অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "admonition" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ADMONITION এর উচ্চারণ

admonition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADMONITION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ADMONITION এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «admonition» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে admonition এর সংজ্ঞা

অভিধানে উপদেশের সংজ্ঞা একটি সতর্কবার্তা প্রদান; এই কর্মের কংক্রিট উদ্ভাস সতর্কতা একটি তিক্ততা। সতর্কতা একটি জরুরি প্রম্পট। সতর্কতা একটি অজুহাত।

La définition de admonition dans le dictionnaire est action de donner un avertissement; manifestation concrète de cette action. L'avertissement est une réprimande. L'avertissement est une invite pressante. L'avertissement est une prémonition.


ফরাসি এর অভিধানে «admonition» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADMONITION নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADMONITION এর মতো শুরু হয়

admirativement
admiratrice
admirer
admiromane
admiromanie
admis
admise
admissibilité
admissible
admission
admittance
admonestation
admonesté
admonester
admonétation
admonété
admonéter
admoniteur
admonitif
admonitrice

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADMONITION এর মতো শেষ হয়

abolition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে admonition এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ADMONITION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «admonition» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
admonition এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «admonition» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ADMONITION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক admonition এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার admonition এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «admonition» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

警告
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

advertencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

admonition
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

चेतावनी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تحذير
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

увещевание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

admoestação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

উপদেশ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

admonition
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pelajaran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Mahnung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

訓戒
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

훈계
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

pepéling
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khuyên bảo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கண்டிப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सूचना
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

öğüt
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ammonizione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

napomnienie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

умовляння
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

admonestare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

νουθεσία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vermaning
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

förmaning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

formaning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

admonition এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ADMONITION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «admonition» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
admonition এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «admonition» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ADMONITION» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «admonition» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «admonition» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

admonition সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ADMONITION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে admonition শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে admonition শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Suite de l'admonition fraternelle à Maresius: Traduction ...
Traduction française de "Continuatio fraternae admonitionis comenii ad maresium" (1669) - Suivie d'une transcription critique du texte latin par Claire Le Brun-Gouanvic Jan Amos Comenius. SUITE DE L'ADMONITION FRATERNELLE' à ...
Jan Amos Comenius, 2010
2
Admonition et consolation aux fideles, qui deliberent de ...
Pierre Viret. ~iL~ l'vn des deuxz'ou enragé, ou hypocritesi Carpourtant qu'aucuns d'entre eux ne ont pas esté moynes:il semble qu'ilz a— ~ yent peur,qu'on ne les tiëue pour moynes, de qu'on n'ayt l'opinion qu'ilz l'ayent esté . Parquoy ilz ...
Pierre Viret, 1547
3
Admonition Chrestienne Avx Chrestiens Dv Pays bas (etc.)
ADMONITION CHRESTIENNEJ \DE F. DVJON FIDELE SERVITEVR DE DIEV, AVX CHRESTIENS DV Pays bas: k_ Respondanrc aux fausscs doctrines, blasm es, 6C ca-si lomnícs'dc IE A N HA R E N , contre les Eglises des Protcstans,& les  ...
Franciscus I Junius, 1586
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ADMONITION, f. f. (Droit criminel. ) eft une forte de punition qui fe prononce en matière de délit; elle confifte dans une réprimande que le juge t.:ta l'accufé , en l' avertiflant d'être plus circonfpect à l'avenir , & de ne plus retomber dans la même  ...
5
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
ADMONITION, f. f. ( Droit criminel. ) est une forte de punition qui se prononce en n.uière de djlitjelie consiste dans une réprimande que le juge fcit à l'accufé , en l' avertissant d'être plus circonspect à lavenir, & de ne plus retomber dans la ...
6
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
L'admonition n'étant pas considérée comme peine corporelle ou afflictive , n'est point insamante , saus cependant la discipline des compagnies. Mais l'abslen- tion de certains lieux , que l'on prononce en matière de rixes ou d'injures , ne ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
ADMONITION. k Voyez, i°. Peine; z°. Délit. Sommaires. S I. Définition , & observation générale. S II. Formule usitée au parlement. $ HT. Condamnation à 2 'aumône jointe à V admonition. § IV Usage du châtelet. § V. Défenses de condamner ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
50 juillet iíij prononça l'Admonition contre Laroche , l'un des principaux commis du greffe criminel du parlement , & lui enjoignit de ne plus contrevenir aux règlemcns fur le fait de fa charge , à peine de trois mille livres d'amende. Cet arrêt le ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
9
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
CONSULTATION Sur la Question de sçavoirt Si f Admonition , Ù même une Amende y pinte , peuvent emporter infamie ? LE Conseil soussigné , est d'avis qu'un Jugement qui prononce une Admonition contre un Officier de Justice , quoiqu'il ...
Guy Du Rousseaud De La Combe, 1768
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Addition à l' article Admonition. L'article 26 de la coutume de la Rochelle appelle matière d'Admonition une sorte de cause privilégiée. Elle en distingue trois espèces , la personnelle & hypothèque (1) ensemble , la personnelle feulement , & V ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786

10 «ADMONITION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে admonition শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে admonition শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Olivier Voinnet, frères Bogdanoff et procédures du CNRS (III)
Olivier Voinnet breached his duty of care and will receive an admonition in relation to his conduct ». C'est toute la sanction, alors que la ... «Courrier International Blogs, জুলাই 15»
2
De l'honnêteté intellectuelle chez certains islamophobes
Cette admonition était accompagnée d'un hyperlien pointant vers un article écrit par Djemila Benhabib, publié le 30 mars 2015 sur le site ... «Palestine Solidarité, এপ্রিল 15»
3
Al-Sissi, imperator
Le discours du Président égyptien a pris des tons de forte admonition, surtout à l'endroit des guides religieux du monde islamique : 'Ce que je ... «Le Club de Mediapart, মার্চ 15»
4
Sur la liberté d'expression
seules une vocation ou une inspiration qu'on aura éprouvées dans la concentration-détachement prévaudront sur cette admonition. «Le Club de Mediapart, মার্চ 15»
5
Mobilisation anti-fasciste ou dévotion populaire ? Oui au blasphème …
... se réclamant d'une mixture idéologique conjuguant admonition islamique et « damnés de la terre », étrangère à la foi et faite d'injonctions au ... «Le Club de Mediapart, জানুয়ারি 15»
6
C'est arrivé le 16 novembre 1845 Où l'on commence à se pencher …
Le conseil aura le pouvoir de prononcer devant les circonstances qu'il appréciera cinq ordres de peine disciplinaire :L'admonition, ... «Le Généraliste, নভেম্বর 14»
7
Euthanasie, de quoi parle-t-on ?
Quelle que soit la teneur précise de ce texte, l'admonition éventuelle d''une quelconque forme d'aide au suicide pose nécessairement la ... «La Croix, সেপ্টেম্বর 14»
8
Procès d'Oscar Pistorius : Blade Runner est-il le nouvel OJ Simpson?
Des gants manifestement trop petits pour lui, et une admonition célèbre de son avocat Johnnie Cochran: "s'ils sont trop petits, vous devez ... «Le Huffington Post, মার্চ 14»
9
Les "camps de rééducation" chinois changent de nom, pas de …
Les inscriptions "Centre d'admonition et d'éducation contre les pétitionnaires anormaux" dans le Henan ont par ailleurs été retirées des ... «FRANCE 24, ফেব. 14»
10
Le guépard de Giuseppe Tomasi di Lampedusa
... soit que derrière lui l'allure de pénitent du Père Pirrone eût éveillé quelque pieuse admonition, quand il arriva devant le coupé il se trouva de ... «Actualitté.com, ডিসেম্বর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Admonition [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/admonition>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন