অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "balafon" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BALAFON এর উচ্চারণ

balafon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALAFON এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BALAFON এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «balafon» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
balafon

balafon

Balafon

বালাফোন, বালা বা বালানি হল একটি অডিওফোনিং টর্চ্যুশন যন্ত্র যা পশ্চিম আফ্রিকায় উদ্ভূত। এটি একটি জাইলোফোন, একটি pentatonic বা heptatonic হয়। Malinke মধ্যে, "balafon" শব্দ bala এবং ফন থেকে আসে। আফ্রিকা অনেক অংশে balafons রয়েছে, একে অপরের থেকে ভিন্ন। কিছু খুব আধুনিক, কিছু খুব সহজ; অন্যরা বিশাল। প্রথম balafon Sosso কিংডমে জন্মগ্রহণ করেন, গিনি এবং মালি মধ্যে এই balafon এখনও বিদ্যমান এবং Sosso বালা নামকরণ করা হয়। এই উপকরণটি সেনেগালের জাতীয় সংগীততে উদ্ধৃত হয়েছে "আপনার সব কৌতূহলকে পিনচ করুন, বালাপুরে আঘাত কর" ... Le balafon, bala ou balani est un instrument de percussion idiophone originaire d'Afrique occidentale. C'est une sorte de xylophone, soit pentatonique, soit heptatonique. En malinké, « balafon » vient des termes bala et fon. On retrouve des balafons dans de nombreuses régions d'Afrique, tous différents les uns des autres. Certains sont très sophistiqués, d'autres très simples; d'autres encore sont gigantesques. Le premier balafon serait né dans le Royaume de Sosso, entre la Guinée et le Mali. Ce balafon existe encore et est nommé Sosso Bala. Cet instrument est cité dans l’hymne national du Sénégal « Pincez tous vos koras, frappez les balafons »...

ফরাসিএর অভিধানে balafon এর সংজ্ঞা

অভিধানে বেলাফন এর সংজ্ঞাটি হল আফ্রিকান পিক্সিসন যন্ত্র, যা সমবেত শক্ত কাঠের ব্লেডগুলির সমন্বয়ে গঠিত, একটি সুবর্ণ বক্স তৈরি করে ঠালা কোলাবশে মাউন্ট করা এবং রাবারের সাথে একটি কাঠের কাঠের মখমতা দিয়ে আঘাত করা।

La définition de balafon dans le dictionnaire est instrument à percussion africain, formé de lames de bois dur juxtaposées, montées sur des calebasses creuses faisant caisse de résonance, et que l'on frappe à l'aide d'un maillet garni de caoutchouc.

ফরাসি এর অভিধানে «balafon» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALAFON নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bouffon
bouffon
carafon
carafon
chiffon
chiffon
girafon
girafon
greffon
greffon
griffon
griffon

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALAFON এর মতো শুরু হয়

balade
balader
baladeur
baladeuse
baladin
baladinage
baladine
baladoire
balafre
balaf
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALAFON এর মতো শেষ হয়

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে balafon এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BALAFON» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «balafon» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
balafon এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «balafon» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BALAFON এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক balafon এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার balafon এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «balafon» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

balafon
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

baláfono
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

balafon
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

balafon
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

balafon
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

балафон
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

balafon
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

balafon
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

balafon
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

balafon
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Balafon
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

balafon
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

balafon
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

balafon
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

balafon
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

balafon
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

balafon
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

balafon
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

balafon
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

balafon
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

балафони
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

balafon
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

balafon
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

balafon
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

balafon
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

balafon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

balafon এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BALAFON» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
74
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «balafon» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
balafon এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «balafon» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BALAFON» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «balafon» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «balafon» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

balafon সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BALAFON» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে balafon শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে balafon শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Epopée, histoire, société : le cas de Soundjata: Mali et Guinée
À l'époque, à cause de son pouvoir magique, toute mouche qui se posait sur le balafon de Soso, Sumaworo pouvait la retrouver parmi une nuée de mouches et la tuer. Il se demanda : « Est-ce un génie ou une personne ? » Ensuite, Mbemba  ...
Jan Jansen, 2001
2
Linguistique et poétique: l'énonciation littéraire francophone
La parole est son et musique : « Frappe-moi ça balafon Frappe-moi ça cora Frappe-moi ça tam-tam Parole de pierre Parole d'épine Parole de fleuve Parole de lion Frappe-moi ça tam-tam »1 De prime abord la communication semble illogique ...
Musanji Ngalasso-Mwatha, 2008
3
Cent ans au village - Chronique familiale gouin (Burkina Faso)
Ils jouent du « grand balafon >>, le balafon sacré, par opposition au « petit balafon >>, le balafon profane, joué par n'importe qui, et destiné à animer les fêtes. Le grand balafon et ses chants spécifiques accompagnent chaque moment  ...
4
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
/balafon-enfant/ ' lame de "balafon". l Bâladen bée té f6 sû kélen. AB On ne joue pas de toutes les lames du "balafon" le même soir. (prov.) bâlafc) ncompl. / balafon-jouer/ ° jeu du balafon. - Ni bâlafo yé mèlonko näani, môlonkc) té sôn kà à ...
DUMESTRE Gérard, 2011
5
Kuyaté, la force su serment: Aux origines du griot mandingue
Kuyaté, la force su serment repose opportunément la problématique de la tradition orale comme source de l'histoire africaine.
Drissa Diakite, 2009
6
L'Afrique en musiques (Tome 4): Contexte urbain
AMEL, P., « Festival de la Musique Gnaoua d'Essaouira », Revue Noire, no 33- 34, 2ème semestre 1999. A. STAR, « A l'atelier de... Zouk », Afiavi Magazine, n° 13, 1996. ADAM BA KONARE, « Les Peuls... », Balafon, n° 140, 1998. Interview A.
Antoine Manda Tchebwa, 2012
7
La grande geste du Mali. Des origines à la fondation de l'Empire
Bref, quand Bala Fasèkè arriva dans la cour de Sosso, Soumaworo se trouvait en brousse ; il prit le grand balafon du Sosso, le coucha, puis se mit à en jouer avec une virtuosité peu commune. Le son parvint aux oreilles de son propriétaire ...
8
La grande geste du Mali: Tome 2, Soundjata la gloire du mali
... de naissance le griot personnel] ; après m'avoir enlevé à mon maître, il me trancha les tendons d'Achille afin de m'interdire toute possibilité d'évasion, et il finit par me confier, à moi, Balla Fassèké Kwâtè, la garde du balafon sacré du Sosso.
Youssouf Tata Cissé, Wâ Kamissoko, 2009
9
Le couteau de jet sacré: Histoire des Sar du Tchad
Quant au balafon du Roi, (bande), quoi qu'il ne soit plus en fer, comme ia relique tombée du ciel, est néanmoins d'un type à part et pius ancien que les balafons ordinaires, en usage pour les funéraiiies. Ceux-ci sont d'introduction récente ...
Joseph Fortier
10
L'Afrique en musiques (Tome 3): Panorama des instruments de ...
AMEL, P., « Festival de la Musique Gnaoua d'Essaouira », Revue Noire, no 33- 34, 2ème semestre 1999. A. STAR, « A l'atelier de... Zouk », Afiavi Magazine, n° 13, 1996. ADAM BA KONARE, « Les Peuls... », Balafon, n° 140, 1998. Interview A.
Antoine Manda Tchebwa, 2012

10 «BALAFON» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে balafon শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে balafon শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Soul Rebels, des cuivres à en couper le souffle - Gagnez vos places …
Qualifiés par eux-mêmes d'Afro Brass Band, ils ont commencé grâce à la rencontre détonante entre le balafon et les cuivres du Brass Band. «Mediapart, জুলাই 15»
2
Francos 2015: quelques impressions et clichés
Partout où elle passe, la sidération et le charme devant cette brindille qui joue et chante, ukulélé, pieds à grelot ou steel balafon: confondant de ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
3
Awa Sangho, écrire, chanter et danser | Le Devoir
On lance des appels, un choeur ou un balafon répond. Dans un hommage à Ali Farka Touré, on revient dans les lenteurs et la profondeur de ... «Le Devoir, জুলাই 15»
4
Sous-titre : De Soweto à Harlem
Dans son esprit, les images, les sons se superposent. Est-ce le coeur de l'Afrique qui bat par-delà les mers ? Le son du balafon, instrument fait ... «Toutelatele.com, জুলাই 15»
5
L'histoire entre Pierre Charvet et Ba Banga se poursuit aujourd'hui
C'est ainsi qu'est née la pièce pour balafon chromatique et électronique. J'avais été étonné par son rapport avec l'instrument. Il va contre les ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
6
Un concert original à la Maison des feuilles
... dont la kora, le balafon, le violon, le ney (flûte iranienne) et des percussions… Xavier Uters et Lucas Rizzotti composent Sou-Ko, qui veut dire ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
7
Notre afro... cosmopolitisme à Nuits d'Afrique
D'origine malienne, le musicien réunit les instruments et traditions mandingues - djembé, doum doum, guitare mandingue, balafon. SAMITO ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»
8
Festival Afrik Eté Arts
Alseny Camara les accompagnera au son du balafon. 21 au 15 juillet - Stages de danse africaine et percussions 1h30 à 7h30 de cours : 20€ ... «Frequence-Sud.fr, জুলাই 15»
9
L'écoute des mondes
... Mady Diabaté et ses musiciens - Ballaké Sissoko à la kora, MakanTounkara au n'goni et Lansine Kouyaté au balafon - au temple de Cully, ... «RTS.ch, জুলাই 15»
10
Les petits secrets de Natalie Tual
C'est l'occasion de faire découvrir à votre enfant le marimba, le balafon, ou l'ocarina. Nous aimons bien ces berceuses et chansons qui ... «ResMusica, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Balafon [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/balafon>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন