অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "aboiement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ABOIEMENT এর উচ্চারণ

aboiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOIEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ABOIEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «aboiement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
aboiement

কুকুরের ডাক

Aboiement

বকিং একটি কুকুর দ্বারা নির্গত একটি vocalization এবং, কম পরিমাণে, নেকড়ে এবং অন্যান্য ক্যানড দ্বারা। অনোটোপিওয়াতে ট্রান্সক্রিপশন প্রায়ই ফরাসি ভাষায় ওহ ওহাহ গিনেস বুক অব রেকর্ডস দ্বারা রেকর্ডকৃত সবচেয়ে শক্তিশালী বার্কিংটি হল একটি সাদা জার্মান শেফার্ড যা ২00২ সালে লন্ডনে উত্পাদিত হয় এবং 108 ডেসিবেল পর্যন্ত বেড়ে যায়। L'aboiement, est une vocalisation émise par les chiens et, dans une moindre mesure, par les loups et d'autres canidés. La transcription en onomatopée est fréquemment ouah ouah en français. L’aboiement le plus fort enregistré par le Livre Guinness des records est celui d'un berger allemand blanc produit en 2009 à Londres et s'élevant à 108 décibels.

ফরাসিএর অভিধানে aboiement এর সংজ্ঞা

অভিধানে ঘেউ ঘেউয়ের সংজ্ঞা হচ্ছে কুকুর বা অন্য ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত প্রজাতির প্রাকৃতিক কান্না। ভয়েস বিভ্রান্ত, কান্নাকাটি বক্তৃতা, কথিত বা লিখিত বক্তৃতা।

La définition de aboiement dans le dictionnaire est cri naturel du chien ou d'autres animaux d'espèce voisines. Voix désarticulée, cri. Parole, discours parlé ou écrit.

ফরাসি এর অভিধানে «aboiement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ABOIEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা ABOIEMENT এর মতো শুরু হয়

aboi
aboilage
abolir
abolissable
abolissement
abolitif
abolition
abolitionnisme
abolitionniste
aboma
abominable
abominablement
abomination
abominer
abondamment
abondance
abondant
abonder
abonnable
abonnage

ফরাসি শব্দসমূহ যা ABOIEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে aboiement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ABOIEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «aboiement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
aboiement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «aboiement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ABOIEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক aboiement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার aboiement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «aboiement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

叫声
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ladrido
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

bark
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

भौंकने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نباح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

лай
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

latido
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

কুকুরের ডাক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

aboiement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

menyalak
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Gebell
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

吠えます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

짖는 소리
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

barking
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tiếng ho khan
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

குரைக்கும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

बार्किंग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

havlama
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

latrato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

korowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гавкіт
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

lătrător
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γάβγισμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

geblaf
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

skällande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bjeffing
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

aboiement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ABOIEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
71
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «aboiement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
aboiement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «aboiement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ABOIEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «aboiement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «aboiement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

aboiement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ABOIEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে aboiement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে aboiement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le Border Collie: Comprendre, éduquer, sélectionner
L'aboiement est totalement à proscrire au troupeau. Ce fut d'ailleurs l'un des objectifs de la sélection d'origine; l'on peut mesurer aujourd'hui le travail accompli si l'on se rapporte aux auteurs anglais qui indiquent qu'à Bala lors du premier ...
Jean Piacentino, 2006
2
Dictionnaire historique de la langue française
ABOIEMENT ou Aboîment, s. m. Autrefois abaement (voyez le Lexique manuscrit du XlIP siècle, u° 7692, à la Bibl. impériale); abaye- ment (voyez Vocabularius brevidicus, XVe siècle); abbayement , abboyemest (voyez les Dictionnaires de ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ABOIEMENT ou AboîmeiNT, s. m. Autrefois abaement (voyez le Lexique manuscrit du XIIIe siècle, u° 7692, àla Bibl. impériale); abaye- ment (voyez Vocabularius brevidicus, XVe siècle); abbayement, abboyemest (voyez les Dictioutiaires de ...
Académie française, 1865
4
Comment parler chien
Unique aboiement bref et sonore, au registre plus aiguque la moyenne.Ils'agit là d'un cridesurprise. Le chienindique qu'ilest décontenancé. Ensomme, c'est l' équivalent de : « Qu'estce que c'est que ça?»,ou, tout simplement : «Hein?» Si cet ...
Stanley Coren, 2013
5
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
que, si caractéristique que, lorsqu'on en connaît la signification, on peut, rien qu'à l'entendre, affirmer à coup sûr l'existence d'un chien enragé là où cet aboiement a retenti. Et il ne faut pas, pour arriver à cette sûreté de diagnostic, que l'oreille ...
6
Enseignement : la dérive
Des enfants de six et sept ans ont eu peur d'un aboiement, et ils le racontent. On les désigne comme sujets de l'un ou l'autre des deux tests suivants. 1°) Si on les place devant l'un de ces couples, ils choisissent souvent la phrase qui pour ...
Roland Tournaire, 1997
7
Le Terrier du Tibet
... par atavisme, est un chien qui prévient. Son aboiement est celui d'un chien déterminé, malgré sa taille, à avertir ses maîtres et à garder son territoire. Certains aboient beaucoup, d'autres sont très calmes. Il me semble que l' éducation a son ...
Lydie Estru, 2005
8
Pathologie canine ou Traité des maladies des chiens...
... est d'abord observé par une manière d'aboyer plus prompte et plus précipitée, avec quelque différence aussi dans les tons ordinaires de l'aboiement ; par degrés, un hurlement se mêle parfois à l'aboiement , ou le remplace entièrement (i).
Delabere Pritchett Blaine, M. Delabère-Blanche, 1828
9
Nuit de chiens
Aboiement. Les chiens glanent des restes le long des étals au milieu de pieds qui puent, creux ou plats, et ils allongent leur cou vers le sol qu'ils flairent. Tout leur univers est concentré sur l'odorat, c'est ce que raconte le vétérinaire à la ...
Manuel Garrido Palacios, 2012
10
Oeuvres complètes de John Hunter
La voix de ces animaux est transmise principalement par le nez, et ressemble exactement au bruit que font les chiens en signe de passion, de tristesse ou d' amour, mais elle n'a aucune ressemblance avec l'aboiement du chien, qu'ils ne ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1841

10 «ABOIEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে aboiement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে aboiement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«Croc-Blanc», l'histoire du loup qui finit par donner la patte
La civilisation gagne si bien Croc-Blanc que pour sauver son maître blessé, il parvient à forcer sa nature en émettant un aboiement providentiel ... «Le Temps, জুলাই 15»
2
INSOLITE Doubs : la mairie d'Allenjoie prête un collier pour …
Mais l'affaire prend une autre dimension lorsque l'idée d'acquérir un collier anti-aboiement est présentée, par le maire, en conseil municipal. «Est Républicain, জুলাই 15»
3
Road-trip en Audi RS3 Sportback : schizo bien aiguisée
... coup de pied au derrière de la part de la S Tronic à sept rapports que l'on ne présente plus, il émet un aboiement à faire pâlir un rottweiler. «Blog Automobile, জুলাই 15»
4
Histoires d'os (5)
Tout comme l'aboiement, le grondement est la manifestation d'un comportement menaçant ou bien d'une revendication de droits dans un ... «Sudinfo.be, জুলাই 15»
5
Lyoness TV zoom : analyse des nuisances sonores qui nous entourent
les sources animales (aboiement, élevage, refuge), le voisinage (musique, cris, bruit de tondeuse…), absence des murs anti-bruits. «Repandre.com, জুলাই 15»
6
Moveset Suicune, Pokémon ROSA, Strat
Aboiement rend Suicune très gênant pour beaucoup d'équipes et notamment les Rain Teams qui verront leurs dégâts fondre. C'est également ... «Millenium, জুন 15»
7
Mondial de foot féminin: moyens restreints, clichés sexistes... Les …
À titre d'illustration, alors que l'aboiement sur arbitre apparaît plutôt comme naturel chez les garçons, un mauvais regard sur ce dernier peut ... «L'Obs, জুন 15»
8
Wajdi Mouawad: «Soyez bouleversés»
C'est ce que le philosophe dit : « tout était langage, même l'aboiement ». Retrouver un mot, c'est commencer à retrouver une oasis au milieu ... «Le Soir, জুন 15»
9
Les anti-Leroy Merlin mobilisés
La mairie devrait offrir un mouton pour tondre leurs gazons et un collier anti-aboiement pour leurs chiens. Signaler un abus. Lecteur impliqué ... «ladepeche.fr, জুন 15»
10
Chats, chiens, lapins : les animaux de compagnie sont stressés aussi !
L'animal stressé peut vivre en reclus, il y a un risque de réactions disproportionnées (aboiement, agressivité, malpropreté, destruction). «Francetv info, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Aboiement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/aboiement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন