অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "actant" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ACTANT এর উচ্চারণ

actant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTANT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ACTANT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «actant» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

actant

Actant

ভাষাতত্ত্বে, শব্দকেন্দ্রগুলি নির্দিষ্ট লেক্সনিক ক্লাসের সংমিশ্রণ দ্বারা সংযোজিত সিনট্যাক্টিক সংবিধানগুলিকে বোঝায়। এই উপাদানগুলি আইনী স্কিমে স্থান পায়, যা একটি সুবিন্যস্ত সংখ্যার জন্য নির্দিষ্ট বাক্যগুলির জন্য প্রয়োজনীয় সিনট্যাক্টিক সংগঠনকে বর্ণনা করে যাতে তারা পরিপূর্ণ হয়। এই পদগুলির একটি প্রক্রিয়া, বা শব্দার্থিক বিষয়বস্তু, থিম রূপান্তর করতে সক্ষম বিভাজক নির্ধারণ করা আবশ্যক, একটি প্রক্রিয়া বা একটি কর্ম ইঙ্গিত। শব্দ প্রয়োগকারী যে পরিস্থিতিতে বিরোধিতা। Lucien Tesniere Valence তার কাজের মধ্যে actant অধ্যয়ন; নোয়াখালীতে তার সংক্ষিপ্ততম কর্মসূচিতে বক্তব্যের পরিবর্তে যুক্তি উপস্থাপন করা হয়। En linguistique, le terme d'actants désigne les constituants syntaxiques imposés par la valence de certaines classes lexicales. Ces constituants prennent place dans le schéma actanciel, qui décrit l'organisation syntaxique nécessaire à certains mots dotés d'une valence afin qu'ils soient saturés. Ces termes doivent déterminer un procès, ou contenu sémantique du prédicat capable de transformer le thème, qu'il indique un processus ou bien une action. Le terme d'actant s'oppose à celui de circonstant. Lucien Tesnière a étudié l'actant dans ses travaux sur la valence; Noam Chomsky, dans son programme minimaliste, parle plutôt de positions d'argument.

ফরাসিএর অভিধানে actant এর সংজ্ঞা

অভিধানে অ্যাক্টেন্টের সংজ্ঞাটি কিছু ব্যাকরণবিদদের জন্য, যিনি কর্মটি করেন বা পরিচালনা করেন।

La définition de actant dans le dictionnaire est chez certains grammairiens, celui qui fait ou subit l'action.

ফরাসি এর অভিধানে «actant» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ACTANT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affectant
affectant
assistant
assistant
autant
autant
cocontractant
cocontractant
constant
constant
consultant
consultant
contractant
contractant
distant
distant
désinfectant
désinfectant
expectant
expectant
humectant
humectant
important
important
infectant
infectant
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
octant
octant
portant
portant
pourtant
pourtant
tant
tant

ফরাসি শব্দসমূহ যা ACTANT এর মতো শুরু হয়

actaea
acte
actée
actéon
actéonelle
actéoniser
acter
acteur
acteureau
actiaque
acticité
actien
actienne
actif
actilisé
actinautographie
actine
actinée
actinelle
actinenchyme

ফরাসি শব্দসমূহ যা ACTANT এর মতো শেষ হয়

acceptant
adoptant
battant
combattant
consistant
contestant
débutant
existant
exorbitant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে actant এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «actant» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ACTANT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক actant এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার actant এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «actant» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

actant
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

actante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

acting
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

actant
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

actant
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

актант
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

actante
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

actant
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

actant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

actant
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Aktant
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

actant
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

actant
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

actant
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

actant
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

actant
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

actant
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

hareket edenden
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

attante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

czynnego
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

актант
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

actant
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πράτων
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

actant
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

aktant
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

aktivt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

actant এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ACTANT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «actant» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
actant এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «actant» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ACTANT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «actant» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «actant» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

actant সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ACTANT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে actant শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে actant শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Recherches socio-sémiotiques: l'actant collectif
L'ensemble des recherches effectuées ces dernières années en sémiotique sur le sensible, la tensivité, les esthésies a donné à la sémiotique du social l'occasion de nouveaux développements ; on peut désormais tenter d'aborder, ...
Nicolas Couégnas, Marie-Pierre Halary, Juan Alonso Aldama, 2001
2
Relations prédicat-actant(s) dans des langues de types divers
Enoncé I2a) na humuC' la at nene la aoxu 0 O asp. tuer dêf. homme fonat. dé f. chef "le chef tuait l'homme" Enoncé 12b) na humuc -i a rjeic nei a nat osp. tuer su/ /, pron.sg. fonct.pl, "ils le tuaient" Dans les énoncés 1 1 à un seul actant possible,  ...
Catherine Paris, 1979
3
Actance et valence dans les langues de l'Europe
Dans cette langue, les actants centraux sont: l'actant I (le «sujet» traditionnel), obligatoire, qui se présente comme un indice actanciel de série 1 ± un nominal à relateur zéro placé avant le verbe; et l'actant O (l'objet), qui se présente comme ...
Jack Feuillet, 1998
4
Sémiotique du discours
actants sont, pour l'essentiel, l' agentif (actant animé instigateur), l'instrumental ( actant inanimé intervenant), le datif (actant animé affecté), le factitif (actant résultant), le locatif (actant de situation), et F objectif (actant inanimé affecté) ', cette ...
Jacques Fontanille, 1998
5
Syntaxe latine
(P. Wuilleumier) où le troisième actant au datif est omis, parce qu'il désigne les individus auxquels s'adresse le locuteur, qui sont déjà mentionnés au vocatif. Mais on voit apparaître au datif attendu ce troisième actant dans: De hoc Verri dicitur ...
Christian Touratier, 1994
6
The Life of Moses:
Par exemple, l'actant dit « sujet » vient avant le verbe, n'est pas introduit par une préposition, commande l'accord du verbe, etc. Ces propriétés caractérisent tout terme de toute phrase qui se trouve employé en fonction de « sujet » . Lorsqu'on  ...
Gilbert Lazard, 2001
7
Antiquity Renewed. Late Classical and Early Modern Themes
D'abord, les locutions globalement transitives n'admettent jamais qu'un complément prépositionnel, ce qui s'explique, dans l'hypothèse où l'on accorde le statut de second actant au nom, par l'interdiction en français d'un double accusatif.
Françoise Madray-Lesigne, Germain Dondelinger, André Wengler, 1995
8
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
Nous avons d'un côté un actant I singulier, «toi», et un actant II générique, « poisson», avec l'auxiliaire à la forme non marquée, -nuka. De l'autre, nous avons un actant I pluriel, «nous», et un actant II singulier, «toi», avec auxiliaire à forme ...
Francisco Queixalós, 2000
9
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
On doit donc se demander si, dans écrire en français, l'expression EN FRANÇAIS est vraiment un actant de ÉCRIRE. Pour répondre complètement à cette question, il faut élaborer les articles de dictionnaire pour ÉCRIRE et ses verbes ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère, 1995
10
Grammatica - hommages à Michael Herslund:
Le rapport est le suivant, entre rang actantiel et fonction: actif: actant 1 > actant 2 > actant 3 > autres sujet objet direct datif (adjet) circonstanciels passif: actant 2 > actant 3 > autres (actant 1 ) sujet datif (adjet) circonstanciels (compl. d'agent) La ...
Henning Nølke, 2006

10 «ACTANT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে actant শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে actant শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le tourisme durable, un formidable levier d'évolution du Maroc
... et tant surtout les urgences sont vives : désormais c'est d'une économie positive dont nous avons tous besoin, actant là, par refus de naïveté, ... «Almaouja, জুলাই 15»
2
Encore quelques chiffres avant les vacances
Une deuxième délibération, actant la convention de partenariat pour les travaux de requalification de la zone, allait dans le même sens. «Sud Ouest, জুলাই 15»
3
Salle de sports à Dromfront. Le sujet fait polémique
... communautaire le 24 novembre 2014 a été confirmée à l'unanimité par le vote du 29 juin 2015 actant la poursuite du projet avec l'acquisition ... «Les Alpes Mancelles, জুলাই 15»
4
Le projet d'enfouissement des déchets nucléaires de Bure : quand l …
... noté – la loi actant le principe de l'enfouissement des déchets radioactifs. Cette décision prenait l'exact contrepied des conclusions rendues ... «L'Usine Nouvelle, জুলাই 15»
5
Ludovic Rohart destitué de son poste à la CCPC : « Orchies pour …
Comme on pouvait s'y attendre, le groupe Orchies pour tous s'est réjoui du vote des élus actant le retrait de L. Rohart du poste de premier ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
6
Les Inrocks - Avant la pétition de Valeurs Actuelles, un artiste avait …
En rabattant l'art sur le réel, non seulement par le discours, mais aussi en l'actant par la censure, toute possibilité de dialogue est du même ... «Les Inrocks, জুলাই 15»
7
Perpignan : la nouvelle CUB affiche 15 M€ de réservation de terrains
Actant le basculement en CUB, Jean-Marc Pujol se projette dans l'après et dévoile déjà les grands axes d'un nouveau projet de territoire, "très ... «La Tribune.fr, জুলাই 15»
8
Congrès du FN : 28 000 enveloppes bloquées chez un huissier
S'ils suivaient leur présidente Marine Le Pen, les frontistes devaient achever la procédure d'exclusion de Jean-Marie Le Pen en actant, malgré ... «Boursorama, জুলাই 15»
9
Pourquoi une salle de sports à Domfront-en-Champagne ?
Le 29 juin, le conseil communautaire a confirmé à l'unanimité sa décision du 24 novembre 2014 en actant la poursuite du projet avec ... «Ouest-France, জুলাই 15»
10
Fifa : Chuck Blazer, l'indic du Fbi suspendu à vie
Dans le communiqué actant sa suspension ad vitam aeternam, la Fifa reproche à Chuck Blazer « une série d'actes inconvenants » qu'il a ... «La Nouvelle Tribune, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Actant [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/actant>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন