অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
bidonville

ফরাসিএর অভিধানে "bidonville" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ BIDONVILLE এর উচ্চারণ

bidonville


BIDONVILLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BIDONVILLE এর মানে কি?

শান্তিটাউন

জাতিসংঘ মানবাধিকার কর্মসূচী দ্বারা নির্ধারিত একটি শ্যানট্যান্ট শহরের একটি দুর্ঘটনাহীন অংশ, যা খুবই অস্বাস্থ্যকর আবাসন, চরম দারিদ্রতা এবং ভূমি অধিকার বা মেয়াদকালের কোনটিই নয়। জাতিসংঘের মতে, শ্যানট্যান্টনে বসবাসকারী শহুরে জনসংখ্যার শতকরা হার 1990 থেকে 2005 সালের মধ্যে উন্নয়নশীল দেশগুলির মধ্যে 47 থেকে 37 শতাংশে উন্নীত হয়েছে। তবে, বিশ্বের জনসংখ্যা বৃদ্ধি এবং বিশেষ করে শহুরে জনসংখ্যা, বস্তিবাসীদের সংখ্যা বৃদ্ধি হচ্ছে। পৃথিবীর এক বিলিয়ন মানুষ ২008 সালে বস্তিতে বসবাস করত এবং পূর্বাভাস ২030 সালের মধ্যে ২ বিলিয়ন।

ফরাসিএর অভিধানে bidonville এর সংজ্ঞা

অভিধানে বস্তিগুলির ঢালের সংজ্ঞাটি নগন্যীকরণের জন্য অযোগ্য বলে গণ্য অঞ্চলের কিছু বৃহৎ শহরগুলির উপকণ্ঠে নির্মিত অস্থায়ী বাসস্থান এবং যেখানে সম্পদ ছাড়া একটি জনসংখ্যার, স্বাভাবিক সামাজিক জীবনে একত্রিত করা কঠিন।

ফরাসি শব্দসমূহ যা BIDONVILLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aiguille · baise-en-ville · bastille · bataille · bouteille · braille · calville · cheville · faille · famille · feuille · fille · grille · mille · oreille · paille · portefeuille · taille · vaudeville · ville

ফরাসি শব্দসমূহ যা BIDONVILLE এর মতো শুরু হয়

bidard · bidarde · bidasse · bide · bident · bidet · bidoche · bidon · bidonier · bidonne · bidonner · bidonnier · bidule · bief · bielle · biellette · bien · bien-aise · bien-aller · bien-dire

ফরাসি শব্দসমূহ যা BIDONVILLE এর মতো শেষ হয়

abeille · belle-fille · bille · castille · chenille · coquille · corneille · gentille · grenouille · maille · pareille · patrouille · petite-fille · pille · teille · tille · vanille · veille · vieille · volaille

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে bidonville এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BIDONVILLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «bidonville» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «bidonville» এর অনুবাদ

অনুবাদক

BIDONVILLE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক bidonville এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার bidonville এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «bidonville» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

棚户区
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

villa miseria
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

shantytown
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

झोपड़पट्टी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حي فقير
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

бидонвиль
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

favela
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

শান্তিটাউন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

bidonville
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Shantytown
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Barackenstadt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

スラム街
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

판자촌
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

shantytown
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khu nhà ổ chuột
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

குடிசைநகரமான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शहरातील झोपडपट्टी विभाग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

gecekondu mahallesi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

baraccopoli
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

shantytown
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

бідонвіль
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

cocioabe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παραγκούπολη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

plakkerskamp
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kåkstad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Shanty
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

bidonville এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BIDONVILLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

bidonville এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «bidonville» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

bidonville সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BIDONVILLE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

bidonville শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Mère Teresa
L’autre jour j’ai rêvé que je me trouvais devant les portes du paradis. Et saint Pierre me disait : “Retourne sur Terre, il n’y a pas de bidonville ici”.

«BIDONVILLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bidonville শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে bidonville শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vivre au paradis: d'une oasis à un bidonville
Au début des années cinquante, dans l'oasis de Guémar, en plein coeur du désert sud-saharien, le jeune Brahim Benaïcha rêve du paradis où vit son père, la France.
Brahim Benaïcha, 1999
2
ETHNOLOGIE D'UN BIDONVILLE DE LIMA: Le petit peuple de Tupac ...
Durant les années 80, de grandes quantités de migrants principalement des indiens des Andes du Sud, vinrent s'installer à Lima, capitale du Pérou pour constituer une épaisse ceinture de bidonvilles (barriadas) autour de la ville.
Christophe Martin, 2000
3
La multinationale et le bidonville: privatisations et ...
privatisations et pauvreté à Buenos Aires Sarah Botton. démunis et en les motivant pour qu'ils améliorent leur condition de vie, (4) de démontrer la responsabilité sociale de l'entreprise en interne en fournissant de l'information au reste du ...
Sarah Botton, 2007
4
Chroniques du bidonville: Nanterre en Guerre d'Algérie, ...
" Si je peux maintenant livrer ce témoignage de mes trois années de guerre passées au bidonville de La Folie, c'est grâce à toutes les notes accumulées, observations consignées souvent journellement.
Monique Hervo, 2001
5
Intouchable Bombay: le bidonville des travailleurs du cuir
Dharavi, dit " le plus grand bidonville d'Asie " abrite presque un million d'habitants sur 3 km2, en plein cœur de la capitale économique de l'Inde, Bombay (Mumbai).
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky, 2002
6
Les mots de la stigmatisation urbaine.
Raffaele. Cattedra. Bidonville. : paradigme. et. réalité. refoulée. de. la. ville. du. XXe. siècle. Parallèlement à un urbanisme contemporain naissant, «art» de construire des «villes nouvelles» et thérapeutique d'une ville malade, l'habitat ...
Jean-Charles Depaule
7
Villes et violence en Afrique noire
10. La. particularité. du. bidonville. en. Afrique. noire. Ailleurs en Afrique noire, on ne retrouve cependant pas de situations aussi tranchées que dans la ville américaine ou sud-africaine. D'un point de vue sécuritaire, certes, les politiques de ...
Marc-Antoine Pérouse de Montclos, 2002
8
Lire les sciences sociales: 1997-2004
d'incantation secrète, et pourtant collectivement partagée par les habitants du bidonville, doit aussi une part de son efficace aux avantages qui ont fini par être objectivement associés à l'œuvre du feu. Car c'est lorsque le feu détruit le ...
‎2004
9
L'Asie en fiches
... et à l'aggravation des disparités sociales (qui a accru aussi le nombre de SDF, y compris au Japon), à l'immigration illégale (il existe une très forte concentration des ressortissants de Myanmar dans le bidonville de Klong Toey à Bangkok.
Gérard Bacconnier, 2006
10
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
L'association entre déviance urbaine et déviance sociale est telle que le terme bidonvillois (qui désigne le ou les habitants de bidonville en dialecte marocain) 2 s'utilise comme une insulte : l'expression ould ou bent l-karien (littéralement ...
Pierre-Robert Baduel, 2009

10 «BIDONVILLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bidonville শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bidonville শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer» - Le Figaro
L'histoire de quatre hommes au passé trouble, exilés dans un bidonville au fin fond de l'Amérique du Sud, prêts à risquer leur peau pour quitter ... «Le Figaro, জুলাই 15»
2
Bagnolet : l'adieu à Valentin et à sa fillette, morts dans les flammes
Après l'incendie d'un bidonville, beaucoup ont été hébergés au Château de l'Étang. Puis le village d'insertion Gallieni, aujourd'hui fermé, en a ... «Le Parisien, জুলাই 15»
3
A Calais, on compte les morts. - Mediapart
Combien de fois ai-je écrit au sujet du danger que représente la vie dans un bidonville pour des femmes et des enfants ? Combien de fois ai-je ... «Mediapart, জুলাই 15»
4
Femme de tête comme de coeur, Leïla Shahid, à l'image de la …
Un camp de réfugié, c'est comme un bidonville, c'est comme un quartier pauvre au Brésil, comme une favela au Chili. Ce sont des milieux ... «Mediapart, জুলাই 15»
5
90' enquêtes - Les Roms : immersion dans une communauté mal …
Ainsi, Ioniz, qui est né il y a trois jours, commence son existence dans un bidonville. Son père, Viorel, âgé de 20 ans, est très fier de son fils. «Toutelatele.com, জুলাই 15»
6
L'aide au développement en quête d'argent - Portail Humanitaire
Jusqu'à jeudi se tient à Addis Abeba une conférence sur le financement du développement. Dans un bidonville kényan, une ONG tente de ... «Portail Humanitaire, জুলাই 15»
7
Haïti-Insécurité : Des habitants de Cité Soleil lancent un cri d'alarme …
... notamment la Police nationale d'Haïti (PNH) à voler à leur secours afin de freiner les actes de banditisme dans le plus grand bidonville du ... «HPN Haiti, জুলাই 15»
8
Esmonin : Eric Piolle renvoie la balle sur le national
DÉCRYPTAGE – Nouveau rebondissement concernant le campement Esmonin, bidonville aux portes de Grenoble. Après l'annonce de son ... «Place Gre'net, জুলাই 15»
9
Le Pape visite un bidonville d'Asunción, au Paraguay
Le Pape visite un bidonville d'Asunción, au Paraguay ... Norte d'Asunción, la capitale du Paraguay ; un bidonville très pauvre et marécageux, ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
10
Bidonville Esmonin: la leçon des anciens maires de Grenoble à Eric …
En le renvoyant à ses responsabilités dans l'affaire du bidonville Esmonin, le tribunal administratif de Grenoble lui a donné une leçon de ... «Francetv info, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bidonville [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/bidonville>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN