অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "arrière-fond" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ARRIÈRE-FOND এর উচ্চারণ

arrière-fond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-FOND এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ARRIÈRE-FOND এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «arrière-fond» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে arrière-fond এর সংজ্ঞা

অভিধানের ব্যাকগ্রাউন্ড সংজ্ঞাটি জিনিসটির সবচেয়ে দূরবর্তী অংশ, নীচে যেটি সবচেয়ে বেশি।

La définition de arrière-fond dans le dictionnaire est partie la plus reculée d'une chose, celle qui se trouve le plus au fond.


ফরাসি এর অভিধানে «arrière-fond» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARRIÈRE-FOND নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bas-fond
bas-fond
demi-fond
demi-fond
double-fond
double-fond
fond
fond
haut-fond
haut-fond
plafond
plafond
profond
profond
tire-fond
tire-fond
tirefond
tirefond

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARRIÈRE-FOND এর মতো শুরু হয়

arrière-chœur
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-espérance
arrière-été
arrière-faix
arrière-fief
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge
arrière-goût
arrière-grand-mère
arrière-grand-oncle
arrière-grand-père
arrière-grand-tante
arrière-magasin
arrière-main

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARRIÈRE-FOND এর মতো শেষ হয়

blond
bond
brand
command
demi-rond
furibond
fécond
girond
gond
infécond
moribond
nauséabond
pudibond
quart-de-rond
rebond
rond
rotond
rubicond
second
vagabond

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে arrière-fond এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ARRIÈRE-FOND» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «arrière-fond» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
arrière-fond এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «arrière-fond» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ARRIÈRE-FOND এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক arrière-fond এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার arrière-fond এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «arrière-fond» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

背景
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

fondo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

background
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पृष्ठभूमि
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

خلفية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

фон
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fundo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পটভূমি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

arrière-fond
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

latar belakang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Hintergrund
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

背景
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

배경
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

latar mburi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lý lịch
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பின்னணி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पार्श्वभूमी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

fon
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sfondo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

tło
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

фон
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

fundal
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φόντο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

agtergrond
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

bakgrund
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bakgrunn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

arrière-fond এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ARRIÈRE-FOND» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
61
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «arrière-fond» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
arrière-fond এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «arrière-fond» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ARRIÈRE-FOND» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «arrière-fond» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «arrière-fond» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

arrière-fond সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ARRIÈRE-FOND» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে arrière-fond শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে arrière-fond শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Arrière-fond
Suite à Formation (2007) qui n'est pas du " souvenir d'enfance " comme on l'a quelquefois écrit, mais le récit de formation d'un enfant qui pense pouvoir consacrer sa vie à la création, j'ai voulu concentrer mes forces de mémoire, d ...
Pierre Guyotat, 2010
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
5000 mots Patrick Burgel. » Arrière-fief/arrière-fief s » Arrière-fleur/arrière- fleurs «Arrière-fond/arrière- fonds «Arrière-garde/arrière- gardes «Arrière-gorge/arrière - gorges * Arrière-goût/arrière- goûts «Arrière-grand-mère/ arrière-grand-mères ...
Patrick Burgel, 2005
3
L'idée de l'autre: La question de l'idéalité et de ...
L'étude des modifications attentionnelles offrira, par contraste, un point de départ commode pour cerner précisément la notion d'arrière-fond. Lorsque je regarde un objet, ce dernier forme le thème de ma visée. C'est très précisément cet ...
Bertrand Bouckaert, 2003
4
L'analyse des rêves et le regard mental
Gérard Bleandonu. rêve, même s'il n'est pas nécessairement vu2.» Cet arrière- fond blanc pourrait être, selon moi, une mouture tardive — parce que visuelle — de l'objet d'arrière-plan (Background object). 2. L'OBJET D'ARRIÈRE-PLAN Je ...
Gérard Bleandonu, 1995
5
Cahiers de Linguistique Francaise 13
Par exemple, l'arrière-fond conversationnel et l'intentionalité collective sont également indispensables en sémantique et en pragmatique des actes de discours isolés. Et cependant, les théories correspondantes sont bien établies et ne sont ...
6
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Husserl se rapporte donc tout d'abord à l'hypothèse de l'arrière-fond, sous- entendant, comme toujours, que si je faisais un effort de concentration suffisamment puissant de mon pouvoir de remé- moration, j'arriverais à me rappeler très ...
Marc Richir, 2000
7
L'identification des topiques dans les dialogues
Dans cette structure informationnelle, Roulet ne tient pas compte de l'information « Jacques Chancel », qui se situe, au même titre que « Michelle Maurois », à l' arrière-fond de cette discussion. Cette observation conduit à dégager l'une des ...
Anne Grobet, 2002
8
Les principes de la sociologie de la musique
... sans chercher à ébranler la croyance superstitieuse en l'infaillibilité de la science. On s'est précipité sur l'étude de l'arrière-fond dans l'art, en la nommant étude de l'esprit du temps, étude idiomatique des habitudes ou bien de la mode.
Alphons Silbermann, 1968
9
Morale et mise en mots
Accentuation et arrière-fond Il fait sans doute partie de toute mise en mots, mais au-delà de toute perception ou de toute relation au réel, de comporter une organisation de type centre-périphérie. Dire “Je vois une voiture jaune” — selon un ...
Frédéric François
10
Les actes de discours: essai de philosophie du langage et de ...
L'arrière-fond conversationnel est tel que le locuteur et l'allocutaire savent mutuellement que le locuteur a besoin et désire avant tout que l'allocutaire lui passe le sel. Cependant, en réalité, le locuteur respecte la maxime de quantité dans ce ...
Daniel Vanderveken, 1988

10 «ARRIÈRE-FOND» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে arrière-fond শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে arrière-fond শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Paul Vecchiali – « La Machine » et « C'est la vie ! » (dvd-livres)
... témoin, aux pieds d'une grande banlieue dans un terrain vague encore vert et vallonné, avec des barres d'immeuble en arrière-fond. «Culturopoing, জুলাই 15»
2
Royaume Uni : Big Society contre Big Government
La Big Society est donc un remède au big government. Arrêtons-nous un instant sur l'arrière-fond intellectuel du concept de Big Society. «Contrepoints, জুলাই 15»
3
Les hippies avaient (presque) tout compris
En arrière-fond, il y a une conception très exigeante de l'égalité des chances, donnant à tout le monde la possibilité réelle de déterminer sa ... «Le Temps, জুলাই 15»
4
Turpitudes viennoises
L'arrière-fond, qu'on trouve aussi chez Balzac ou Zola, est l'effet corrupteur, décadent et éradicateur prêté depuis le XIXe siècle aux grandes ... «Le Monde, জুলাই 15»
5
Le pélagianisme : "Étant donné que tous ont péché..."
La crise pélagienne se joue sur un arrière-fond dramatique : le sac de Rome par le Wisigoth Alaric Ier en 410. Augustin s'en est inspiré pour ... «La Vie, জুলাই 15»
6
Le livre de la semaine: Le Nageur, de Roma Tearne
Car même si en arrière-fond pointent la problématique de la guerre civile au Sri Lanka, de la montée en Occident des extrêmes, de la violence ... «Le Vif, জুলাই 15»
7
Paul Vecchiali – « En haut des marches » (1983) et « Rosa la rose …
... une humeur rieuse, pour satisfaire les lubies sexuelles des clients) et un arrière-fond, plein d'allusions cinéphiles, subtilement métaphorique. «Culturopoing, জুলাই 15»
8
Pierre Grillet, homme de paroles
Madame rêve, donc, est une femme, Natasha, fuyante comme de l'eau entre les doigts, à l'arrière-fond de sa mémoire, évanescente, ... «Libération, জুলাই 15»
9
GRÈCE. Victoire du "non" au référendum : sur la scène mondiale …
Au-delà de la question économique, nous avons affaire en arrière-fond à une question géopolitique, sachant qu'il convient toujours de garder ... «L'Obs, জুলাই 15»
10
Mohammed Khaïr-Eddine : 1995-2015 Echos et métamorphoses d …
Les textes du poète attendent encore des lecteurs imprégnés de l'arrière-fond culturel, esthétique, philosophique, anthropologique des signes, ... «Fabula, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Arrière-Fond [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/arriere-fond>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন