অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "badinage" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BADINAGE এর উচ্চারণ

badinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADINAGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BADINAGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «badinage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে badinage এর সংজ্ঞা

অভিধানে ব্যভিচারের সংজ্ঞাটি হল কান্নার কাজ; কিছু আমরা কি, একটি খেলোয়াড়ী উপায় বলতে বা লিখুন। হালকা ঠাট্টা, বুদ্ধিমান বিনোদন, একটি খেলা যা কল্পনা এবং গ্যায়টিক মিশ্রণ।

La définition de badinage dans le dictionnaire est action de badiner; chose que l'on fait, dit ou écrit d'une manière badine. Plaisanterie légère, divertissement puéril, jeu où se mêlent la fantaisie et la gaieté.


ফরাসি এর অভিধানে «badinage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BADINAGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affinage
affinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

ফরাসি শব্দসমূহ যা BADINAGE এর মতো শুরু হয়

badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinant
badine
badinement
badiner
badinerie
badineur
badingouin
badingouine
badingredin
badingredine
badingueusard
badingueusarde
badingueuse
badingueux

ফরাসি শব্দসমূহ যা BADINAGE এর মতো শেষ হয়

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে badinage এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BADINAGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «badinage» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
badinage এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «BADINAGE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «badinage» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
badinage এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «badinage» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BADINAGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক badinage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার badinage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «badinage» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

嘲笑
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

broma
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

banter
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

मज़ाक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مزاح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

подшучивать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

brincadeira
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পরিহাস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

badinage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kelakar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Geplänkel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

からかい
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

농담
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

banter
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nói đùa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வேடிக்கை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

गंमत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

şaka
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

beffa
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

drażnić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

жартувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

bătaie de joc
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αστεϊσμός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

geskerts
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

skämten
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

småerte
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

badinage এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BADINAGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
69
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «badinage» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
badinage এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «badinage» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BADINAGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «badinage» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «badinage» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

badinage সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BADINAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে badinage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে badinage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
n'est que badinage. Un innocent badinage. Il tourne tout en badinage. Ceci n'est point un badinage. Il se prête volontiers, il ne se prête pas au badinage. Il y a, dans les écrits de cet auteur, un badinage très-agréable , un élégant badinage.
Académie Française (Paris), 1835
2
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
introduire ça et là dans ses poèmes amoureux quelques allusions grivoises, ce qui contribue à colorer son œuvre d'une teinte originale et singulière, typique de l 'atmosphère de l'Hôtel de Rambouillet. c) Le badinage marotique Si Voiture est ...
Alain Génetiot, 1990
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Voilà pour l'adjectif badin et pour le mot badiner; quant au mot badinage, il a des acceptions bien diverses. On le trouve plusieurs fois dansBoileau et dans des acceptions différentes : Ces frivoles discours ne sont qu'un badinage. c'est-à-dire  ...
4
Synonymes français
Badinerie, badinage. Action de badiner ou ce qui se dit en badinant. La badinerie est pins fine et plus innocente : « C'est, dit Laveaux, un Irait léger de badinage sans conséquence ; un trait qui n'a rien de sérieux ou de solide est une pure ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Œuvres de theatre de Mr. de Boissy, ...: Le François á ...
LE BADINAGE, Vous vous méprenez. L'AUTEUR. Quoi J vous n'êtes pas .... là . . ; : LE BADINAGE. Non.' Je ne fuis pas ce Badinage , enfant de la licence. L' 6 F F I C I È R. Je l'avouerai , trotapé par l'apparence , J'étois comme lui dans ...
Boissy (Louis, M. de), Louis Boissy, 1758
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Voilà un sot badinage ; an impertinent badina- gc • un badinage d'enfant. Tenez vous, en amour au ftmple badinage , P. C o m. □ Badinagr, signifie en matière de galanterie , En joliment ; manierc de dire agréablement les choses ; folâ- treiie  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité , quoique souvent écrit par les meilleurs auteurs du siècle de Louis XIV; et le premier est plus élégant. Le mot badinage indique particulièrement la nature, le génie, l' esprit ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
8
Nouveaux synonymes françois ...
ment un badinage , & non des badinages. On prie quelqu'un de finir fon badinage ou fcs badiner ies. Marot a un genre de badinage, le choix & le goût de fes badineries en font un badinage élégant. Un trait qui n'a rien ni de fé- rieuxm de ...
Roubaud, 1786
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Voilà un sot badfnage ; un impertinent badina- ge j un badinage d'enfant. Tenez vous en amour au simple badinage , P. Ç o M. Badinaoe* signifie «n matière de galanterie , Enjoûment ; manière de dire agréablement les choses ; full- trerie i ...
Antoine Furetière, 1727
10
Voltaire dans ses contes: de "Micromégas" à "L'ingénu"
de "Micromégas" à "L'ingénu" Jacques van den Heuvel. PREMIÈRE PARTIE DU BADINAGE MONDAIN AU BADINAGE PHILOSOPHIQUE 1715- 1734 CHAPITRE I AVANT L'EXlL PREMlERS CONTES EN VERS ET BADlNAGE Ire PARTIE: ...
Jacques van den Heuvel, 1967

10 «BADINAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে badinage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে badinage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Nicolas Bedos se met à Tinder - L'amour au temps du numérique
Parfois, leur badinage en sucre fait une pause, ce qui permet à Alex d'admirer la beauté de Julie pendant qu'elle consulte ses e-mails ou les ... «Paris Match, জুলাই 15»
2
USA: les fans d'Harper Lee peuvent déjà lire le début de son second …
Le premier chapitre est largement consacré à leur badinage. Lui est sûr de son amour, elle est plus hésitante, "presque amoureuse". Scout refuse sa proposition ... «RTBF, জুলাই 15»
3
Etats-Unis: les fans de Harper Lee peuvent déjà lire le début de son …
Le premier chapitre est largement consacré à leur badinage. Lui est sûr de son amour, elle est plus hésitante, "presque amoureuse". «RTL info, জুলাই 15»
4
Tourcoing-Plage : coup d'envoi ce mercredi
Du 8 au 17 juillet, la compagnie Badinage artistique propose de découvrir les arts du cirque (jonglerie, diabolo…), dès l'âge de 6 ans. «La Voix du Nord, জুলাই 15»
5
Des comédies rafraîchissantes
Derrière le badinage, un drame se profile. Cette comédie dramatique de l'Américain Robert Harling, qui avait donné lieu à un film, « Potins de ... «Le Parisien, জুন 15»
6
Tourcoing: l'école du cirque fait son show
Mercredi après-midi, la compagnie Badinage artistique a présenté sous le chapiteau de la Maison des services du Pont-Rompu le spectacle ... «La Voix du Nord, জুন 15»
7
L'Internet des objets: un nouveau terrain de jeu pour les chercheurs?
... de côté le badinage entre appareils électroménagers, l'Internet des Objets est incontestablement la prochaine innovation marquante dans la ... «Le Huffington Post, জুন 15»
8
Tourcoing : au Pont Rompu, un cirque à l'ancienne vous ouvre son …
La Compagnie Badinage artistique est créée en 2007 à l'initiative de Renaud Gras, professeur de cirque, qui en est aujourd'hui le directeur ... «Nord Eclair.fr, জুন 15»
9
Vous voulez savoir ce que "tchiper" signifie ? Christiane Taubira …
... le désaccord, la réprobation, le mépris, voire être irrespectueux, mais aussi la coquetterie en s'introduisant dans le badinage amoureux. «Atlantico.fr, জুন 15»
10
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
Outre les savoureux préparatifs du voyage, ce festival de badinage amoureux en pleine nature au bord de l'eau ne peut pas ne pas évoquer la ... «L'Humanité, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Badinage [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/badinage>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন