অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "augment" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ AUGMENT এর উচ্চারণ

augment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ AUGMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «augment» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বৃদ্ধি

Augment

ইন্দো-ইউরোপীয় ডোমেনে, ক্রিয়া ক্রিয়া র্যাডিকেলের বাম বাড়ানো হয় যা ব্যক্তিগত শেষের সাথে হাতে যায় এবং প্রাচীন এবং আধুনিক গ্রিক ভাষায় নির্দেশিত অতীত (ব্যবহৃত হয় না) (দেখুন ভ্যান অস্টেন্দ্রপ (www.vanoostendorp.nl)), সংস্কৃত ভাষায়, ক্লাসিক্যাল আর্মেনীয় এবং ফ্রীজিয়ান ভাষায়। শাস্ত্রীয় ভাষায়, এই প্রক্রিয়াটি রডনিকের পুনরাবৃত্তি করে, যা নির্দিষ্ট ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলিতে অতীতের চিহ্ন হিসাবে চিহ্নিত করে। এছাড়াও, উপসর্গগুলির মধ্যে বর্ধিতকরণ শ্রেণীবদ্ধ করা কঠিন। বিশেষত প্রজেক্টের পরে সংযোজন সাধারণত যোগ করা হয় (সংস্কৃতে বিরল গণমাধ্যমে আছে)। এটি কোনও নিশ্চিতভাবে বলতে পারে না যে এই প্রক্রিয়াটি সাধারণ ইন্দো ইউরোপীয়ের পণ্য: চারটি ভাষায় উল্লিখিত ছাড়া, বৃদ্ধিটি কোথাও প্রদর্শিত হয় না (তবে মাইসিনে নিশ্চিত নিশ্চিতকরণ আছে)। এটা ধারণা করা সম্ভব যে এই বৃদ্ধি মূলত একটি ডিকটিক কণা ছিল, যা ক্রিয়াটিতে অবিচ্ছিন্নতা যোগ করা হয়েছিল। Dans le domaine indo-européen, l’augment est un élargissement gauche du radical des verbes qui va de pair avec des désinences personnelles et s’utilisant pour les temps du passé de l'indicatif en grec ancien et moderne (à moins qu'il ne s'agisse ici d'un simple support d'accent, cf. van Oostendorp (www.vanoostendorp.nl)), en sanskrit, en arménien classique et en phrygien. Dans les langues classiques, le procédé rappelle le redoublement du radical qui marque le passé dans certaines langues indo-européennes. Aussi, il est malaisé de classer l'augment parmi les préfixes. D'autant plus que l'augment s'ajoute généralement après les préfixes (il existe de rares contre-exemples en sanskrit). On ne peut affirmer avec certitude que ce procédé est issu de l'indo-européen commun : hormis les quatre langues citées, l'augment n'apparaît nulle part (On signale toutefois une attestation sûre en mycénien). Il est possible de penser que l'augment était à l’origine une particule déictique, qui s'est adjointe au verbe par univerbation.

ফরাসিএর অভিধানে augment এর সংজ্ঞা

অভিধানে বৃদ্ধির সংজ্ঞা বৃদ্ধি, বৃদ্ধি, এক্সটেনশন।

La définition de augment dans le dictionnaire est augmentation, accroissement, extension.

ফরাসি এর অভিধানে «augment» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা AUGMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


argument
argument
arrangement
arrangement
comment
comment
document
document
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fragment
fragment
gouvernement
gouvernement
instrument
instrument
management
management
moment
moment
monument
monument
notamment
notamment
pigment
pigment
placement
placement
segment
segment
testament
testament
également
également
établissement
établissement

ফরাসি শব্দসমূহ যা AUGMENT এর মতো শুরু হয়

auge
augée
auget
augette
augite
augmentable
augmentateur
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement

ফরাসি শব্দসমূহ যা AUGMENT এর মতো শেষ হয়

amusement
appartement
arrondissement
bâtiment
contrairement
département
développement
encouragement
fonctionnement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement
vraiment
équipement
événement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে augment এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «AUGMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «augment» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
augment এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «AUGMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «augment» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
augment এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «augment» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AUGMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক augment এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার augment এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «augment» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

增加
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

aumentado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

increased
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

वृद्धि हुई
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

زيادة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

увеличенный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

aumentou
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বর্ধিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

augment
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

meningkat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

erhöht
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

増加
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

증가
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

tambah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tăng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அதிகரித்த
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

वाढ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

artmış
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

aumento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

wzrosła
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

збільшений
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

a crescut
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αυξημένη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verhoog
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ökade
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

økt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

augment এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AUGMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
97
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «augment» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
augment এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «augment» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AUGMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «augment» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «augment» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

augment সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AUGMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে augment শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে augment শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire de droit et de pratique...
.Z une femme . mens cle &miné-_ds son pmu. est bienfondéeà delî'tàndcr'su'r ses _tous , non seule: ment la *restitution de ses'_dcnters dotaux.. ,maiç' austi son augment de dot- Ainsiïlorsqne les biens du mari se vendent , ses créanciers' ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
2
Bàlòn̳ (Bantu A13): description phonologique et morphologique
Pour De Bois (1970: 152): «the augment is found in great number of languages distributed all over the bantu area (except in the extrême north-western parts) in different gradation». Ces propos de De Blois excluent les langues des zones A, ...
Christian Josué Kouoh Mboundja, 2004
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
ni être accordée dans le cas d'une stipulation d'Augment non fixé. La femme ne peut, dans ces pays, prétendre pour Augment que la quotitéquiest réglée par le contratde mariage. Et àplus forte raison , n'ya-Lilpointdequotité coutumière ...
‎1827
4
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
tAVGMENT , AVMOSNE , AVORTER, AVTHENT/gVE* SOMMAIRE. 712. Augment 3 deniers d'une femme séparée. 713. Augment , disposition de la mere. 7n> Augment de dote, non solutâ. 7 W- Augment , fallite. 7*S. Augment , hypothèque.
Claude de La Ville, 1692
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
Mais, i°. cet article d'Auzanet n'est qu'un projet pour faire une loi nouvelle , et un projet qui n'a pas même été adopté dans les arrêtés de Lamoigiion , parce que, suivant ces arrêtés, il ne devoit dorénavant y avoir d'autre Augment que celui qui  ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Telles sont les règles que l'on suit pour fixer la quotité de l'Augment dedot coutumier dans les provinces du Lyonnais , Forez et Beaujolais. Dans la principauté de Dombes, la quotité de J'Augmeut se règle comme à Lyon , c'est-à- dire, qu'il est ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
7
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
Dans le premier cas , elle n'a point d augment > dans le fécond cas , elle doit avoir fon augment. *3- Dans tous les Parlement du Droit Ecrit , on donne l' augment a la femme, fans aucune diflinélion par qui que ce foit que la dot ait été confluuée ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Est-il donc bien vrai que la femme n'a que l'usufruit de l'augment, à la Virile près? Oui, répond-on : cela résulte des termes dont se sert l'empereur Justinien, dans la Novelle 1 27 , nous voulons , dit-il , qu'elle ait , comme ci-devant, l'usage de ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
On y il remonte à l'origînc du droit d'augment, connu dans les pays de droit écrit; on l'a assimilé au (lunaire qui est en usage dans les'pays coutumiers;ct l'ou enaconcln que tous deux n'étant qu'un Gain de survie, le douaire n'ét'anl'. autre ...
Phil. Ant Merlin, 1808
10
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Augment, fizllite. Wäarææaæaæmæaffuæaæa . CHAPITRE XXXiv. OÆUGMENT, AUMOSNE, AVORTBR , AUTHENTIQUE. mm mmmmæmî S O M M A I R E. Droit écrit. 72j. Augment, la proprietë appartient \ - a lafêmme pour si; portion. 72.5.
Claude de La Ville, 1692

10 «AUGMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে augment শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে augment শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les violences domestiques ont augmenté l'an dernier - 20 Minuten
par David Ramseyer - Près de 3700 personnes ont été victimes de coups ou de violence psychologique dans le cadre familial, en 2014. «20 Minutes, জুলাই 15»
2
En quarante ans, le divorce par consentement mutuel n'a pas …
Autrement dit, plus l'âge des époux augment, moins ils opteront pour un divorce à l'amiable. À titre d'exemple, en 2007, les femmes de moins ... «Le Figaro, জুলাই 15»
3
Urgent !! Grave !! SOS!!Help !! Au secours !! Au M'zab… c'est le …
Les massacres continus et le nombre de victimes augment à chaque instant. Dr Kameleddine FEKHAR Ghardaïa le 08/07/2015. Journaliste ... «AmazighWorld magazine, জুলাই 15»
4
MANUTAN INTL : « L'heure du rebond a sonné », selon Gilbert Dupont
Un autre augment est lié au rebond attendu de la rentabilité, dès 2016, grâce à plusieurs leviers opérationnels. Si l'exercice 2014-2015 devrait ... «Les Échos, জুলাই 15»
5
#FrenchTech : L'Homme augmenté devient le terrain de jeu de 16 …
Augment est une application mobile permettant de visualiser des modèles 3D en réalité augmentée, intégrés en taille réelle dans leur ... «Maddyness, জুলাই 15»
6
Urgent ! Au secours, au M'zab… c'est le génocide !
... de secourir le grand nombre blessés. Les massacres continus et le nombre de victimes augment à chaque instant. Kamel Eddine Fekhar ... «Le Matin DZ, জুলাই 15»
7
Un « travail augmenté », que vous le vouliez ou non
C'est plutôt une complémentarité entre les humains et les robots. C'est l'argument de l'augmentation du travail humain (« augment job ») par la ... «ICI.Radio-Canada.ca, জুলাই 15»
8
Il a fait huit à neuf degrés au-dessus de la norme saisonnière jeudi
... physiques intenses en matinée (moment de la journée où la pollution à l'ozone est la moins élevée), car l'effort physique augment le volume ... «RTS.ch, জুলাই 15»
9
INCIVISME des cyclistes ou des maires
Trafic des moins fluides qui entraîne une pollution importante et augment les problèmes respiratoires. Aucun contrôle de vitesse ou de civisme ... «Come4News, জুলাই 15»
10
Le coût du futur stade de Tokyo ne cesse d'augmenter
La construction du stade olympique pour les jeux de Tokyo-2020 voit sa facture augmenter. Pour enrayer le phénomène, le ministère des ... «Batiactu, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Augment [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/augment>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন