অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
adoption

ফরাসিএর অভিধানে "adoption" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ ADOPTION এর উচ্চারণ

adoption


ADOPTION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ADOPTION এর মানে কি?

গ্রহণ

পারিবারিক আইন অনুযায়ী, ল্যাটিন দত্তক গ্রহণের অর্থ "কেউকে র্যাঙ্ক এবং পুত্র বা কন্যার অধিকার দেওয়া"। অন্য কথায়, দত্তক একটি প্রতিষ্ঠান যার দ্বারা দত্তক, সাধারণত একটি শিশু এবং দোষী পিতামাতা (গুলি), তার নতুন বাবা-মা দ্বারা তৈরি হয় যারা তাদের জৈবিক বাবা-মা নয়। গৃহীত শিশু গ্রহণকারীর সন্তান হয়ে ওঠে এবং এইভাবে নৈতিক এবং বৈমানিক অধিকার এবং কর্তব্য গ্রহণ করে। দত্তক গ্রহণের উদ্দেশ্য একটি পিতামাতার প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে একটি সন্তানের চাহিদা প্রদান করা হতে পারে, যদিও তিনি এটি থেকে বঞ্চিত যদিও তিনি একটি অনাথ। দত্তক গ্রহণের ফলে একজন ব্যক্তি, গ্রহীতা, তার উত্তরাধিকারীকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাস করতে পারে, কারণ তাদের সন্তান নেই। এছাড়াও একটি পরিবার তৈরি করতে একটি বাসনা হতে পারে। দত্তক নেওয়া শিশুটি একটি ছোটখাট বা একজন বয়স্ক, একটি অনাথ, তার পত্নী বা সন্তান সন্ততির সন্তান, অথবা স্বামীর সাথে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে সরকারী বা অবৈধভাবে একজন ব্যক্তির দ্বারা পরিত্যক্ত বা সরানো হতে পারে। দত্তক একটি একক ব্যক্তি বা একটি ভিন্ন বা একই লিঙ্গের দম্পতি, একটি পরক বা সন্তানের পিতা বা মাতা এর স্বামী বা স্ত্রী।

ফরাসিএর অভিধানে adoption এর সংজ্ঞা

অভিধানে গ্রহণের সংজ্ঞাটি একটি আইনী আইন যা রক্ত ​​দ্বারা সম্পর্কিত না এমন ব্যক্তিদের মধ্যে সরাসরি সম্পর্কের বৈধ সম্পর্ক স্থাপন করে। জাগ্রত, আধ্যাত্মিক বন্ধন, মানুষের মধ্যে বা মানুষ এবং মূল্যবোধের মধ্যে অনুকরণ দ্বারা নির্মিত। কিছু নির্বাচন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADOPTION নিয়ে ছড়া তৈরি করে

absorption · adsorption · assomption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADOPTION এর মতো শুরু হয়

adoniste · adonné · adoptable · adoptant · adopté · adoptée · adopter · adoptien · adoptienne · adoptif · adorable · adorablement · adoral · adorant · adorante · adorateur · adoratif · adoration · adoratrice · adoré

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADOPTION এর মতো শেষ হয়

abruption · acception · accueil-réception · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে adoption এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ADOPTION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «adoption» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «ADOPTION» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «adoption» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «adoption» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ADOPTION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক adoption এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার adoption এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «adoption» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

采纳
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

adopción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

adoption
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अंगीकरण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تبني
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

принятие
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

adoção
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

গ্রহণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

adoption
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

penggunaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Verabschiedung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

養子縁組
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

양자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Adoption
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

làm con nuôi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தத்தெடுப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

दत्तक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

benimseme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

adozione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

przyjęcie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

прийняття
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

adoptare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υιοθέτηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

aanneming
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

antagande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

adopsjon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

adoption এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ADOPTION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

adoption এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «adoption» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

adoption সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ADOPTION» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

adoption শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alexandra David-Néel
Nos idées est-ce qu’elles sont jamais nôtres autrement que par adoption?

«ADOPTION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে adoption শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে adoption শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
Cet ouvrage met l'accent sur les pratiques de transferts d'enfants dans différentes sociétés, avec une orientation particulière sur la confrontation entre " adoption traditionnelle " et " adoption internationale ".
Isabelle Leblic, 2004
2
Guide de l’adoption (Le)
Jean-Jacques Choulot, Héléne Diribarne-Somers. Ses membres sont astreints au secret professionnel selon les dispositions des articles 226-13 et 226-14 du Code pénal (article L. 224-2 du Code de l'action sociale et des familles). Rôle et  ...
Jean-Jacques Choulot, Héléne Diribarne-Somers, 2007
3
L'Adoption: Comprendre l'enfant, accompagner les parents
Delphine Rouquès, psychologue, spécialiste de l'adoption, consultante au sein d'une ONG, donne les outils aux parents pour accueillir et accompagner au mieux l'enfant adopté : selon son origine ; son âge et celui des parents au moment ...
Delphine Rouquès, 2008
4
Au coeur de l'adoption
L'adoption sous toutes ses facettes : côtés administrations, associations, universités, côtés adoptants et adoptés, nés sous x, quête des origines, insertion sociale.
Sylvie Servan-Schreiber, 2005
5
L'adoption: d'une fracture à une renaissance
Utilisant les ressources de la théorie du fonctionnement psychique qu'elle a précédemment élaborée, l'auteur montre que si l'adoption complexifie l'attachement, jamais elle ne se l'aliène.
Anne Decerf, 2001
6
L'ADOPTION INTERRACIALE
Partant de son expérience dans le domaine de d'adoption des enfants coréens, Françoise Maury élargit le champ de ses recherches aux enfants de toutes origines et tente de répondre à ces interrogations.
Françoise Maury, 1999
7
Fils adoptifs de Dieu par Jésus Christ: la filiation divine ...
Saint Thomas d'Aquin exprime, avec un équilibre christologique remarquable, l'analogie entre cette filiation divine par adoption et la filiation divine par nature du Verbe.
Luc-Thomas Somme, 1997
8
Le nouveau droit de l'adoption en Belgique
D'une part en effet, l'arrêté royal du 24 août 2005 fixant des mesures d'exécution de la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption, de la loi du 13 mars 2003 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'adoption et de la loi du 16 juillet 2004 ...
M Verwilghen Belgium, 2005
9
Le rôle du Département dans l'adoption
Depuis la décentralisation, les prérogatives départementales en matière d'adoption n'ont fait que se renforcer.
Amélie Niemiec-Gombert, 2012
10
La vraie maçonnerie d'adoption
Louis Guillemain de Saint-Victor. iíí ».pí{able , qiK la liberté c&.urtbtcu que Je. g MiiCféftteMr. detKUniv&rs . * rendu cçtçiínu.rVià íl *,«>iM tçs étíps^ tJUi'oA n.ç.pf u ^ei» ptiyp'p^i.i ii ".q«6 ce soit , san«. comgiçtçic uncjnju^tç. i DíSííççníç; &.o,ue iIe  ...
Louis Guillemain de Saint-Victor, 1787

10 «ADOPTION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে adoption শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে adoption শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tourcoing : ces enfant venus d'Ukraine, Tourquennois d'adoption
Depuis 2006, l'association Simia enfants d'Ukraine permet à près de 90 enfants originaires de la région de Kiev et de Tchernobyl de retrouver ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
2
Le gouvernement veut booster l'adoption du plan communal de …
Le plan communal de sauvegarde, le PCS, est obligatoire sur le Caillou. Il permet de recenser et d'analyser les risques à l'échelle communale. «NC 1ère, জুলাই 15»
3
Chats à donner : la Winnipeg Humane Society offrira l'adoption
La Winnipeg Humane Society (WHS) fait face à une surpopulation de chats et prévoit les donner en adoption vendredi. Il n'y aura aucuns frais ... «Radio-Canada, জুলাই 15»
4
VERS L'ADOPTION D'UN CODE DE LA PECHE … - Sud Quotidien
Après l'adoption ces derniers jours à l'Assemblée nationale, du nouveau code de la pêche maritime, le Sénégal va bientôt se doter d'un code ... «Sud Quotidien, জুলাই 15»
5
Adoption en conseil des ministres du projet de loi organique sur la …
Le Conseil des ministres réuni mardi 14 janvier à Carthage sous la présidence du Président de la République Béji Caid Essebsi a adopté le ... «Espace Manager, জুলাই 15»
6
Tunisie: L'adoption de la loi sur les avantages des présidents au …
La Commission de l'organisation de l'administration et des forces armées a approuvé, lors d'une réunion mardi, le projet de loi relatif aux ... «Directinfo.tn, জুলাই 15»
7
Dialogue national à Sibiti: adoption de l'ordre du jour et mis en place …
Dans la matinée, la séance a porté sur la vérification des présences, l'examen et adoption de l'ordre du jour, du règlement intérieur des travaux ... «Starducongo, জুলাই 15»
8
Grèce : vote crucial ce mercredi au Parlement pour l'adoption des …
Alors qu'un accord a été trouvé ce dimanche à Bruxelles concernant de futures mesures d'austérité pour la Grèce, un vote parlementaire est ... «TF1, জুলাই 15»
9
Opération adoption: À tout compagnon sa maison | Métro
Vendredi et samedi, l'Opération adoption, qui vise à trouver un foyer pour une centaine de chats et une vingtaine de chiens abandonnés, ... «Métro Montréal, জুলাই 15»
10
Adoption du protocole pour l'élimination de la discrimination à l …
Le Mouvement unicité et réforme dénonce l'adoption par le parlement ... pour barrer la route à l'adoption du protocole facultatif de la CEDAW. «Yabiladi, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Adoption [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/adoption>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN