অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "vorágine" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VORÁGINE

La palabra vorágine procede del latín vorāgo, -ĭnis.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ VORÁGINE এর উচ্চারণ

vo ·  · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORÁGINE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ VORÁGINE এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «vorágine» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
vorágine

সান্তিয়াগো দে লা ভোরগেইন

Santiago de la Vorágine

সান্তিয়াগো দে লা ভোরাগিন হল স্প্যানিশ নাম গোল্ড জ্যাকোপো দে ওয়ারেজজ বা জ্যাকোপো ডেল্লা ভেরজিনা, ইতালীয় ডোমিনিকান হাগিওগ্রাফো। তিনি জিবুতির বিশপ ছিলেন 1২9২ থেকে 1২8২ খ্রিস্টাব্দে। তিনি জিনোয়ার শহরটির একটি গ্রন্থ রচনা করেন এবং দ্য গোল্ডেন লেজেন্ডের লেখক হিসেবে বিবেচিত হন, যা ধর্মাবলম্বীদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থের সবচেয়ে বিখ্যাত সংকলন এবং, অবশ্যই, প্রতিমাসে সবচেয়ে প্রভাবশালী সচিত্র এবং ভাস্কর্য একই। Santiago de la Vorágine es el nombre españolizado del beato Jacopo da Varazze o Jacopo della Voragine , hagiógrafo dominico italiano. Fue obispo de Génova entre 1292 y 1298. Escribió una crónica de la ciudad de Génova, y es considerado como autor de la La leyenda dorada, la más célebre recopilación de leyendas piadosas en torno a los santos y desde luego la más influyente en la iconografía pictórica y escultórica de los mismos.

স্পেনীয়এর অভিধানে vorágine এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমীর অভিধানে ম্যাল্রাস্টোমের প্রথম সংজ্ঞাটি হল অক্জিলিভ ঘূর্ণি যা কিছু জায়গায় সমুদ্র, নদী বা হ্রদসমূহের জলের মধ্যে কাজ করে। অভিধানের ঘূর্ণায়মান আরেকটি অর্থ অসম্পূর্ণ আবেগ বা খুব তীব্র অনুভূতির মিশ্রণ। মালেস্টমও ঘটনা, মানুষ বা গতির বিষয়গুলির সংস্পর্শে বিভ্রান্ত। La primera definición de vorágine en el diccionario de la real academia de la lengua española es remolino impetuoso que hacen en algunos parajes las aguas del mar, de los ríos o de los lagos. Otro significado de vorágine en el diccionario es pasión desenfrenada o mezcla de sentimientos muy intensos. Vorágine es también aglomeración confusa de sucesos, de gentes o de cosas en movimiento.
স্পেনীয় এর অভিধানে «vorágine» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VORÁGINE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


álsine
ál·si·ne
calígine
ca··gi·ne
cartilágine
car·ti··gi·ne
dómine
·mi·ne
fúlmine
fúl·mi·ne
libídine
li··di·ne
terédine
te··di·ne
volúmine
vo··mi·ne

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VORÁGINE এর মতো শুরু হয়

vomitera
vomitivo
mito
vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
voquible
vorace
voracidad
voraginoso
vorahúnda
voraz
vorazmente
vormela
vórtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VORÁGINE এর মতো শেষ হয়

alucine
amaine
autocine
benedictine
cine
empeine
ene
fancine
fanzine
hot line
limousine
magazine
marine
minicine
motocine
multicine
peine
sky line
sobreempeine
sobrepeine

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vorágine এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «VORÁGINE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «vorágine» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vorágine এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vorágine» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VORÁGINE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক vorágine এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vorágine এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «vorágine» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

漩涡
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

vorágine
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Whirlwind
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

भंवर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

غضب عارم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

водоворот
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

turbilhão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ব্যাপক ও ধ্বংস কর প্রভাব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

maelstrom
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

peristiwa yg cepat sekali
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Malstrom
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

大渦巻き
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

큰 소용돌이
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

maelstrom
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chỗ nước xoáy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கடல் நீர் சுழி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अत्यंत प्रचंड भवरा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

girdap
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

gorgo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wir
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вир
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

maelstrom
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δίνη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

maalstroom
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

malström
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

malstrøm
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vorágine এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VORÁGINE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
80
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vorágine» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vorágine এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vorágine» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VORÁGINE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vorágine» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vorágine» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vorágine সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VORÁGINE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vorágine শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে vorágine শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La vorágine
Jose Eustasio Rivera (San Mateo, hoy Rivera; 19 de febrero de 1889-Nueva York; 1 de diciembre de 1928) Colombia.
José Eustasio Rivera, 2012
2
Análisis de La vorágine: José Eustasio Rivera (Colombia).
An indispensable analysis of great Spanish literature is offered. The objective is to permit teachers & students of Spanish literature an access for a clear understanding of the author & his work.
Continental Book Company, Jose E. Rivera, 1991
3
De"La vorágine" a"Doña Bárbara":
INDICE Pág. Carta a Rivera 11 Antecedentes de "La Vorágine" y de "Doña Bárbara" 17 Cuándo leyó Gallegos "La Vorágine" 20 Rivera y Gallegos — El Llano — 23 Cotejo de las obras 41 Sinopsis de "La Vorágine" 42 Sinopsis de " Doña ...
Jorge Añez, 1944
4
Los pasos perdidos [d'] Alejo Carpentier, La vorágine, [de] ...
Los pasos perdidos (1953) du cubain Alejo Carpentier et La voragine (1924) du colombien José Eustasio Rivera sont deux romans décisifs dans l'histoire de la littérature hispano-américaine du XXe siècle.
Néstor Ponce, Fernando Aínsa, 2002
5
La leyenda dorada
La inclusión de La leyenda Dorada en Alianza Forma apenas precisa de justificación.
Jacobus (de Voragine), 1984
6
La crítica literaria español frente a la literatura ...
LA VORÁGINE: MÁSCARA Y REALIDAD* Trinidad Barrera Ya en el "Avant Propos" de la Comédie humaine nos avisaba Balzac de su voluntad de ser el secretario de la sociedad, estableciendo así una relación estrecha y dependiente entre ...
Nora Catelli, Leonor Fleming, 1993
7
La leyenda dorada
La colección de vidas de santos que conocemos por el nombre de LA LEYENDA DORADA es en su mayor parte obra del dominico italiano SANTIAGO DE LA VORÁGINE (h. 1228-1298), que llegó a ser obispo de Génova.
Santiago De La Voragine, 2005
8
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
SHARON MAGNARELLI LA MUJER Y LA NATURALEZA EN LA VORAGINE: A IMAGEN Y SEMEJANZA DEL HOMBRE* EN LOS SESENTA AÑOS que, aproximadamente, separaron la aparición de María y la publicación de La vorágine de ...
‎1996
9
Guillermo Valencia, 1989. Luis C. López, 1989. La elipse de ...
Modernismo. y. modernidad. en. La. vorágine. Una consideración previa: En Las zahurdas de Plutón, Francisco de Quevedo postula en los infiernos una bandada de hasta cien mil poetas, reclusos en una jaula que llaman de los orates.
Germán Espinosa, 2002
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
ceban en sus ra. nas retorciendolas y aun arrancando de rais á los árboles mas fuertes ; mientras que la vorágine es causada por dos corrientes opuestas en la mar ó algun rio caudaloso, las que encontrandose con igual fuerza, se revuelven  ...

10 «VORÁGINE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vorágine শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vorágine শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
El Barça entrará de lleno en la vorágine de una temporada sin ...
La celebración de la Supercopa Endesa marca el inicio de una temporada que, cada vez más, se convierte en una vorágine de partidos que van a suponer un ... «Sport, সেপ্টেম্বর 16»
2
Paco Nadal repasa el alto al fuego de Colombia en La Vorágine
Durante este año, la asociación crítica La Vorágine, que cuenta con una librería alternativa en la calle Cisneros, ha dedicado parte de su programación a ... «El Faradio, সেপ্টেম্বর 16»
3
La vorágine de las toallitas húmedas
Una toallita húmeda necesita seis meses para deshacerse, si está mojada y no acumula más residuos. Por ello si se tiran al váter tardan mucho tiempo a ... «La Vanguardia, সেপ্টেম্বর 16»
4
Javier de Isusi presenta en La Vorágine un cómic sobre el exilio
El ilustrador Javier de Isusi presenta este martes 16 a las 20h. en la librería La Vorágine el cómic Asylum, un collage de historias humanas con un denominador ... «El Faradio, আগস্ট 16»
5
Nintendo se estabiliza en Bolsa tras la vorágine de Pokémon Go
En el mundo, ya pasó la vorágine de Pokémon Go. | Fuente: EFE. En Perú, recién esta semana ha sido lanzado el videojuego, causando furor entre los ... «RPP Noticias, আগস্ট 16»
6
Rajoy toma aire en Sanxenxo en medio de la vorágine política
Mariano Rajoy aprovechó el fin de semana para descansar en Sanxenxo. En plena época de negociaciones el presidente del Gobierno en funciones apuró ... «La Voz de Galicia, জুলাই 16»
7
El hip hop une a La Vorágine y la sala Black Bird
La librería santanderina continúa este miércoles el ciclo '¿Eres lo que escuchas?' con un viaje a través del hip hop, el rap y sus influencias más desconocidas. «eldiario.es, জুলাই 16»
8
GPS peatonal Florida: entre moles y vorágine, perlitas
Que esa mole no llegará a anticipar la vorágine y la mixtura que la caracterizan. Es temprano y la arteria comercial porteña remolonea. Pronto abrirán los ... «Clarín.com, জুলাই 16»
9
Usain Bolt busca su curación en la vorágine de la Eurocopa
Mientras el Comité Olímpico Jamaicano (COJ) estudia cómo inscribir a Usain Bolt para Río antes de la fecha límite, el lunes 11 de julio, sin saber siquiera si se ... «EL PAÍS, জুলাই 16»
10
De 'La vorágine' a 'El Pozo'
Fue lo que me ocurrió en días pasados cuando, sin que la sucesión de esos dos títulos fuera premeditada, pasé de la lectura de La vorágine, de José Eustasio ... «El Heraldo, জুন 16»

VORÁGINE এর ছবি

vorágine

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vorágine [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/voragine>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন