অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "aiguière" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ AIGUIÈRE এর উচ্চারণ

aiguière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUIÈRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ AIGUIÈRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «aiguière» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
aiguière

কলস

Aiguière

একটি Ewer একটি হোল্ড সঙ্গে একটি ovoid আকৃতির পাদদেশ ধারক এবং জল অধিষ্ঠিত এবং এটি পরিবেশন জন্য একটি মুখপাঠ। এই প্রাচীন শব্দটি প্রধানত আজ শিল্পের অবকাঠামোগুলি নির্দিষ্ট করার জন্য ব্যবহৃত হয়। পরিবর্তে, আমরা আমাদের যুগ্ম জল vases মনোনীত পদ জগ, কলঙ্ক বা carafe ব্যবহার। শব্দটির জীবাণুটি ব্যাখ্যা করা হয় অস্থানিক এআইগা "জল" দ্বারা যা পরবর্তীতে প্রাইমেক্স-ইয়ার, ফ্রাঙ্কিজেড ইন ইইইর। একটি Aquamanile একটি মধ্যযুগীয়, প্রায়ই zumorphic, ইহার যা ablutions জন্য ব্যবহৃত হয়। Une aiguière est un récipient à pied de forme ovoïde doté d'une anse et d'un bec destiné à contenir de l'eau et à la servir. Ce mot ancien est surtout utilisé de nos jours pour désigner des objets d'art. On utilise plutôt les termes de cruche, de pichet ou encore de carafe pour désigner nos vases à eau contemporains. L'étymologie du mot s'explique par l'occitan aiga « eau » suivi du suffixe -iera, francisé en -ière. Un aquamanile est une aiguière médiévale, souvent zoomorphe, qui servait aux ablutions.

ফরাসিএর অভিধানে aiguière এর সংজ্ঞা

অভিধানে ইভার সংজ্ঞাটি হল হ্যান্ডেল এবং চক্ষু দিয়ে মার্জিত ফুলের দানি, সবচেয়ে বৈচিত্রপূর্ণ ফর্মগুলি প্রভাবিত করতে পারে, যার অর্থ হল আঙ্গুলের ফুলে যাওয়া বা জল খাওয়ার জন্য সাধারণত জল খাওয়ার জন্য, পানি ব্যবহারের জন্য। টয়লেট, বা পানীয় জন্য জল, বিশেষভাবে মদ, চা।

La définition de aiguière dans le dictionnaire est vase élégant avec anse et bec, pouvant affecter les formes les plus diverses, destiné à contenir de l'eau pour l'ablution des doigts ou des mains généralement après les repas, de l'eau pour la toilette, ou de l'eau pour boire, exceptionnellement du vin, du thé.

ফরাসি এর অভিধানে «aiguière» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা AIGUIÈRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arrière
arrière
banquière
banquière
barrière
barrière
bière
bière
boutiquière
boutiquière
busquière
busquière
clouière
clouière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
perruquière
perruquière
première
première
prière
prière
tanguière
tanguière

ফরাসি শব্দসমূহ যা AIGUIÈRE এর মতো শুরু হয়

aiguerie
aiguiérée
aiguillade
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant

ফরাসি শব্দসমূহ যা AIGUIÈRE এর মতো শেষ হয়

bannière
bavière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
fière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
rivière
sorcière

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে aiguière এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «AIGUIÈRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «aiguière» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
aiguière এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «aiguière» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AIGUIÈRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক aiguière এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার aiguière এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «aiguière» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

aguamanil
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

ewer
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

सुराही
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

إبريق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

кувшин
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

jarro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

কলস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

aiguière
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

ewer
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Wasserkrug
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

水差し
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

물병
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

ewer
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cái bình đựng nước
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

நீண்டஜாடி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

खोजा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ibrik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

brocca
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dzbanek
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

глечик
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

cană de apă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κανάτα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

beker
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ewer
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ewer
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

aiguière এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AIGUIÈRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
62
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «aiguière» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
aiguière এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «aiguière» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AIGUIÈRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «aiguière» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «aiguière» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

aiguière সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AIGUIÈRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে aiguière শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে aiguière শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
(Remy Belluaw.) AIGUIÈRE, vase à contenir l'eau, en usage sur les tables, toujours de formes élégantes et souvent de matières précieuses. Le mot vient de Aiguë, eau, et de Aiguier, réservoir d'eau. Mes citations indiquent plusieurs variétés ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
2
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
(Remy Belluan.) AIGUIÈRE, vase àcontenir l'eau, en usage sur les tables, toujours de formes élégantes et souvent de matrere_s (précieuses. Le mot vient de Aigue, eau, et de Aiguier, réservmr 'eau. Mes citations indiquent plusieurs variétés ...
Léon : de Laborde, 1872
3
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
(Remy Belluau.) AIGUIÈRE, vase àcontenir l'eau, en usa e sur les tables ton. . .. . . f ]011I'S _de formes élégantes et souvent de matières ËTBCIBIISBS. Le mot vient de Aigue, eau, et de aiguier, réservoir 'eai_i. Mes citations indiqpent plusieurs ...
Léon de Laborde, 1853
4
Notice des émaux exposés dans les galeries du musée du Louvre
Imitant leJverd gay deseauiâe lamïttte. (Remy1 Bellnan.l AIGUIÈRE, vase à contenir l'eau , eu usage, ,sur|Tep tabj'es,, toujours de formes èlégaiites et souvent de matièrss ni-écicus»s. Lt- tnot vient de Aiguë, eau, et de Aiguier, réservoir d'eau.
Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.), 1852
5
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
-—Une aiguière d'une sereine filant. dorée et esmaillée, pesant iv mares, vi onces. — Une aiguière d'un homme assis sur un coq, esmaillée, pesant vi mares. 1360. lnvent. du duc d'Anjou. Près de 150 aiguièrcs d'or et d'argent, presque toutes ...
Jacques Remy Antoine Téxier, 1857
6
Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle
De ladicte exécucion : pour une aiguière semée d'es- maux , pesant 3 mars 5 onces 1 0 esterlins , prisiée 8 escuz le marc comme dessus, néant. De ladicte exécucion : pour une autre aiguière sem- blabe, pesant 3 mars 5 onces 1 0 esterlins, ...
Louis Douët d'Arcq, 1851
7
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Une aiguière d'un homme assis sur un serpenta elles, dorée el esmaillee, pe- Moivj marcs. — Une aiguière d'une se rai ne lilanl , dorée et esmaillee, pesant iv marcs, vi onces. — Une aiguière d'un homme assis sur un coq, esmaillee, pesant  ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
8
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
Une aiguière d'un homme assis sur un serpent à elles. dorée et esmaillée, pesant vj mares. —Une aiguière d'une seraine filant , dorée et esmaillée, pesant iv mares, vi onces. — Une ai« uière d'un homme assis sur un coq, esmaill e, pesant vi ...
abbé Jacques-Rémi-Antoine abbé Texier, 1857
9
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
AIGUIÈRE, vase à contenir l'eau, en usage sur les tables, toujours de formes élégantes et souvent de matières précieuses. Le moj vient de Aiguë, eau, et de Aiguier, réservoir d'eau. Mes citations indiquent plusieurs variétés de formes et ...
Collectif
10
Le Livre Des Appareils Pneumatiques Et Des Machines Hydrauliques
On prend une aiguière d'argent. d'étain ou de cuivre, bien faite, à long col et solide; et on la sépare en deux moitié»; dans le sens de sa longueur. par une cloison de même matière qu'elle, jusque près de son orifice, et suivant la longueur du ...
Carra de Vaux

10 «AIGUIÈRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে aiguière শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে aiguière শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Avec Hap'Puy, les vendredis de juillet vont être animés dans le …
... la circulation entre 18 h 30 et 22 h 30 les rues Porte-Aiguière, Saint-Gilles, Saint-Jacques, Panessac, du Consulat, Étienne Médicis et Vibert. «Le Progrès, জুন 15»
2
Le Puy lance ce 26 juin les Hap'Puy vendredis
Certaines rues seront fermées à la circulation de 18h30 à 22h30 : rue Porte Aiguière, rue Saint-Gilles, rue Saint-Jacques (partie comprise entre ... «mon43, জুন 15»
3
Voile : il y aura un défi français à la 35e Coupe de l'America
... leur ambition commune de brandir la précieuse aiguière d'argent, mais qui peinaient à réunir les fonds nécessaires pour relever ce défi, ont ... «Le Monde, জুন 15»
4
Genève va accueillir l'élite mondiale de la voile qui vole
Les Classe C ont souvent plus d'un coup d'avance sur les géants engagés dans la conquête de l'aiguière d'argent. «Les innovations créées et ... «Tribune de Genève, জুন 15»
5
Décès du magnat australien Alan Bond, l'homme de l'America
... la prestigieuse compétition de voile en régate, et emporte l'aiguière en argent à Perth. Egalement suractif sur le marché de l'art, Alan Bond ... «Boursorama, জুন 15»
6
Le Portugal fait son folklore
Au départ de la Place du Martouret, un beau défilé haut en couleurs a emprunté la rue Porte Aiguière, a remonté le boulevard du Breuil, les ... «L'Eveil de la Haute-Loire, মে 15»
7
Le premier "Compte-Nickel" de la Haute-Loire est au Puy
Depuis l'an dernier, une quarantaine de comptes ont été ouverts à La Civette, rue Porte Aiguière avec la MasterCard délivrée avec. «L'Eveil de la Haute-Loire, মে 15»
8
Un orfèvre en la matière
Et l'idée lui est venue de créer une aiguière, l'ancêtre de la carafe, avec comme originalité esthétique, de la laisser dépourvue d'anse. Telle la ... «Paris Normandie, মে 15»
9
Trésors du ghetto de Venise
... de Hanoukkah (fête des Lumières), des lampes de synagogue, des coffrets de torah (tiq), des plats, un bassin et une aiguière. Créés par les ... «L'Italie à Paris, মে 15»
10
Tilt, une philosophie et des ambitions
... Youth America's Cup 2013, une épreuve réservée aux 19-23 ans, organisée en marge de la conquête de la fameuse aiguière d'argent. «Le Temps, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Aiguière [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/aiguiere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন