অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "barrique" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BARRIQUE এর উচ্চারণ

barrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRIQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BARRIQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «barrique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
barrique

পিপা

Barrique

একটি ব্যারেল হল একটি ধরনের বেয়ারেল বা কাঠের বেয়ার যা বিভিন্ন ধরনের আকৃতি এবং ক্ষমতা ধারণ করে যা এই অঞ্চলের উপর নির্ভর করে সঞ্চয়, সঞ্চয়, জাহাজ বা বয়স তরল এবং কঠিন বস্তুর জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি এখনও একটি আর্থিক লেনদেন ইউনিট হিসাবে কাজ করে। বারগান্ডি এর ব্যারেল সঙ্গে ওয়াইন সম্পর্কিত, বোডেরউ ব্যারেল দুটি প্রধান বিপণন মাপের এক। যখন এটি ব্যবহার করা হয়, তখন এটি "মুদ্রা" নামটি গ্রহণ করে। এটি তার লাইটার উত্পাদন এবং কয়েক বছরের তার জীবনকাল দ্বারা পিপা থেকে পৃথক করা হয়। দৈত্য ব্যারেলস, পুচ্ছ, টুকরাকৃত ভ্যাট এবং ব্যারেলের মত এটি হাত দ্বারা ছদ্মবেশিত হতে পারে, যদিও এর ওজন প্রায় 225 লিটার বারোড ব্যারেলের জন্য প্রায় 45 কেজি। কোনও মানের গ্রেডের মতো তার উত্পাদনটি জটিল এবং এটি অত্যন্ত উন্নত অভিজ্ঞতা প্রয়োজন। তার গঠন এবং উত্পাদন পদ্ধতি সেখানে প্রজনন করা হবে যে ওয়াইন স্বাদ উপর একটি বড় প্রভাব আছে। অনেক দ্রাক্ষাক্ষেত্র দ্রাক্ষারস তৈরীর হিসাবে বা প্রজনন জন্য নতুন ব্যারেল তাদের ওয়াইন রাখা। Une barrique est un type de fût ou futaille en bois de forme et de capacité variables selon les régions qui sert à stocker, conserver, expédier ou vieillir des liquides et des marchandises solides. Elle sert encore comme unité de transaction financière. Concernant le vin, avec le tonneau de Bourgogne, la barrique de Bordeaux est l'une des deux tailles principales de commercialisation. Quand elle est en cours d'utilisation, elle prend le nom de "pièce". Elle se distingue du tonneau par sa fabrication plus légère et sa durée de vie de quelques années. Contrairement aux fûts géants, queues, cuves tronconiques et tonneaux, elle peut être manipulée à la main, bien que son poids soit proche de 45 kg pour une barrique bordelaise de 225 litres. Sa fabrication, comme celle de toute futaille de qualité, est complexe et nécessite une expérience très poussée. Sa composition et son mode de fabrication ont une grande influence sur le goût du vin qui y sera élevé. De nombreux vignobles mettent leur vin en barriques neuves dès la vinification ou pour l'élevage.

ফরাসিএর অভিধানে barrique এর সংজ্ঞা

অভিধানে ব্যারেলের সংজ্ঞাটি ওয়াইন, তেল, প্রফুল্লতা এবং কঠিন পণ্যগুলি জাহাজে ব্যবহৃত অঞ্চলের উপর নির্ভরশীলতার পরিবর্তনের বড় ব্যারেল। একটি পিপা বিষয়বস্তু, এই কন্টেন্ট পরিমাপ।

La définition de barrique dans le dictionnaire est gros tonneau de capacité variant selon les régions qui sert à expédier les vins, les huiles, les eaux-de-vie et des marchandises solides. Contenu d'une barrique, mesure de ce contenu.

ফরাসি এর অভিধানে «barrique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BARRIQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

ফরাসি শব্দসমূহ যা BARRIQUE এর মতো শুরু হয়

barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
barrure

ফরাসি শব্দসমূহ যা BARRIQUE এর মতো শেষ হয়

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে barrique এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BARRIQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «barrique» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
barrique এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «barrique» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BARRIQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক barrique এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার barrique এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «barrique» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

barril
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

barrel
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बैरल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

برميل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

бочка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

barril
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পিপা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

barrique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

setong
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Fass
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

バレル
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

tong minyak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thùng rượu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பீப்பாய்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

बंदुकीची नळी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

varil
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

barile
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

beczka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

бочка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

baril
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βαρέλι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vat
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

fat
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fat
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

barrique এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BARRIQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
86
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «barrique» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
barrique এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «barrique» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BARRIQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «barrique» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «barrique» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

barrique সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BARRIQUE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

barrique শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Anton Tchekhov
Tout a été dit et fait, et aucune littérature ne peut dépasser le cynisme de la réalité. On ne soûle pas avec un verre celui qui a déjà bu une barrique.

«BARRIQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে barrique শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে barrique শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Bois de Tonnellerie
... 32-34 Barrique de l'Ardèche 214 Barrique de Beaune 228 Barrique bordelaise 2200-225 Barrique de Bretagne 228 Barrique de Cahors 224 Barrique de Chalosse 304 Barrique de Champagne 200 Barrique de Charente 205-215 Barrique ...
Jean-Paul Lacroix, 2006
2
Les Anciennes mesures locales du Sud-Ouest d'après les ...
Custillon barrique ll0 pots 249,8 Brémontier Castres barrique l l0 pots 249,8 Brémontier Candrot barrique 90 pots 204,5 Brémontier Cézac barrique 32 veltes Bnitails Contras barrique ll0 pots 249.8 Brémontier Etauliers barrique l00 pots 22  ...
Abel Poitrineau, 1996
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Que barreyèben fort d'ardits, mot à mot ils égaraient beaucoup de liards, c'est-à- dire ils dépensaient en pure perte. Rac. lat. : variare. BARREYAN, ANTE fbarréjan (Aire)l adj. ♢ Prodigue. (Aire) BARRIÇOT fbarriquotf sub. mas. ♢ Petite barrique.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
L'hogshead ou barrique , i de la pipe ou \ du tonneau , se divise en 1 { tierce = 2 barrels = 3 j iiindlets = 03 anciens gallons à vin = 126 pottles = 252 quarts = 504 pints= 14553 pouces cubes anglais . . . . 12021.77 52.480 238.47 La barrique se  ...
Horace DOURSTHER, 1840
5
Toujours la guerre à l'impôt sur les boissons, comme ...
Combien se vendait , cette année , la barrique de vin à Bercy ou à la Râpée avant la hausse , et combien se vendait-elle après? Voici la réponse. « Monsieur , » Les vins d'Anjou et de Ghinon se vendaient , cet été , 36 à 4o fr. la barrique , et  ...
Georges-Laurent Aubert Dupetit-Thouars, 1830
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Le boyau vient par son autre bout en bois s'adapter a la barrique vide. Les dispositions ainsi prises, on ouvre le robineLLe vin passe de la barrique pleine dansla barrique vide et se metde niveau dans les deux. C'est alors qu'on implante ...
Pierre Joigneaux, 1865
7
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
À titre d'exemple, une barrique bordelaise de 225 litres tirée en bouteilles représente finalement un coût moyen de 3 livres pour le travail du tonnelier, 2 livres pour les bouchons et le mastic, et, enfin, 84 livres pour 300 bouteilles à 28 livres le ...
Christophe Bouneau, 2007
8
Dictionnaire de l'Académie française
BARRIQUE, s. f. En termes de Pêche , se dit D'une nasse conique pour prendre des lamproies. BARRIS, s. m. Espèce de gros singe. BARROIR. s. m. Espèce de tarière longue et étroite, à l'usage des Tonneliers; Vrille à barrer, dont on se sert ...
Académie française, 1836
9
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
D'après Alain Viaut « la forme épamper correspond à la forme gasconne espampar où 'r' a disparu selon une habitude propre à ce dialecte dans ce contexte phonétique ». Esquive (n.f.) : 1) trou, orifice au fond d'une barrique pour y mettre le ...
Sabine Marterer, 2007
10
Interférences franco-allemandes et révolution française
Une définition fixe de la barrique "bordelaise" Les barriques étaient depuis longtemps fermées par les bouchons de bois, ou bonde, que l'on posait simplement sur l'orifice du fût pendant le temps nécessaire aux ouillages et que l' on enfonçait ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994

10 «BARRIQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে barrique শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে barrique শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les abeilles ont le goût pour le pineau
À Grosbreuil, des abeilles avaient élu domicile dans une barrique, qui servait autrefois à faire du pineau des Charentes, à quelques pas du ... «Le Journal des Sables, জুলাই 15»
2
La Barrique du Cellier
Une barrique dérobée donc et qui avec sa compagne de la terrasse faisait office de mange debout lors des soirées tapas du samedi soir ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
3
Le prince Henrik de Danemark adoube Vinovalie
... ses deux cuvées rouges, notamment le «Château de Cayx», un malbec très haut de gamme élevé en cuve inox puis en barrique qui exprime ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
4
Reportage - Du chêne au vin, la tonnellerie française, berceau des …
Le marché de la barrique est arrivé à maturité », estime Jean-Luc Sylvain, président de la Fédération des tonneliers. Mais l'exportation ... «Terre-net, জুলাই 15»
5
« On a limité la casse »
Le prix de la barrique est passé de 280 euros en 2010 à plus de 400 euros aujourd'hui. Vicard produisait 20 000 barriques dans ce style en ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
6
À la recherche de la barrique d'or Mohon
Mercredi 29 juillet, à 14h30, camp des Rouëts, Bodieu, Mohon. Différentes épreuves, jeux et scénettes vous attendent à la motte féodale du ... «Unidivers, জুলাই 15»
7
Pinocchio Barrique Bottle : faire vieillir le vin à la maison
Conçue en bois de chêne, Pinocchio Barrique Bottle vous permet de reproduire les effets du vieillissement en barriques mais à la maison. «Chasseurs de cool, জুলাই 15»
8
Du chêne au vin, la tonnellerie française berceau des grands crus
"Le marché de la barrique est arrivé à maturité", estime Jean-Luc Sylvain, qui préside en France la Fédération des tonneliers. «Le Figaro Vin, জুলাই 15»
9
« Bergerac ne veut pas être un club hors-sol »
n Périgord pourpre, on ne veut pas avoir le gosier plus grand que la barrique. À l'image de la saison qui s'est terminée depuis bientôt trois ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
10
Tonnellerie française : Les ventes baissent en volume mais se …
Certains pays, comme l'Australie, "abandonnent certaines tailles de fûts", notamment la barrique classique de 225 litres, pour des tonneaux ... «La Revue du vin de France, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Barrique [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/barrique>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন