অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "ad libitum" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ AD LIBITUM এর উচ্চারণ

ad libitum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AD LIBITUM এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ AD LIBITUM এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «ad libitum» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বিজ্ঞাপন গ্রন্থাগার

Ad libitum

Ad libitum একটি ল্যাটিন শব্দভাণ্ডার যা আক্ষরিক অর্থে "যতক্ষণ না (আমি) সম্পূর্ণরূপে সন্তুষ্ট", অথবা "ইচ্ছামত" এর চেয়েও ভালো। এটি প্রাক্তন মুখোপাধ্যায় বিজ্ঞাপন ("থেকে") এবং মূলত libitum ("তিনি লেগেছে ...") রচনা করেছেন, অতীতের libere ("এটি এর pleases ...")। এটি লক্ষ করা উচিত যে libitum ক্লাসিক্যাল ল্যাটিন একটি আধুনিক সংশোধন হয়, মূলত শুধুমাত্র বহুবচন ফর্ম libida রাখা শব্দ। সংগীতে, অভিব্যক্তি ব্যবহার করা হয় এবং তার সংক্ষিপ্ত আকারের বিজ্ঞাপন লিব্রে প্রায়ই স্কোরের উপর জোর দেওয়া হয়। কর্ম সঞ্চালনের জন্য বোঝা যা তিনি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন কাজ একটি উত্তরণ, বেশিরভাগই এটি শেষে। এটি গানের একটি সাধারণ পদ্ধতি, যেখানে এটি একটি দশমিকেন্ডের সাথে টুকরা পূর্ণ করে। শব্দগুচ্ছটিও নির্দেশ করে যে একটি কঠোর পরিশ্রমী পদ্ধতির পরিবর্তে টেপের (একটি রুবাটো অনুরূপ) একটি নির্দিষ্ট স্বাধীনতার সাথে কাজটি করা যেতে পারে। Ad libitum est une locution latine qui signifie littéralement « jusqu'à ce que (je) sois pleinement satisfait », ou mieux, « à volonté ». Elle est composée de la préposition ad (« à ») et du substantif libitum (« il (me) plaisait de… »), passé de libere (« il plaît de… »). Il convient de noter que libitum est une correction moderne du latin classique, le mot ne possédant originellement que la forme plurielle libida. En musique, l'expression est utilisée et portée sur la partition, souvent sous sa forme abrégée ad lib. pour signifier à l'exécutant qu'il peut répéter à volonté un passage de l'œuvre, la plupart du temps à la fin de celle-ci. C'est un procédé courant en chanson, où il achève les morceaux avec un decrescendo. L'expression est également utilisée pour indiquer qu'un passage d'une œuvre peut être joué avec une certaine liberté dans le tempo (d'une façon similaire au rubato) plutôt que d'une façon métronomique stricte.

ফরাসিএর অভিধানে ad libitum এর সংজ্ঞা

অভিধানে লিখিত libitum- এর সংজ্ঞাটি হল খেলা, গাইতে, নিজের পছন্দমত আন্দোলনে একটি টুকরা সঞ্চালন করা। তার ফ্যান্টাসি অনুযায়ী ইচ্ছা করে, পছন্দ। এ্যাড লিবিটামের আরেকটি সংজ্ঞা হচ্ছে বিদায়, যার মৃত্যুদণ্ড বিনামূল্যে।

La définition de ad libitum dans le dictionnaire est jouer, chanter, exécuter un morceau dans le mouvement de son choix. Selon sa fantaisie. À volonté, au choix. Une autre définition de ad libitum est passage dont l'exécution est libre.

ফরাসি এর অভিধানে «ad libitum» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা AD LIBITUM নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adiantum
adiantum
adytum
adytum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

ফরাসি শব্দসমূহ যা AD LIBITUM এর মতো শুরু হয়

ad hoc
ad hominem
ad honores
ad patres
ad referendum
ad rem
adage
adagio
adalid
adalide
adam
adamantin
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamique
adamite
adaptabilité

ফরাসি শব্দসমূহ যা AD LIBITUM এর মতো শেষ হয়

album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
impedimentum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ad libitum এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ad libitum» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AD LIBITUM এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক ad libitum এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার ad libitum এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «ad libitum» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

自由采食
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ad libitum
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Ad libitum
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

जी भरकर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

libitum الإعلانية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

вволю
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ad libitum
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

মর্জিমাফিক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

ad libitum
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

iklan libitum
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

ad libitum
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

アドリブで
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

광고 임의로
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

iklan libitum
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ad libitum
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

விரும்பியபடி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

संगीत सादर करणा-याच्या मर्जीनुसार सादर करायचा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

istenildiği kadar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ad libitum
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ad libitum
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

досхочу
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ad libitum
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κατά βούληση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ad libitum
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ad libitum
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ad libitum
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ad libitum এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AD LIBITUM» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
90
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ad libitum» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ad libitum এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ad libitum» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AD LIBITUM» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ad libitum» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ad libitum» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ad libitum সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AD LIBITUM» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ad libitum শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে ad libitum শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
Si cependant l'on est libre de réciter dans ce cas l'office ad libitum, il suit qu'on est aussi libre de l'omettre, et de réciter l'office transféré ou votif , comme la sacrée Congrégation des rites a répondu * que pour l'office votif la fête semi- double ad ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
2
Pratique de la liturgie selon le rit romain
Si cependant l'on est libre de réciter dans ce cas l'office ad libitum, il suit qu'on est aussi libre de l'omettre, et de réciter l'office transféré ou votif , comme la sacrée Congrégation des rites a répondu * que pour l'office votif la fête semi- double ad ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, Maupied, 1858
3
Nouvelle revue théologique
Un peu' plus tard, le 24 jan— vier4682, elle confirma cette réponse, et ajouta que la règle s'appliquait aux fêtes doubles ad libitum, aussi bien qu'aux semi-doubles . MEXICANL. An decretum de non transferendo festum Sanctorum ad libitum, ...
Museum Lessianum. Section théologique, 1869
4
Nouvelle revue théologique
Un peu plus tard, le 2L janvierll682, elle confirma cette réponse, et ajouta que la règle s'appliquait aux fêtes doubles ad libitum, aussi bien qu'aux semi-doubles. MEXICANA. An decretum de non transferendo lestum Sanctorum ad libitum, ...
5
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Quand la quantité d'aliments qu'on vient de lui distribuer est bien inférieure à celle qu'il peut ingérer ad libitum, l'animal la consomme aussitôt en totalité, ou presque, et plus rapidement puis il attend plus longtemps pour commencer à ruminer ...
Robert Jarrige, 1995
6
Ethologie: approche systémique du comportement
L'écologie comportementale utilise des méthodes propres d'échantillonnage : par balayage (scan sampling), centré (focal sampling), continu (ad libitum) ou au hasard (random sampling). Les mesures du coût d'une stratégie peuvent être ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
Nouvelle revue théologique
An officia Sanctorum ad libitum, sive duplicia, sive semiduplicia, occurrentia in die quo fieri debeat Ofiicium de Dominica anticipanda ante septuagesimam vel ante Dominicain XXIV post Pentecosten, sint transferenda, vel potius omittenda, vel ...
8
Dictionnaire canadien des relations du travail
... done with a guilty intent ad arbitrium à volonté at will syn. — ad libitum; ad nutum ad diem au jour dit to the day appointed; at the appointed day ad eundem pour la même catégorie to the same class ad futurum dans le futur; à l'avenir in ...
Gérard Dion, 1986
9
Catalogue d'une riche et précieuse collection de livres, ... ...
Deux sonates pour piano violino ad libitum , par G. Scheyermann Deux sonates pour piano, par Steibelt. Huit sérénades pour piano avec accompagnement de tambour de basque ad libitum. 3 Trois sonates pour Piano, par John Field. Douze  ...
‎1812
10
Almanach Musical
violon ou violoncelle ad libitum , par J. Vannhal , œuvre 14 ; che^ M. Freudhomme , 9 livret. 109. Six Sonates pour le clavecin , le forte- piano, ou la harpe avec accompagnement de violon ad libitum , par Abel , œuvre 1 y ; che^ Mad. le Menu ...
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1777

10 «AD LIBITUM» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ad libitum শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ad libitum শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Festival Les Eurockéennes de Belfort #27 (édition 2015) - Samedi 4
et fatigant (boom boom boom ad libitum). On reste donc fort étonné que Christine and The Queens – diva de l'exigence scénique et textuelle ... «Froggy's Delight, জুলাই 15»
2
L'Europe ! l'Europe ! l'Europe !
Vinrent ensuite les bateaux, les trains, les bagnoles, les navions dont Monsieur Morice aime à nous entretenir ad libitum depuis des années, ... «AgoraVox, জুলাই 15»
3
Une belle nuit à l'église Saint-Quentin d'Avelin
... donné sa dimension magique à l'événement : vitraux illuminés, concert offert par le choeur choral Ad Libitum de Lille dirigé par Cécile David. «La Voix du Nord, জুলাই 15»
4
# 61 - portrait 3.1 : manon et colin
Un premier rendez-vous galant ad libitum, une première rencontre perpétuelle. Réinventer chaque jour l'attirance. Recréer les palpitations ... «pointscommuns.com, জুলাই 15»
5
Fermeture de Télé Toulouse (TLT)
Bon, je peux continuer la liste ad libitum, mais ce serait râler pour râler. C'est triste, mais ce qui marche autre part en Europe ne marche pas en ... «Télé Satellite et Numérique, জুলাই 15»
6
Quinté+ mercredi 01/07 : Un point sur les cotes à 11h10
... sont également très joués, figurant sous la barre symbolique des 10/1. A l'inverse, Ad Libitum (n°11) est délaissé, sa cote excédant les 40/1. «Paris Turf, জুলাই 15»
7
Festival lyrique. Il manque des fonds
Également : un concert de gala Ad Libitum (3), au succès renouvelé chaque année, des récitals de jeunes artistes (4) en avant-soirée au Café ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
8
Et on dit que le latin ne sert à rien ?
Vous partirez ad libitum les uns par l'omnibus, les autres pedibus cum jambis ou vice et versa. Aussi ne veux-je plus retarder votre sortie d'un ... «lequotidien.re, জুলাই 15»
9
Les musiciens se mobilisent pour l'église
... a réuni l'Ensemble musical de l'Adour et la chorale Ad Libitum pour un ... laisser place à la chorale Ad libitum, dirigée par Frédéric Herviant. «Sud Ouest, জুন 15»
10
Quelques idées simples pour lutter contre le réchauffement climatique
Plus ou moins de glace aux pôles, plus ou moins de palmeraies dans les déserts, ad libitum. De plus le dispositif, quand il est en arrêt la nuit, ... «AgoraVox, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ad libitum [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/ad-libitum>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন