অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "araméen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ARAMÉEN এর উচ্চারণ

araméen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAMÉEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ARAMÉEN এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «araméen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
araméen

আরামাইক

Araméen

আরামাইক আফরো-এশীয় ভাষাগুলির একটি গ্রুপ। এর নাম আরাম থেকে কেন্দ্রীয় সিরিয়া একটি প্রাচীন অঞ্চল থেকে আসে। এই পরিবারে, আরামাইক সেমিটিক পরিবারের, এবং বিশেষ করে উত্তর পাশ্চাত্য সেমিটিক উপমহাদেশের একটি অংশ, যা হিব্রু ও উগারিটিকের মত কনানীয় ভাষার অন্তর্ভুক্ত। আরামীয় বর্ণমালা অন্যান্য ভাষায় ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়েছে এবং হিব্রু এবং আধুনিক আরবী বর্ণমালার পূর্বপুরুষ। লিখিত ইতিহাসের 3,000 বছরের মধ্যে, আরামাইককে সাম্রাজ্যের একটি প্রশাসনিক ভাষা ও পূজার ভাষা হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছে। এটি দ্বিতীয় মন্দির সময়ের মধ্যে ইস্রায়েলের দৈনিক ভাষা ছিল, যিশু খ্রিস্টের দ্বারা কথিত ভাষা, ড্যানিয়েল ও এজরা এর বাইবেলের বেশিরভাগ বইগুলির ভাষা এবং তালমুদের প্রধান ভাষা । যাইহোক, জেডোও-আরামাইক চরিত্র এবং ব্যাকরণে ভিন্ন ছিল। আরামাইক এবং তার বিস্তৃত এবং বৈচিত্রপূর্ণ ব্যবহারের দীর্ঘ ইতিহাসে অনেকগুলি ডিক্লেক্স সৃষ্টি হয়েছে, কখনও কখনও ভাষা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। L'araméen est un groupe de langues afro-asiatiques. Son nom vient d'Aram une ancienne région du centre de la Syrie. Dans cette famille, l'araméen appartient à la famille sémitique, et plus particulièrement, est une partie de la sous-famille sémitique occidental septentrional, qui comprend également les langues cananéennes telles que l'hébreu et l'ougaritique. L'alphabet araméen a été largement adopté pour les autres langues et est l'ancêtre des alphabets hébreu et arabe moderne. Durant ses 3 000 ans d'histoire écrite, l'araméen a été utilisée en tant que langue administrative des empires et langue de culte. C'était la langue quotidienne d'Israël pendant la période du Second Temple, la langue parlée par Jésus-Christ,, la langue d'une grande partie des livres bibliques de Daniel et d'Esdras et c'est la principale langue du Talmud. Toutefois, le judéo-araméen était différent par les caractères et par la grammaire. La longue histoire de l'araméen et son utilisation diversifiée et généralisée a abouti à la création de nombreux dialectes, parfois considérés comme des langues.

ফরাসিএর অভিধানে araméen এর সংজ্ঞা

অভিধানে আরামাইক এর সংজ্ঞা ভ্রান্তিমূলক সিজাইটস।

La définition de araméen dans le dictionnaire est sémites nomades.

ফরাসি এর অভিধানে «araméen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARAMÉEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


cadméen
cadméen
judéo-araméen
judéo-araméen
mallarméen
mallarméen
néméen
néméen
néo-araméen
néo-araméen
ptoléméen
ptoléméen
pygméen
pygméen

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARAMÉEN এর মতো শুরু হয়

arack
aragne
aragonais
aragonaise
aragonite
araignée
araine
araire
aralia
aramaïsme
araméenne
aramon
aranéeux
aranéide
aranéifère
aranéoïde
arantèle
aranteloir
arapède
arase

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARAMÉEN এর মতো শেষ হয়

booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে araméen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «araméen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ARAMÉEN এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক araméen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার araméen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «araméen» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

阿拉姆
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

arameo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Aramaic
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

इब्रानी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الآرامية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

арамейский
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

aramaico
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আরামাইক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

araméen
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Aramaic
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Aramäisch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

アラム語
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

아람어
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Aramaic
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Aramaic
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அராமைக்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अरामी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Aramice
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

aramaico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

aramejski
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

арамейська
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

aramaic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Αραμαϊκά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Aramees
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

arameiska
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

arameisk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

araméen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ARAMÉEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «araméen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
araméen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «araméen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ARAMÉEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «araméen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «araméen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

araméen সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ARAMÉEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে araméen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে araméen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La langue de Jésus: L'araméen dans le nouveau testament
Elle a été soigneusement revue et mise à jour par l'auteur, Frère Bernard-Marie, du Tiers-ordre franciscain, diplômé de langues bibliques et ancien enseignant à la faculté de théologie de l'Institut Catholique de Paris.
Brother Bernard-Marie (O.F.C.), 2002
2
Mon père, l'Araméen errant
L'ouverture vers l'Asie accomplie par les pharaons sai'tes et les échanges culturels qui vont s'ensuivre se reflètent amplement dans une série de textes littéraires écrits en araméen ou en araméen transcrit en démotique dont la date de ...
Javier Teixidor, 2003
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
dix siècles> est une période où le sémitisme ne fleurit que dans l'araméen. Géographiquement celui-ci a envahi [238] toute la partie nord du monde sémite. D'autre part l'arape n'est pas encore venu à l'avènement ; c'est encore la langue de ...
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, 2006
4
Les sources du muwaššaḥ andalou & traité sur le zağal: du ...
(Entre aussi en persan sous formes de : būrūde l'akkadien et būrya, de l'araméen ). Le terme 'u('i)ṯfiyya(t), 'aṯfiyā' au sens de : ce qui soutient la marmite sur le feu, vient de l'araméen : tfāya, tafya68. Chez les Arabes chrétiens, l'araméen a ...
Michel Nicolas, 2010
5
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
CHAPITRE SIXIÈME LE RENOUVELLEMENT DE LA CONJUGAISON: L' EXEMPLE DE L'ARAMÉEN A. L'araméen dans l'antiquité L'histoire de l'araméen est attestée pratiquement en continuité jusqu'à nos jours sur une durée de trois ...
David Cohen, 1984
6
Religion D'Israël Et Proche Orient Ancien: Des Phéniciens ...
L'araméen des textes de Qumrân et du Targum palestinien a) Touchant la nature de l'araméen représenté dans les textes de Qumrân, d'une part, et dans le Targum palestinien ou plus exactement les targums palestiniens d'autre part, les  ...
M. Delcor, 1976
7
Les nouvelles hypothèses sur les origines du christianisme: ...
L'explication avancée est la suivante : le mot grec adelphos, employé dans les évangiles comme dans les épîtres, signifie bien frère, mais l'araméen n'ayant pas de mot pour désigner le cousin germain emploie parfois le mot frère au lieu de ...
Jacques Giri, 2009
8
Lh̓erméneutique analogique du judaïsme antique da̓près les ...
Elle est diversement attestée en araméen avec cette valeuri8. L'emploi de la rac. II en hébreu ancien, avec une nuance différenciée «transpercer», est une rareté négligeable icii9. Un indice ugaritique donne à penser que le sens illustré par ...
Jean König, 1982
9
Études bibliques et orientales de religions comparées
T. et de l'existence du mot dans les dialectes araméens les plus divers, judéo- araméen, araméen égyptien N~10n,5* palmyrénien,*7 mandéen, syriaque, on peut songer peut-être pour l'hébreu à un emprunt lexioographique à l'araméen. 58 ...
M. Delcor, 1955
10
La Structure Des Évangiles Synoptiques: La Structure-type À ...
Qu'il ait existé un Matthieu araméen, la tradition est là pour l'affirmer, mais qu'il ait eu la structure que L. Vaganay veut nous présenter, voilà qui est moins sûr. De fait, il ne parvient pas à démontrer d'une manière convaincante que sa ...
Antonio Gaboury, 1970

10 «ARAMÉEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে araméen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে araméen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'Expression - Le Quotidien - La quadrature du cercle
Le mot «Masged» vient de l'araméen ancêtre de la langue arabe et de l'hébreu, signifiait «poser le front au sol». Traduit en espagnol ou ... «L'Expression, জুলাই 15»
2
Hicham Rouibah Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
... sémitique : Arabes, Hébreux, Phéniciens, Éthiopiens (amharique), Araméen (habitants de l'Aram : de la Syrie et de la Haute Mésopotamie), ... «SaphirNews.com, জুলাই 15»
3
Recherche : l'homme africain alphabétisé avant l'homme européen
... de base pour les «nouvelles» écritures développées pour de nombreuses langues sémitiques comme le phénicien, l'hébreu, l'araméen, etc. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, জুলাই 15»
4
La prière d'une Irakienne réfugiée pour les étudiants français
Heureusement, la petite communauté chaldéenne qui les accueille s'est montrée prévenante, malgré ses faibles moyens. Ils parlent l'araméen, ... «Aleteia FR, জুলাই 15»
5
Mgr Sako à la rencontre des familles irakiennes réfugiées en France
... l'offensive du groupe État islamique Mgr Sako fait un état des lieux au micro de Florence Gault. Et en bonus, Mgr Sako reprend le slogan de RCF en araméen. «RCF, জুলাই 15»
6
Les nouveaux sites inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco
Situées au sud-est d'Haïfa, ces catacombes constituent un trésor d'œuvres d'art et d'inscriptions en grec, araméen et hébreu. Photo : Tsvika ... «Les Échos, জুলাই 15»
7
Nuit des Églises : des chants araméens ont résonné
Dans un premier temps, dix prières en araméen (langue supposée du Christ) furent dirigées par Behnam Keryo, Lotois adoptif de Valprionde ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
8
Des manuscrits irakiens sauvés de l'État islamique exposés à Paris
Textes médicaux, de grammaire ou poésie, rédigés en syriaque, en araméen ou en hébreu, ils témoignent de l'immense richesse de la culture ... «Le Monde des Religions, জুলাই 15»
9
David Friedrich Strauss, un "ennemi allemand du Christ"
... chassé par l'Empereur Napoléon III de sa chaire d'hébreu et d'araméen au Collège de France, composa une belle Vie de Jésus qui n'aurait ... «Le Huffington Post, জুলাই 15»
10
L'église chaldéenne ordonne à Sarcelles son premier prêtre né en …
... première église chaldéenne d'Ile-de-France, cette messe dite d'ordination sacerdotale s'est tenue en français et en araméen, la langue de ... «Francetv info, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Araméen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/arameen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন