অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "à vau-le-feu" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ À VAU-LE-FEU এর উচ্চারণ

à vau-le-feu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ফরাসিএ À VAU-LE-FEU এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «à vau-le-feu» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে à vau-le-feu এর সংজ্ঞা

অভিধানে vau-le-feu এর সংজ্ঞাটি জলটির থ্রেড অনুসরণ করছে। সম্ভাবনা দ্বারা, ত্যাগ, ড্রিফট

La définition de à vau-le-feu dans le dictionnaire est en suivant le fil de l'eau. Au gré du hasard, à l'abandon, à la dérive.


ফরাসি এর অভিধানে «à vau-le-feu» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা À VAU-LE-FEU নিয়ে ছড়া তৈরি করে


allume-feu
allume-feu
bateau-feu
bateau-feu
cessez-le-feu
cessez-le-feu
contre-feu
contre-feu
couvre-feu
couvre-feu
garde-feu
garde-feu
pique-feu
pique-feu
pot-au-feu
pot-au-feu
tire-feu
tire-feu

ফরাসি শব্দসমূহ যা À VAU-LE-FEU এর মতো শুরু হয়

à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat
a-raciste
à-venir

ফরাসি শব্দসমূহ যা À VAU-LE-FEU এর মতো শেষ হয়

adieu
aveu
bleu
boutefeu
chef-lieu
cheveu
dieu
enfeu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে à vau-le-feu এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «à vau-le-feu» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

À VAU-LE-FEU এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক à vau-le-feu এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার à vau-le-feu এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «à vau-le-feu» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

锅火
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

a la olla al fuego
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

To vau-le-feu
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पॉट आग को
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

إلى وعاء النار
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

в горшок огня
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pot-fogo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পাত্র-আগুন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

à vau-le-feu
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

periuk-api
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

In dem Topf-Feuer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ポット、火に
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

냄비 - 화재
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kanggo pot-geni
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

để nồi bắn đạn thật
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பானை-நெருப்பில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

भांडे आग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kap yangın
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

a pot-il-fuoco
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

wbić ognia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

в горщик вогню
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

la oală foc
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

στην κατσαρόλα φωτιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

om pot-vuur
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

till pot-eld
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

til pot-brann
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

à vau-le-feu এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«À VAU-LE-FEU» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
26
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «à vau-le-feu» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
à vau-le-feu এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «à vau-le-feu» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

à vau-le-feu সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«À VAU-LE-FEU» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে à vau-le-feu শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে à vau-le-feu শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les Travailleurs de la mer: Nouvelle édition augmentée
Vous voyez les formes qui sont dans la mer rouler sous les vagues à vau-le-feu. L'écume étincelle. Les poissons sont des langues de feu et des tronçons d'éclair serpentant dans une profondeur pâle. Cette clarté avait passé à travers les ...
Hugo, Victor, 2014
2
Les travailleurs de la mer
Vous voyez les formes qui sont dans la mer rouler sous les vagues à vau-le-feu. L'écume étincelle. Les poissons sont des langues de feu et des tronçons d'éclair serpentant dans une profondeur pâle. Cette clarté avait passé à travers les ...
Victor Hugo, 1866
3
Clefs des Styles
est d'ébène [...] est d'argent. » « Toute barque traîne derrière elle une comète. » « on la retire gantée de flamme. » «à vau-le—feu » se substitue à la formule figée « à vaul'eau » (déjà rencontrée dans le roman, I, 791) LA PROPHÉTIE Les traits ...
Philippe Le Touze, 2005
4
Romans nationaux
Vous voyez les formes qui sont dans la mer rouler sous les vagues à vau- le-feu. L'écume étincelle. Les poissons sont des langues de feu et des tronçons d'éclair serpentant dans une profondeur pâle. Cette clarté avait passé à travers les ...
Emile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1872
5
L'Homme qui rit: Le dernier bouffon songeant au dernier roi
emploie dans Les Travailleurs de la mer« à vau le feu » (II, II, 10). 155. Voir note 1, p. 158. 156. 25 m environ. 157. Retour violent des vagues sur ellesmêmes quand elles ont frappé un obstacle. 158. La mer monstrueuse. 159. En architecture ...
Victor Hugo, 2012
6
Œuvres complètes
(II, I, 12), « de l'ombre qui éblouit» (II, I, 13), « des ténèbres allumées », et à vau-l' eau donne « à vau-le-feu » (II, il, 10). Le sombre est signe de mort et de mal. Quand la pieuvre apparaît, sans qu'on la reconnaisse, « les épaisseurs d'eau ...
Victor Hugo, Jean Massin, 1970
7
Oeuvres complètes
Vous voyez les formes qui sont dans la mer rouler sous les vagues à vau-le-feu. L'écume étincelle. Les poissons sont des langues de feu et des tronçons d'éclair serpentant dans une profondeur pâle. Cette clarté avait passé à travers les ...
Victor Hugo, 1911
8
Œuvres de Victor Hugo
Vous voyez les formes qui sont dans la mer rouler sous les vagues à vau-le-feu. L'écume étincelle. Les poissons sont des langues de feu et des tronçons d'éclair serpentant dans une profondeur pale. Cette clarté avait passé à travers les ...
Victor Hugo, 1880
9
Œuvres complètes de Victor Hugo: Les chansons des rues et ...
Vous voyez les formes qui sont dans la mer rouler sous les vagues à vau-le-feu. L'écume étincelle. Les poissons sont des langues de feu et des tronçons d'éclair serpentant dans une profondeur pâle. Cette clarté avait passé à travers les ...
Victor Hugo, 1883
10
Écrire Hugo
Comme il avait écrit « à vau-le-feu », cette fois Hugo écrit à vau-Vombre (I, n, 13). Ombre substance du mal : l'orgueil de Gwynplaine qui devient seigneur (II, v, 5); substance de la mort : « Dans l'ombre infinie et indéfinie, il y a quelque chose, ...
Henri Meschonnic, 1977

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. À vau-le-feu [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/a-vau-le-feu>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন