Natalio Rivas Santiago, 2006
9
Tauromaquias vividas
El Tato mató a su primero de dos pinchazos y un volapié algo bajo y a su segundo de tres pinchazos, una estocada y un descabello. El Tío Canito, que firma la crónica de “Lafiesta española” no lo pone bien. El Gordito, al tercero, que por ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
10
Sevilla en la historia del toreo
Urrabieta: Joaquín Rodríguez "Costillares" auto de la suerte del volapié, 1850. 24 x 16 cm.. litografía con fondo coloreado impresa en el Establecimiento Tipográfico de J. Donon de Madrid. Esta estampa ilustra la obra de F. García de Bedoya.
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís, 2002

10 «VOLAPIÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে volapié শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে volapié শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Taberna del Volapié
Un tren urbano se inauguró en Jerez en 1872 conocido como la “La Jerezana”. Cada día, hacía un recorrido por todas las bodegas e incluso entraba en el ... «mundofranquicia.com, সেপ্টেম্বর 16»
2
El Volapié: flamenco, mollejas y rebaná con pringá
Vecinos de La Asunción sacan sus euritos y se van bien temprano a desayunar al Volapié, un bar con temática jerezanísima que despunta por su famosa cola ... «La Voz del Sur, আগস্ট 16»
3
Economía.- FoodBox (Papizza y Volapié) cerrará el primer semestre ...
FoodBox, la plataforma multimarca que integra Taberna de Volapié, Santagloria y Papizza, terminará el mes de junio con más de 20 aperturas en el primer ... «La Vanguardia, জুন 16»
4
Proclaman los finalistas del primer Concurso Volapié Flamenco Tour
La iniciativa de las Tabernas del Volapié, el primer Concurso Nacional para Jóvenes Promesas del Flamenco Volapié Flamenco Tour, que apadrinan Arcángel ... «www.noticiasclave.com, মে 16»
5
Convocatoria del I Concurso Nacional para Jóvenes Promesas del ...
Volapie Flamenco tour Taberna del Volapié se lanza a la búsqueda del talento poniendo en marcha la I Edición del Concurso Nacional para Jóvenes ... «Artez, এপ্রিল 16»
6
Nace Volapié Flamenco Tour, un concurso para jóvenes promesas ...
Este certamen que lanza la Taberna Volapié nace centrándose en los más jóvenes para darles una oportunidad a la hora de introducirse en el flamenco. «El Periódico, এপ্রিল 16»
7
FoodBOX (Volapié, Santagloria y Papizza) prevé superar en 2016 ...
FoodBOX, la plataforma multimarca que cuenta con las enseñas Volapié, Santagloria y Papizza, prevé superar en 2016 los 50 millones de euros de facturación ... «Europa Press, জানুয়ারি 16»
8
Volapié inaugura nuevas tabernas en Madrid y Málaga, con las que ...
La plataforma de restauración multimarca FoodBox, creada recientemente, ha estrena dos nuevas tabernas Volapié en el barrio de Diego de León, en Madrid, ... «Europa Press, ডিসেম্বর 15»
9
La Peña Volapié de Villaviciosa celebra su XXII aniversario
El sábado 28 de noviembre más de cien personas, entre socios y simpatizantes de la Peña Taurina Volapié de Villaviciosa de Odón, nos dimos cita en el ... «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, নভেম্বর 15»
10
De tapeo con Estrella Michelin en las Tabernas del Volapié.
Pues así es lo que se trae, entre plato y plato, la nueva carta de las Tabernas del Volapié. Estas pequeñas embajadas de los sabores típicos de la cocina ... «loff.it, নভেম্বর 15»

VOLAPIÉ এর ছবি

volapié

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Volapié [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/volapie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন