অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
autodafé

ফরাসিএর অভিধানে "autodafé" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ AUTODAFÉ এর উচ্চারণ

autodafé


AUTODAFÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ AUTODAFÉ এর মানে কি?

autodafé

একটি স্বায়ত্তশাসিত হয় স্প্যানিশ বা পর্তুগিজ বিচার দ্বারা উদ্যাপিত পাবলিক penance অনুষ্ঠান, যা পরে তার সিদ্ধান্তের ঘোষণা। জনপ্রিয় ভাষাতে, এই শব্দটি বিদ্রোহীদের অগ্নি দ্বারা মৃত্যুদন্ডের সাথে ক্রিয়াগতভাবে সমার্থক হয়ে উঠেছে। অর্থ এই স্থানান্তর কারণ কারণে অপরাধীদের reappened বা প্রত্যাহার প্রত্যাখ্যান সিভিল তদন্ত কর্তৃপক্ষ দ্বারা হস্তান্তর করা হয়, যারা কখনও কখনও তাদের দণ্ডে পাঠিয়েছিলেন। "অটোদাফ" শব্দটি সাধারণত সাধারণভাবে বই বা পাণ্ডুলিপিগুলি ধ্বংস করে ফেলার জন্য ব্যবহৃত হয়।

ফরাসিএর অভিধানে autodafé এর সংজ্ঞা

অভিধানে অটডাফের সংজ্ঞাটি অপ্রয়োজনীয় অনুষ্ঠান হয় যার সময় তদন্তকারীরা উচ্চারিত বাক্যগুলি পড়ে এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করেন। অগ্নি দ্বারা কোন ধ্বংসাবশেষ তৈরি করেছেন ইচ্ছাকৃতভাবে।

ফরাসি শব্দসমূহ যা AUTODAFÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

agrafé · café · dégrafé · nafé · nescafé · pause-café · pousse-café

ফরাসি শব্দসমূহ যা AUTODAFÉ এর মতো শুরু হয়

autoconsommation · autocrate · autocratie · autocratique · autocratiquement · autocratiser · autocratisme · autocrator · autocratrice · autocritique · autodestructeur · autodestructif · autodétermination · autodidacte · autodidactique · autodidactisme · autodrome · autofécondation · autoféconder · autofinancement

ফরাসি শব্দসমূহ যা AUTODAFÉ এর মতো শেষ হয়

assoiffé · attifé · chauffé · coiffé · décoiffé · fieffé · greffé · griffé · nifé · pataraffé · rebiffé · réchauffé · truffé · ébouriffé · échauffé · étoffé · étouffé

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে autodafé এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «AUTODAFÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «autodafé» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «autodafé» এর অনুবাদ

অনুবাদক

AUTODAFÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক autodafé এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার autodafé এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «autodafé» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

燃烧
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ardiente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

burning
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

जल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

احتراق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

сжигание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ardente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

জ্বলন্ত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

autodafé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pembakaran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Verbrennung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

燃えます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

불타는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kobong
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đang cháy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

எரியும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

बर्न
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yanan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ardente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

palenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

спалювання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ardere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καύση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

brandende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

bränning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

brenning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

autodafé এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AUTODAFÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

autodafé এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «autodafé» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

autodafé সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AUTODAFÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে autodafé শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে autodafé শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'autodafé des quartiers: quand les banlieues flambent
Dans une démarche originale, Christophe Colinet, après avoir minutieusement décrit les mécanismes de l'autodafé des quartiers, confronte les points de vue des institutionnels de " terrain " : un sociologue, un travailleur social, un ...
Christophe Colinet, 1999
2
Autodafé
Comme toute autobiographie qui se respecte, celle-ci fait de la naissance de son protagoniste un mythe fondateur : "Riez, non pas de joie comme si vous aviez entendu quelque chose de drôle, mais pour relâcher la tension abdominale", ...
George Tabori, 2013
3
Vav
Élégies. sur. l'autodafé. de. Troyes. en. 1288. «Un effroyable événement... eut lieu en l'année 1288 » : « Le vendredi saint, 26 mars 1288, avant-dernier jour des fêtes de Pâquesa, des chrétiens de Troyes, voulant venger la mort de leur ...
Jules Goldschmidt, 2002
4
Tremblement de terre de Lisbonne (Le)
Candide fut fessé et Pangloss pendu dans ce bel autodafé. Voltaire avait déjà donné une description très semblable d'un autodafé à Séville dans l'Histoire des voyages de Scar- mentado (1756). L'autodafé avait eu lieu parce qu'il avait été ...
Jean-Paul Poirier, 2005
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Aiiiodafcisable, adj. des 2 g.; qui peut être, qui est exposé à cire autodaféisé; qui peut être objet, faire pai lie d'un autodafé, puni par l'autodafé. Auiodaféisant, e, part. prés, et adj.; qui fait l'action d'aulodaféiser ; qui autodaféisé , qui commande  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Autodaféisó, e, part. pas. et adj.; qui a été l'objet d'un autodafe; qui a pèti dans un autodafé. _ Autodaféiser, v. act.; faire des autotlafés, faire périr par, dans un autodafé, exécuter unjugement par autodafé; faire subir une peine au sujet de la foi ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
Livres en feu: histoire de la destruction sans fin des ...
1233 : autodafé des livres judaïques à Montpellier. - 1242 et 1244 : brûlement des talmuds à Paris. - 1255 : destruction de la bibliothèque des Assassins par les Mongols. - 1258 : destructions des trente-six bibliothèques de Bagdad par les ...
Lucien X. Polastron, 2004
8
Maures et chrétiens à Grenade 1492-1570
La répartition des “ Reconciliados con confiscacién de bienes ” est la suivante: - Autodafé du 9 novembre 1550 : 48 morisques -Autodafé du 18 septembre 1552 : 45 —AutodaÎé du 20 février 1560 : 77 —Autodafé du 17 novembre 1560 : 70 ...
Catherine Gaignard, 1997
9
Lion et le moucheron (Le): Histoire des Marranes de Toulouse
Le 11 juin 1656, les accusés sont réconciliés à l'autodafé célébré au couvent dominicain de Saint-Paul à Séville, parmi quarante et un condamnés dont vingt- quatre judaïsants. L'Inquisition de Séville annonce à la Suprema que la cérémonie ...
Jacques Blamont, 2000
10
Don Quichotte au XXe siècle: réceptions d'une figure ...
Ceci n'a rien d'étonnant puisque le grand autodafé de Berlin n'avait pas encore eu lieu, de plus, comme on l'a maintes fois souligné, les événements contemporains sont toujours perçus dans un certain brouillard. Après guerre, en revanche, ...
Danielle Perrot, 2003

10 «AUTODAFÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে autodafé শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে autodafé শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'homoparentalité, si scandaleuse, si impudique - Les univers du livre
Et la suite logique de la censure serait-elle d'envisager, place Saint-Marc, un grand autodafé, pour travailler à l'édification de chacun ? «Actualitté.com, জুলাই 15»
2
Le monde en bref...
... l'Irlande et le parti républicain avaient été, comme chaque année, brûlés dans d'immenses piles de palettes tenant lieu d'autodafé. M. P.. «L'Humanité, জুলাই 15»
3
Laurent Joffrin, le Grand Exégète
... plus que l'hérésie, une cure de désintoxication, un autodafé de ces « valeurs républicaines » catéchisées, à gauche comme à droite, de jour comme de nuit. «Boulevard Voltaire, জুলাই 15»
4
Café littéraire : Lo soleil d'Allah brille sur l'occident (notre héritage …
... maintenaient l'enseignement et les œuvres de ces peuples de l'antiquité, alors que l'inquisition brûlait les hommes et les livres en autodafé. «Nice Premium, জুলাই 15»
5
Nekfeu : le rappeur superstar qui clashe Marion Cotillard - Grazia
En novembre 2013, sur la bande originale du film La Marche, avec Akhenaton et Disiz La Peste, il jouait sur les mots en évoquant un autodafé ... «Grazia, জুলাই 15»
6
Raoult - Le Nobel et la guerre des sexes
Faudra-t-il un autodafé de tous les livres qui ont souligné, pour mieux les moquer, les différences hommes-femmes ? Alors, commençons par ... «Le Point, জুলাই 15»
7
Nekfeu : le rappeur superstar qui clashe Marion Cotillard
En novembre 2013, sur la bande originale du film La Marche, avec Akhenaton et Disiz La Peste, il jouait sur les mots en évoquant un autodafé ... «Grazia, জুলাই 15»
8
Pour se réconcilier avec son histoire, l'Espagne ouvre la boîte de …
... autrement dit un juif sépharade qui s'était reconverti au catholicisme pour échapper à l'autodafé et/ou à l'exil forcé mais que, selon la même ... «libération, জুলাই 15»
9
Nekfeu, rap lettré aux Ardentes
Il crée alors la polémique quand il y "réclame un autodafé contre ces chiens de Charlie Hebdo"... Depuis janvier dernier, le malaise est ... «Le Vif, জুলাই 15»
10
Tu jeûnes ? moi non plus…
puis menacé une radio nationale d'autodafé en comparant Youssef Seddik à Salman Rochdi ! Des affaires pour rien ! Et, heureusement, des ... «webdo, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Autodafé [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/autodafe>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN