অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "adverbial" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ADVERBIAL এর উচ্চারণ

adverbial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVERBIAL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ADVERBIAL এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «adverbial» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইংরেজিতে Adverb

Adverbe en français

ফরাসি ব্যাকরণে, আমরা ক্রিয়াপদ শব্দ, বা একটি ক্রিয়া যা একটি ক্রিয়াতে যোগ করা হয়, একটি বিশেষণ, অন্য ক্রিয়াপদ বা নাম, তার অর্থ সংশোধন বা নির্দিষ্ট করার জন্য adverb নামে ডাকে। উদাহরণ: দ্রুত এছাড়াও ক্রিয়াবিশেষণ বিভাজনের বিভাগ যার জন্য এই সংজ্ঞা পূরণ না, না, হ্যাঁ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত, হয়তো এখানে ... ▪ সাধারণত অপরিবর্তিত, ক্রিয়া বিশেষণ ক্রিয়া-বিশেষণ জাতীয় ফ্রেজ কোর: তার প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী, তিনি সময় এসেছে ক্রিয়া-বিশেষণ জাতীয় ফ্রেজ "তার প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী" গোড়া থেকে শব্দ "লাইন" হয়। ▪ ক্রিয়াপদ প্রতিশব্দ একটি লেকিকাল বিভাগ, যেমন বিশেষ্য, বিশেষণ বা ক্রিয়া হিসাবে। কিন্তু আসলে এটি অপরিবর্তনীয়, এবং বিভিন্ন এক্সপ্রেশন গঠনের কথা সরঞ্জাম একত্রিত করার ক্ষমতা দ্বারা, এটা সম্পূর্ণ শব্দ এবং লিঙ্ক শব্দের সীমানা। ▪ এটি প্রায়ই পরিস্থিতির সাথে সম্পৃক্ত হতে পারে: এটি সাহস সহকারে কাজ করে। তিনি সাহসীভাবে কাজ করেন। Dans la grammaire française, on appelle adverbe une catégorie de mot, ou un segment qui s'adjoint à un verbe, à un adjectif, à un autre adverbe ou à un nom, pour en modifier ou en préciser le sens. Exemple : rapidement. On inclut également dans la catégorie des adverbes des segments qui ne répondent pas à cette définition, comme oui, non, peut-être, voici… ▪ Généralement invariable, l'adverbe constitue le noyau du syntagme adverbial : Conformément à sa promesse, il est arrivé à l'heure. Le syntagme adverbial « Conformément à sa promesse » a pour noyau l'adverbe « Conformément ». ▪ L'adverbe est une catégorie lexicale au même titre que le nom, l'adjectif ou le verbe. Mais par le fait qu'il est invariable, et par sa faculté à se combiner aux mots-outils pour former diverses locutions, il se trouve à la frontière du mot plein et du mot de liaison. ▪ Il peut souvent être assimilé à un complément circonstanciel : Il travaille avec courage. / Il travaille courageusement.

ফরাসিএর অভিধানে adverbial এর সংজ্ঞা

অভিধানে অ্যাডববারিয়ালের সংজ্ঞাটি হল ক্রিয়াজালের প্রকৃতি বা যা একটি অ্যাডভারব হিসাবে কাজ করে।

La définition de adverbial dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'adverbe ou qui fait fonction d'adverbe.

ফরাসি এর অভিধানে «adverbial» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADVERBIAL নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alvéolo-labial
alvéolo-labial
amburbial
amburbial
cambial
cambial
gingivo-labial
gingivo-labial
ischio-tibial
ischio-tibial
labial
labial
maxillo-labial
maxillo-labial
naso-labial
naso-labial
proverbial
proverbial
prétibial
prétibial
péronéo-tibial
péronéo-tibial
tibial
tibial

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADVERBIAL এর মতো শুরু হয়

advenant
advenir
adventice
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence
adynamico-ataxique

ফরাসি শব্দসমূহ যা ADVERBIAL এর মতো শেষ হয়

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে adverbial এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «adverbial» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ADVERBIAL এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক adverbial এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার adverbial এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «adverbial» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

状语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

adverbial
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

adverbial
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

क्रिया-विशेषण-संबंधी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الظرف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

адвербиальный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

adverbial
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ক্রিয়া-বিশেষণিক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

adverbial
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kata keterangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

adverbial
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

副詞
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

부사의
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

adverbial
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thuộc về trạng từ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வினைதழுவிய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

क्रियाविशेषण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

zarf
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

avverbiale
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

przysłówkowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

адвербіальние
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

adverbial
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επιρρηματικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bywoordelike
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

adverbiella
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

adverbial
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

adverbial এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ADVERBIAL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
87
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «adverbial» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
adverbial এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «adverbial» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ADVERBIAL» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «adverbial» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «adverbial» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

adverbial সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ADVERBIAL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে adverbial শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে adverbial শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'EMPLOI ADVERBIAL DES VERBES DE QUALITÉ ET DES HOMONYMES EN ...
Le but de ce travail est de déterminer les critères permettant de distinguer en chinois moderne d'une part l'emploi adverbial des verbes de qualité, d'autre part l'emploi de formes dérivées mais homonymes, qui ne sont plus des verbes ...
Li Feng, 2001
2
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Mais le procédé ne fonctionne pas toujours, notamment à cause de l'existence de en et de v, qui tantôt correspondent à un complément essentiel non adverbial, soit indirect (J'en doute, J'y pense), soit direct (pour en : J'en mange), — tantôt à ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
3
Nouvelle grammaire de l'allemand
231 V. Les constituants du groupe adverbial Le groupe adverbial se scinde en deux sous-groupes, le groupe qualitatif et le groupe non qualitatif. L'adverbe, qu' il soit qualitatif ou non, a pour expansions d'autres adverbes : 1 °) Le groupe ...
Jean-Marc Pastré, 1998
4
L'adjectif: entre nom et verbe
6.4 L'adjectif dit adverbial Cet emploi de l'adjectif n'est pas récent, Du Marsais le signale déjà s. v. adjectif: «(...) nos adjectifs sont souvent pris adverbialement, parler haut, parler bas, sentir mauvais, voir clair, chanter faux, chanter juste, etc.
Jan Goes, 1999
5
Pourquoi et l'inversion finale en français: étude sur le ...
étude sur le statut de l'adverbial de cause et l'anatomie de la construction tripartite Hanne Korzen. très souvent l'inversion finale dans ces constructions, l' inversion paraît peu naturelle après un adverbial de cause: (41) C'est ainsi que sont les ...
Hanne Korzen, 1985
6
Annuaire de l'Association pour l'encouragement des études ...
tantôt l'une, tantôt l'autre leçon, dans l'Iliade et dans l'Odyssée. Accusatif neutre adverbial. L'accusatif neutre adverbial existe dans un très-grand nombre de composés. Cet accusatif a souvent dans les adjectifs la môme forme que le thème.
7
Annuaire de l'Association pour l'Encouragement des Etudes ...
23 est à l'accusatif neutre adverbial dans äpy.atm 8' J 1mmxowp.êvu (11., II, 777) «chars bien couverts » et dans ei5 Suméy.svor (Od., XVIII, 418) « (hommes) bien repus n. Est donc aussi à l'accusatif neutre adverbial 26- dans êu-xrip.evoç (Il.
Association pour l'Encouragement des Études Grecques en France, 1872
8
Etudes de grammaire comparée: les composés syntactiques, en ...
23 est à l'accusatif neutre adverbial dans ôipy.a'ra 8' 53 nettoxacpe'va (IL, II, 777) «chars bien couverts» et dans 23 Saucip.sv0t (Od., XVIII, 418) « (hommes) bien repus ». Est donc aussi à l'accusatif neutre adverbial 56- dans êu'—xripavoç (II.
Francis Meunier, 1873
9
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
Le groupe adjectival comporte un constituant de base : 1 . l'adjectif. ll accepte les constituants secondaires suivants : 2. groupe prépositionnel ; 3. groupe adverbial ; 4. phrase subordonnée Gr. Adjectival -> (GAdv) + Adjectif + (GPrép) + ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000
10
Diasle: dictionnaire inverse et analyse statistique de la ...
locuciôn adverbial (locution adverbiale); fr. = frase (phrase); expr. adv. = expresiôn adverbial (expression adverbiale); m. adv. = modo adverbial (mode adverbial). DIASLE con la misma funciôn sintâctica que la que desempefia en el o en los ...
Silvia Faitelson-Weiser, 1987

8 «ADVERBIAL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে adverbial শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে adverbial শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Etude thématique du décalogue
Son sens adverbial est inutilement, en vain. C'est pourquoi lashave est rendu par en vain, inutilement. Le nom de Dieu a une valeur qui doit ... «Journal Chrétien, জুন 15»
2
Royal Air Maroc refuse de transporter des aides destinées aux …
Ne t'a-t-on pas appris que le personnel adverbial « en » remplace un syntagme prépositionnel introduit par la préposition « de » ? «Telquel Online, ডিসেম্বর 14»
3
Un T-Rex sème la terreur à un mariage
Emploi adverbial: 'haut' est à joindre au verbe 'placer': placer très haut la barre. Avant de corriger les autres (article d'hier sur Wilmot), faudrait ... «dh.be, আগস্ট 14»
4
Livre della vie des sainz apostres. Légendier en scripta franco …
263, 2, 5, « li » me paraît être un adverbe plutôt que le pronom adverbial 'y' comme cela est dit dans le glossaire (p. 367, sous li, XIII.2) ; p. 278, 26, 13, « demore ... «Revues.org, মে 14»
5
Succès record à la 38e Fiac
"tout"est en régime adverbial, il signifie /complètement/. La phonétisation du [t] se réalise grâce à la liaison avec /en/, "tout" est donc invariable. «Le Figaro, অক্টোবর 11»
6
Secret Story 5 : Juliette contre Marie sur le ring
ment est un suffixe adverbial qui sert globalement à rendre un adjectif adverbe ou nom d'action. L'idée était bonne, et pour Ken c'est déjà bien. «Voici, সেপ্টেম্বর 11»
7
Les langues étrangères peuvent-elles être un facteur de paix ?
Pour lui, la description d'un acte vain ne passe pas par une logique de point culminant (incarné par l'adjectif employé dans un sens adverbial ... «nouvelobs.com, আগস্ট 11»
8
Le mauvais ton
Pour les actions, « baiser » (avec COD ou absolument), « foutre », « enfiler » (une femme), « enculer », « branler », « en levrette » – ce syntagme adverbial ne ... «Revues.org, ফেব. 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Adverbial [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/adverbial>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন