অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "argot" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ARGOT এর উচ্চারণ

argot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ARGOT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «argot» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
argot

অপভাষা

Argot

শব্দ "বর্ধিত" বর্ধিতকরণের দ্বারা একটি স্বীকৃতি জন্য ফরাসি ভাষা ট্রেজারি মধ্যে প্রণয়ন একটি সংজ্ঞা অনুযায়ী, এটি একটি নির্দিষ্ট ভাষা বা শব্দভান্ডার উল্লেখ করে যা বিশেষ সামাজিক বা সামাজিক-পেশাদার গ্রুপের মধ্যে তৈরি করা হয় এবং যার দ্বারা ব্যক্তিটি তার গোষ্ঠীর সম্পৃক্ততা প্রকাশ করে এবং ভাষাকে গণনা থেকে গণনা করে। " সে একজন সমাজবিজ্ঞানী। আমরা জার্নাল থেকে গালিগালাজকে আলাদা করা উচিৎ, যা একটি পেশা প্রতিনিধিত্বের অদ্ভুত অথবা একটি বিশেষ ল্যাক্সনিক দ্বারা চিহ্নিত একটি সাধারণ কার্যকলাপ। কিছু মতে, কোন ভুলের প্রাথমিক ফাংশন যোগাযোগটি এনক্রিপ্ট করতে হবে যাতে একটি অ-উদ্যোগ এটি বোঝে না। এই থিসিসের বিরুদ্ধে আলবার্ট দাউজাত বা গাসন এসনাল্টের মতো ক্ষেত্রগুলিতে বিশেষজ্ঞরা কথা বলেছে। G. Esnault জন্য, "একটি slang একটি সামাজিক গ্রুপ আপীল যে অ প্রযুক্তিগত কথা মৌখিক মৌখিক সেট।" Selon une définition formulée dans le Trésor de la langue française pour une acception par extension du mot argot, celui-ci désigne un « langage ou vocabulaire particulier qui se crée à l'intérieur de groupes sociaux ou socio-professionnels déterminés, et par lequel l'individu affiche son appartenance au groupe et se distingue de la masse des sujets parlants ». C'est un sociolecte. Il faut distinguer l'argot du jargon, qui est propre aux représentants d'une profession ou d'une activité commune se caractérisant par un lexique spécialisé. Selon certains, la fonction première de tout argot serait de chiffrer la communication, afin qu'un non-initié ne la comprenne pas. Des spécialistes du domaine comme Albert Dauzat ou Gaston Esnault se sont prononcés contre cette thèse. Pour G. Esnault, « Un argot est l'ensemble oral des mots non techniques qui plaisent à un groupe social ».

ফরাসিএর অভিধানে argot এর সংজ্ঞা

অভিধানে গালিগালাজের সংজ্ঞা হল সমস্ত ভিক্ষুক, বোহেমিয়ান, পেশাদার ভিক্ষুক, চোর। ভিক্ষুক, জিপিএস ইত্যাদির দ্বারা ব্যবহৃত কনভেনশন ভাষা যে বলতে হবে, অপরাধীদের একটি ভাষা অদ্ভুত; আজ, মূলত, কথা বলতে, যা প্রাকৃতিকভাবে অন্তর্নিহিত, সম্প্রদায়, অপরাধীদের, ইত্যাদি দ্বারা ব্যবহৃত হয়। একটি যান্ত্রিক প্রক্রিয়া প্রয়োগ করে সাধারণ ভাষা থেকে তৈরি ভাষা। ভাষা বা বিশেষ শব্দভাণ্ডার যা নির্ধারিত সামাজিক ও সামাজিক-পেশাগত গোষ্ঠীর মধ্যে তৈরি করা হয়, এবং যার দ্বারা ব্যক্তি তার গোষ্ঠীর সম্পৃক্ততা প্রদর্শন করে এবং কথ্য বিষয়সমূহের ভর থেকে আলাদা হয়।

La définition de argot dans le dictionnaire est l'ensemble des gueux, bohémiens, mendiants professionnels, voleurs. Langage de convention dont se servaient les gueux, les bohémiens, etc. c'est-à-dire langage particulier aux malfaiteurs; aujourd'hui essentiellement, parler qu'emploient naturellement la pègre, le milieu, les repris de justice, etc. Langue créée à partir de la langue commune par application d'un procédé mécanique. Langage ou vocabulaire particulier qui se crée à l'intérieur de groupes sociaux ou socio-professionnels déterminés, et par lequel l'individu affiche son appartenance au groupe et se distingue de la masse des sujets parlants.

ফরাসি এর অভিধানে «argot» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARGOT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ergot
ergot
escargot
escargot
gargot
gargot
margot
margot
semi-argot
semi-argot
sergot
sergot

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARGOT এর মতো শুরু হয়

argilicole
argilière
argilifère
argilolithe
argilophyre
argol
argon
argonaute
argonien
argoter
argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argotisme
argoulet
argousier
argousin
argoussier

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARGOT এর মতো শেষ হয়

angot
berlingot
bigot
cagot
fagot
flingot
gigot
larigot
ligot
lingot
magot
marigot
matagot
mendigot
got
ostrogot
parigot
ragot
saligot
à tire-larigot

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে argot এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ARGOT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «argot» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
argot এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «argot» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ARGOT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক argot এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার argot এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «argot» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

隐语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

argot
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

slang
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कठबोली
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

لهجة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

арго
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

gíria
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অপভাষা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

argot
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

argot
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Rotwelsch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

隠語
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

암호 말
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

argot
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

argot
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

குறிப்பாகத் திருடர்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களும் மொழி மரபுகளும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

argot
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

argo
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

argot
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

argot
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

арго
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

argotic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παρεφθαρμένη γλώσσα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

argot
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

FÖRBRYTARSLANG
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

argot
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

argot এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ARGOT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
87
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «argot» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
argot এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «argot» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ARGOT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «argot» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «argot» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

argot সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ARGOT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে argot শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে argot শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ballades en argot homosexuel
Jusqu'à aujourd'hui, ces vers cryptés n'ont jamais bénéficié d'une traduction qui restitue, sans le trahir, l'esprit de François Villon.
François Villon, 1998
2
L'argot
D'abord langue secrète, langue professionnelle des truands, celle qui cache son sens aux oreilles non initiées, l'argot est peu à peu devenu un registre linguistique qu'il est bien difficile de distinguer du français populaire.
Louis Jean Calvet, 2007
3
L'argot de la guerre: D'après une enquête auprès des ...
Pionnier de la patronymie, Albert Dauzat (1877-1945) a été mobilisé en 1914 et a publié les résultats de son enquête à la fin de la guerre. Préface d'Alain Rey. Introduction d'Odile Roynette (Université de Franche-Comté).
Albert Dauzat, 2007
4
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Quelle place y occupent-ils aujourd'hui ? C'est à ces questions que cherche à répondre ce livre en retraçant l'histoire de la double tradition d'origine de l'argot.
Patrick Mathieu, 2008
5
Etudes sur l'argot français
On peut dire que les travaux entrepris jusqu'à présent pour étudier l'argot ont été menés sans méthode.
Marcel Schwob, 1999
6
Langages non conventionnels à Madagascar: argot des jeunes ...
Mais on voit bien aussi ce qui unit ces deux volets des Langages non conventionnels à Madagascar : le plaisir de la transgression, et cet amour d'une expression indirecte, si typique de l'art de vivre malgache.
Clément Sambo, Noël Jacques Gueunier, 2001
7
Dictionnaire argot - lunfardo / lunfa - argot et synonymes ...
Ce dictionnaire argot-lunfardo et vice versa sert à la fois de dictionnaire d'argot, de lunfardo et de leurs synonymes.
Reinaldo, 2011
8
Étude sur l'argot français
Une des déformations du langage qui frappent le plus vivement celui qui étudie l'argot, c'est le procédé artificiel connu sous le nom de loucherbème (boucher).
Marcel Schwob, Georges Guieysse, 2003
9
L'Argot à travers le diasystème
Seminar paper de l'annee 2004 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Linguistique, note: 2, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanistik), cours: Hauptseminar Linguistik: Les varietes linguistiques du francais, langue: ...
Stephanie Wössner, 2013
10
Proverbes, paraboles et argot dans la chanson congolaise moderne
L'importance reconnue à l'art de la parole se passe de tout commentaire en milieu africain.
Dieudonné Iyeli Katamu, 2010

10 «ARGOT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে argot শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে argot শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le guide de l'argot British en vidéo, par Anglophenia
Des termes d'argot, familiers, dont on ne connaît pas forcément le sens et qui nous font ouvrir des yeux ronds (un peu comme quand je dis ... «madmoiZelle.com, জুলাই 15»
2
Montigny-Mornay-Villeneuve : le camping a ouvert … - Le Bien Public
Julie (15 ans) et Cyrielle (8 ans), originaires de Meurthe-et-Moselle, sont venues passer des vacances au Trou d'Argot avec leurs parents. «Bien Public, জুলাই 15»
3
Maroc : Propos homophobes suite à une agression commise par …
... en criant à plusieurs reprises que le passager était un « khanit », l'argot péjoratif local pour désigner un homosexuel ou un homme efféminé, ... «Human Rights Watch, জুলাই 15»
4
Société: les langues ont une âme | L'Hebdo
Et le haricot désigne l'orteil en argot. Autrement dit: «Tu me casses les pieds». Mais l'Américain dira étrangement «Tu me prends la chèvre», ... «L'Hebdo, জুলাই 15»
5
L'incontournable pause-café du fika - Libération
Son origine est incertaine mais les Suédois s'accordent pour dire qu'il s'agit de l'argot de "kaffe" (prononcé "café"), dont les syllabes auraient ... «libération, জুলাই 15»
6
Journal d'un festivalier en Avignon (5) - Marianne
En guise de crapauds, une femme (Solenn Jarniou) et un homme (Loïc Auffret). Elle ne parle qu'en argot et lui ne s'exprime qu'en alexandrins. Comme dit le ... «Marianne, জুলাই 15»
7
Brodeuses. Le bal breton de Rivière & Lagadic
Il y a également des passages en Langaj Chon, un argot utilisé par les tisserands de l'époque pour parler sur leurs clients sans être compris ». «Le Télégramme, জুলাই 15»
8
Le Méridional De Henri Lopès
Dans l'île de Noirmoutier dans cette Vendée, au bord de l'océan, se tissent paysages, marais, sel, mer, sables, vagues, dunes, vieux bistrots, argot, verres et ... «Africultures, জুলাই 15»
9
Mexique: le célèbre baron de la drogue «El Chapo» s'évade encore
Joaquin Guzman Loera dit « El Chapo », « le petit » en argot mexicain, est originaire de l'Etat de Sinaloa, dans le nord-ouest du Mexique, ... «RFI, জুলাই 15»
10
SDCC 2015 – Récap panel New DC Universe : The Lighter Side
Elle parle maintenant anglais, après avoir embrassé quelques garçons, mais il reste des éléments d'argot qu'elle ne saisit pas.” Le duo a ... «DC Planet, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Argot [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/argot>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন