অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
arrogance

ফরাসিএর অভিধানে "arrogance" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ ARROGANCE এর উচ্চারণ

arrogance


ARROGANCE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ARROGANCE এর মানে কি?

গর্ব

দার্শনিক থিওফ্রস্তাসের মতে, গৌরব, সবকিছু ছাড়া, নিজের অস্তিত্ব ছাড়া লাতিনে সুপিরিয়া গর্ব একটি খুব সুবিধাজনক মতামত, প্রায়ই অতিরঞ্জিত, যে অন্য ব্যক্তির কারণে অন্যের বিবেচনা বিবেচনায় এক ব্যক্তির ব্যক্তিগত মূল্য আছে, গর্বের মত নয় যে নিজের পরিমাপের প্রয়োজন নেই অন্যের কাছে নাকি তা কমিয়ে আনা। অভাব বা নম্রতা অভাব গর্ব গর্বের পদক অন্য দিকের গর্ব। যেহেতু এক অন্য ছাড়া সম্ভব নয়, এটা বলা হয় যে গর্ব যখন দেখা যায় তখন গর্বিত ব্যক্তি যেখানে সে চায় না গরিষ্ঠ ব্যক্তিদের নিয়ে আসে না। ক্যাথলিক ধর্মের মধ্যে, তিনি একটি রাজধানী পাপকে চিহ্নিত করেন, অন্য যে কেউ অন্য কাউকে উপার্জনের জন্য অন্যের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ এবং আরো যোগ্য হওয়ার অনুভূতি প্রদান করে, যা অন্যদের জন্য অপমান এবং বাকি অংশ সৃষ্টি এবং ঐশ্বরিক উদ্ঘাটন এবং রহমত প্রত্যাখ্যান বিপরীতভাবে, গৌরব অন্যান্য সাংস্কৃতিক বা সভ্যতার উল্লেখ দ্বারা একটি গুণ বা একটি আদর্শ হিসাবে অনুভূত হতে পারে।

ফরাসিএর অভিধানে arrogance এর সংজ্ঞা

অভিধানে অহংকারের সংজ্ঞাটি ঘৃণা ও অহংকারের আচরণ, প্রায়শই প্রভাবিত হয়।

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARROGANCE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · extravagance · finance · fringance · guidance · importance · instance · inélégance · maintenance · manigance · performance · substance · élégance

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARROGANCE এর মতো শুরু হয়

arroba · arrobe · arroche · arrogamment · arrogant · arrogante · arroi · arrondi · arrondie · arrondir · arrondissage · arrondissement · arrondissementier · arrondissementière · arrondisseur · arrondisseuse · arrosable · arrosage · arrosement · arroser

ফরাসি শব্দসমূহ যা ARROGANCE এর মতো শেষ হয়

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · surveillance · tendance

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে arrogance এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ARROGANCE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «arrogance» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «ARROGANCE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «arrogance» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «arrogance» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ARROGANCE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক arrogance এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার arrogance এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «arrogance» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

傲慢
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

arrogancia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

arrogance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

हेकड़ी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

غطرسة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

высокомерие
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

arrogância
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দাম্ভিকতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

arrogance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

keangkuhan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Arroganz
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

傲慢
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

거만
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kumingsun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kiêu căng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அகந்தையின்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

घमेंड
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kibir
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

arroganza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

arogancja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зарозумілість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

aroganță
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αλαζονεία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

arrogansie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

arrogans
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

arroganse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

arrogance এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ARROGANCE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

arrogance এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «arrogance» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

arrogance সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ARROGANCE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

arrogance শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Luigi Pirandello
Entre celle qui se résigne à jouer le rôle de l'esclave et celui qui joue, fût-ce avec arrogance, le rôle du maître, ma sympathie va à ce dernier
2
Jacques Sternberg
Ignorance et arrogance ne riment pas seulement, ils vont souvent de pair.

«ARROGANCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে arrogance শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে arrogance শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'arrogance du présent: regards sur une décennie, 1965-1975
"Aujourd'hui, le présent est humilié.
Jean-Claude Milner, 2009
2
L'arrogance des jours
Un recueil de poèmes de différentes époques de l'écrivain irakien exilé en France.
Salah Al Hamdani, Ṣalāḥ Ḥamdānī, 1997
3
L'arrogance française
C'est une maladie à laquelle les Français sont très attachés : croire que la France se doit d'offrir au monde les Lumières, le Droit, la Liberté.
Romain Gubert, Emmanuel Saint-Martin, 2003
4
L'arrogance chinoise
Faut-il se retirer d'un marché aussi vaste ? Six ans après son ouvrage visionnaire, Quand la Chine change le monde, Erik Izraelewicz dresse ici un constat terrifiant. La Chine a pris sa revanche.
Erik Izraelewicz, 2011
5
Dictionnaire de l'Académie française
Avec arrogance. Parler arrogamment. ARROGANCE, s. f. Fierté , orgueil , présomption , qui fait qu'on s'attribue un mérite, un droit, une autorité qu'on n'a pas. Sotie arrogance. Arrogance insupportable. Parler avec arrogance. Cet homme est ...
Académie française, 1835
6
Le nouveau luxe: Expériences, arrogance, authenticité
Dans la ligne de son enquête sur Ibiza et l’industrialisation du plaisir, le philosophe Yves Michaud poursuit son analyse de l’esprit de notre temps où le plaisir s’accorde à merveille avec l’argent, l’excès, l’ostentation ...
Yves Michaud, 2013
7
Stratégie du déclin: Essai sur l'arrogance française
Si certains ont fustigé autrefois le " mal français " et les blocages de la bureaucratie, si d'autres ont su pointer " l'exception française " et l'incapacité de notre démocratie à devenir vraiment un état de droit, peu en revanche ...
Joseph K., 2000
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
ARBOGAMMENT , adv. , avec arrogance. Partir nrrugtimment. ihcr. de l'Acad. Oser arrogummcnt se vanter a mes yeux , De , «le Cor. ARROGANCE, s. fi. , fierté , orgueil , présomption , qui fait qu'on s'attribue un droit , un mérite, une autorité ...
Joseph Planche, 1819
9
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
Berry, arrosxe; wallon, aripe, drase, ldn'pe; namurois, aurausc; ital. atropice; d' alriplirem, alripla.dit sans doute par corruption du grec à«rpâçaEtç, arrache. ARROGAMMENT (a-ro-ga-man), ode. Avec arrogance. Oser arrogamment se vanter à ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863
10
Les sermons de ...pleins d'instruction et doctrine, sur les ...
de chacun d'eux j en cette manière , chacun d'icenx est capital , pou icc que de chacun de ces médians pères, naissent de méchantes filles : mais si nous les comparons l'vn à Tanne-, cetuy cy de l'arrogance est seul capital, qui ptoduit tous  ...
Francesco Panigarola, Chappuys, 1598

10 «ARROGANCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে arrogance শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে arrogance শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
50 Cent joue la ruine pour garder ses dollars - Libération
La drôlerie, ou l'arrogance, de la scène, rapportée par des journaux américains, n'a rien à envier à la série Power, qui raconte la double vie ... «Libération, জুলাই 15»
2
L'Iran à la sauce viennoise ? - Le Monde
Il s'ensuit logiquement, a-t-il ajouté, que « la nation iranienne doit rester prête à continuer à combattre l'arrogance des puissances mondiales » ... «Le Monde, জুলাই 15»
3
Grèce: les ambitions et les fautes d'Alexis Tsipras - Challenges.fr
... premiers à dénoncer cette nouvelle manifestation de l'arrogance allemande, au dépens des intérêts bien compris de l'Europe toute entière? «Challenges.fr, জুলাই 15»
4
Tour de france 2015 : lance armstrong revient… le temps de deux …
... tournant du millénaire et qu'il a souillé de toute son arrogance vénéneuse. S'il va à nouveau enfourcher le vélo, ce n'est pas pour sortir de sa ... «Télé Loisirs.fr, জুলাই 15»
5
Stéphane Bern : «Je reviens de loin !» - TV Mag
On peut continuer à être soi-même sans se vautrer dans l'arrogance, comme certains qui animent une émission culturelle que personne ne ... «Le Figaro, জুলাই 15»
6
Europe: la leçon grecque - Marianne
Le texte marque la mise sous tutelle de la Grèce, avec l'arrogance qu'avaient jadis les colonisateurs envers leurs protectorats. Le texte impose à la Grèce de ... «Marianne, জুলাই 15»
7
France : l'Assemblée nationale a validé l'accord grec
Mais son président Roger-Gérard Schwartzenberg a dénoncé l'arrogance de l'Allemagne. "Cette nation est mise sous tutelle et perd son ... «Boursier.com, জুলাই 15»
8
Grèce - Le coup d'État de l'Union Européenne | PCF.fr
Des frustrations et des humiliations générées par une telle arrogance et la seule loi du plus fort naîtront des monstres politiques ! «Parti Communiste Français, জুলাই 15»
9
Le caractère inédit de la tragédie grecque - Mediapart
Cette affaire de la crise grecque et de l'arrogance des institutions européennes et des créanciers est gravissime. Qu'il s'agisse d'une forme de ... «Mediapart, জুলাই 15»
10
Machecoul. [Vidéo] Gilles de Rais et le faiseur d'or, le son et lumière …
Il est très bien dans ce rôle car il arrive à mettre beaucoup d'énergie, de caractère et d'arrogance pour faire de la scène un face à face clé. «Le Courrier du Pays de Retz, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Arrogance [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/arrogance>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN