অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "ascète" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ASCÈTE এর উচ্চারণ

ascète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCÈTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ASCÈTE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «ascète» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

সন্ন্যাস

Ascèse

অ্যাসেটসিসিজম বা সায়েন্টিটিজ হল একটি স্বেচ্ছাসেবক শৃঙ্খলা যা দেহ ও মনকে প্রত্যাহার বা আত্মত্যাগের মাধ্যমে পূর্ণতা অর্জনের চেষ্টা করে। L'ascèse ou ascétisme est une discipline volontaire du corps et de l'esprit cherchant à tendre vers une perfection, par une forme de renoncement ou d'abnégation.

ফরাসিএর অভিধানে ascète এর সংজ্ঞা

অভিধানে সন্ন্যাসীর সংজ্ঞা হল যে, কোন সম্প্রদায় বা স্বতঃস্ফূর্তভাবে, আধ্যাত্মিক ব্যায়াম, আত্মরক্ষার এবং আধ্যাত্মিক অনুশীলনের সৃষ্টি করে প্রার্থনা এবং নৈতিক পূর্ণতা দ্বারা প্রয়োগ করা হয় সংযম। তিনি তার চাহিদাগুলি শিক্ষা এবং সীমিত করে একটি সরল জীবন আরোপ করেন।

La définition de ascète dans le dictionnaire est celui, celle qui, soit dans une communauté, soit à titre individuel, s'exerce à la prière et à la perfection morale en menant une vie austère, faite d'exercices spirituels, de mortification et d'abstinence. Celui, celle qui s'impose une vie austère, en éduquant et limitant ses besoins.

ফরাসি এর অভিধানে «ascète» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ASCÈTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


actinomycète
actinomycète
acète
acète
ammocète
ammocète
discomycète
discomycète
docète
docète
macromycète
macromycète
mycomycète
mycomycète
synœcète
synœcète

ফরাসি শব্দসমূহ যা ASCÈTE এর মতো শুরু হয়

ascendant
ascendante
ascender
ascendre
ascenseur
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascétère
ascétique
ascétiquement
ascétiser
ascétisme
ascia
ascidicole
ascidie
ascidigère
ascien

ফরাসি শব্দসমূহ যা ASCÈTE এর মতো শেষ হয়

analphabète
arbalète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
prophète
proxénète
préfète
secrète
épithète

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ascète এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ASCÈTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «ascète» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ascète এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «ASCÈTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «ascète» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ascète এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ascète» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ASCÈTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক ascète এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার ascète এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «ascète» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

苦行者
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ascético
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

ascetic
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

तपस्वी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

زاهد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

аскетический
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ascético
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

তপস্বী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

ascète
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

zuhud
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Asket
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

行者
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

고행자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

pertapa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khổ tu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

துறவி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

संन्यासी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sofu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ascetico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ascetyczny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

аскетичний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ascet
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασκητής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

asketiese
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

asket
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

asket
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ascète এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ASCÈTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ascète» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ascète এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ascète» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ASCÈTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ascète» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ascète» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ascète সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ASCÈTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ascète শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে ascète শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Un ascète dans la cour: roman
Par la force du destin, la vie de Jean-François Ngôh prend un itinéraire vertigineux qui l'amène à participer aux moments marquants de l'histoire de son pays et à fréquenter assidûment les hauts lieux du pouvoir.
Emmanuel F. Issoze-Ngondet, 2007
2
Les cinq livres, recueil d'Apologies et de Contes
vénérable soleil, qui éclaire les trois mondes, te plaît-il? — Mon père, répondit la fille, il est trop brûlant; je n'en veux pas. Appelle donc quelque autre être plus éminent que lui. Lorsque l'ascète eut entendu ces paroles de sa fille, il dit au so — ...
‎1871
3
Pantchatantra: recueil d'apologues et de contes
Lorsque l'ascète eut entendu ces paroles de sa fille, il dit au soleil : Vénérable, y a-t-il quelqu'un de supérieur à toi? Le soleil répondit : Le nuage est supérieur à moi, car, couvert par lui, je deviens invisible. Puis l'ascète appela aussi le nuage,  ...
Édouard Lancereau, 1871
4
Aménager l'espace
14 1516 17 1819 Schéma du programme iconographique Cella Ascète Siva Siva Ascète Intervention divine Siva Ascète Linga Visnu Siva Intervention divine Ascète ? Ascète Siva Siva Mandapa Combat Fusion Combat Fusion Couple Danse ...
‎1993
5
La Sagesse
Il a rencontré, disent les biographes, un ascète ayant renoncé au Monde, un ascète vivant de mendicité. Il a remarqué son visage paisible. A-t-il comparé cet ascète aux riches brahmanes qu'il côtoie ? Lui qui est particulièrement favorisé, ...
BEX Georges
6
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
L'exemple de l'ascète-soufi Ahmad al-Mudarwiz vivant entouré de ses compagnons dans un masgid du quartier de la citadelle le montre clairement556. Le plus souvent, cependant, les masgid de l'époque ayyoubide à Alep n' abritèrent que ...
Anne-Marie Eddé, 1999
7
Notes sur la culture et la religion en péninsule ...
Jadis, en ce moment-là, il y avait un grand ascète, habitant dans la forêt d'une montagne nommée Vuddhiparbat. Il s'adonnait à la méditation dans cette montagne depuis de longues années. A cet endroit, il y avait quatre mares, une à l'est, ...
Thê ́Anh Nguyêñ, Alain Forest, 1995
8
Nietzsche, critique des valeurs chrétiennes: souffrance et ...
Chez l'ascète, la volonté de vivre ne serait donc nullement reniée ! Le philosophe trouve que, bien au contraire, elle s'y trouve affirmée d'une manière particulièrement vive. L'ascète « aspire à un monde supérieur, il veut poursuivre son vol ...
Georges Goedert, 1977
9
Survivre à la modernité: Religieuses et religieux dans le ...
l'idéal-type de l'ascète repose sur une conception de l'être humain où celui-ci apparaît comme un «instrument de Dieu». L'activité religieuse de l'être humain est donc dirigée par Dieu. Dans cette perspective, l'homme doit faire son salut par ...
Kristoff Talin, 2005
10
Libérer l'esprit: La science du monde intérieur
La voie de l'ascète est la voie opposée à celle de l'hédoniste : c'est la voie de l' être qui base sa vie sur la mortification du corps, autrement dit, sur la douleur. L' ascète croit vivre hors du désir, mais en fait, c'est le désir qui le motive : le désir ...
Laurent Huguelit-Weber, 2003

10 «ASCÈTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ascète শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ascète শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'appétit de l'ascète Djokovic est sans fin. Il peut viser très haut
L'appétit de l'ascète Djokovic est sans fin. Il peut viser très haut. TennisVainqueur de Wimbledon dimanche, le Serbe semble désormais ... «24heures.ch, জুলাই 15»
2
Michel Onfray et moi, des "escrocs intellectuels" ? Réponse à Pierre …
... alors il faudrait lire «l'Ascète et le bouffon», de Christine Tortel chez Actes Sud, partie sur les traces de qalandars et des vagabonds indiens. «L'Obs, জুলাই 15»
3
Roberto Alagna, ma vie est un opéra - Le documentaire
Il a dû faire certains sacrifices et mener une vie d'ascète avant d'arriver à l'équilibre et à la carrière lyrique brillante qu'on lui connait. «Francetv info, জুলাই 15»
4
Soyez sportifs jusqu'au bout !
Vous, les entraîneurs, metteurs au point, vous ne comptez pas vos heures. Vous, les jockeys, vous devez avoir une vie d'ascète et d'athlète ... «Paris Turf, জুলাই 15»
5
L'après-Sassou au Congo JDO, l'homme de l'ombre
De Dominique de Villepin à Claude Guéant, ils ont été quelques-uns à fréquenter cet homme à la grande silhouette d'ascète. Chef des ... «Journal de Brazza, জুলাই 15»
6
Un été avec Pagnol : Joseph Pagnol, le hussard noir de la République
Cet athée aux manières d'ascète ne recherche pas la gloire, il a signé pour une vie de dévouement: il prêchera la bonne parole de la morale ... «Le Figaro, জুলাই 15»
7
La grande soirée des Chorégies d'Orange
Il a dû passer par des sacrifices et une vie d'ascète avant d'arriver à l'équilibre et à la carrière lyrique brillante qu'on lui connait. Son parcours ... «Francetv info, জুলাই 15»
8
L'invincible Ravana s'annonce dans SMITE
Dans la mythologie hindoue, en plus d'être un moine démon, Ravana est un ascète maîtrisant les arts du combat et toutes les armes. Dans le ... «JeuxOnLine, জুন 15»
9
Cheikh Al-Haçan Basri
Confirmant les propos de l'imam An-Nawawi à son sujet : « il est une sommité, un érudit raffiné, un jurisconsulte, un homme de confiance, un dévot, un ascète ... «Ya Watani, জুন 15»
10
Jacques, compositeur prolifique magnifiant les bruits de la vie …
... donc, de l'entrapercevoir dans une conférence TEDxAlsace avec une coupe digne d'une retraite monacale pour présenter sa vie d'ascète. «Le Huffington Post, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ascète [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/ascete>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন