অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
bordée

ফরাসিএর অভিধানে "bordée" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ BORDÉE এর উচ্চারণ

bordée


BORDÉE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BORDÉE এর মানে কি?

রণপোতের একপার্শ্বস্থিত সমুদয় কামান

একটি সামুদ্রিক ভাষা মধ্যে বিভিন্ন অর্থ আছে: ▪ এটি একটি জাহাজ একটি নির্দিষ্ট কোর্সের উপর তোলে যে রুট হয়। পালতোলা যখন, তারা একটি নির্দিষ্ট দিক ভিত্তিক হয়; তারপর তারা "সীমারেখা" হয়, যা শব্দটির উৎপত্তি প্রদান করে। ঐতিহ্যবাহী নৌবাহিনীতে, প্রতিটি পক্ষকে "ফক্স" এ চিহ্নিত করা হয়েছিল, যা অফিসারকে কী শিরোনাম করা হয়েছে তা জানানোর অনুমতি প্রদান করে, যার মধ্যে কোনও কার্যকারিতা এবং কতক্ষণ পর্যন্ত; হঠাৎ করেই এটি ক্রমাগত সময়ের দৈর্ঘ্য হয়ে দাঁড়ায় যে ক্রুটির একটি ভগ্নাংশ অন্যটির সাথে পরিবর্তিত হয়, কাজটি বা বিশ্রামের জন্য; ▪ এক্সটেনশন দ্বারা, এটি রচনা করে এমন সমস্ত পুরুষদেরকে শেল বলা হয়; ▪ যুদ্ধজাহাজের একই দিকে সমস্ত আতাতুর্কের অবতরণ একটি অবতরণ হিসাবে পরিচিত। এই অর্থে একটি সাইডওয়েক একটি শত্রু এর পিছনে নিক্ষিপ্ত একটি ব্যাটারি একটি পুরো দিকে শুটিং হয় যাতে projectiles দৈর্ঘ্য পুরো বিল্ডিং অতিক্রম।

ফরাসিএর অভিধানে bordée এর সংজ্ঞা

অভিধানে সীমান্তের সংজ্ঞাটি কোনও হস্তক্ষেপ ছাড়াই একটি বিল্ডিং দ্বারা যাত্রা পথ। এডিংয়ের আরেকটি সংজ্ঞাটি সম্পূর্ণরূপে একটি জাহাজের পাশে অবস্থিত একটি আর্টিলারি লাইন। জাহাজের একই দিকে সমস্ত বন্দুকের একযোগে আনলোড। আর্টিলারি বা ফসিল্যাডের শালো বিশেষত পুষ্টিহীন। বড় পরিমাণে মৌখিক আক্রমণ, বড় পরিমাণে

ফরাসি শব্দসমূহ যা BORDÉE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abordée · accordée · attardée · cardée · cordée · embardée · gourdée · regardée

ফরাসি শব্দসমূহ যা BORDÉE এর মতো শুরু হয়

bord · bordage · bordailler · bordayer · borde · bordé · bordeaux · bordel · bordelais · bordelaise · bordelier · bordelière · border · bordereau · borderie · bordier · bordière · bordigue · bordj · bordure

ফরাসি শব্দসমূহ যা BORDÉE এর মতো শেষ হয়

coudée · dévergondée · fondée · glandée · gradée · idée · inondée · lapidée · obsédée · ondée · orchidée · possédée · radée · ridée · sondée · spondée · suicidée · vidée · élodée · évadée

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে bordée এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BORDÉE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «bordée» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «bordée» এর অনুবাদ

অনুবাদক

BORDÉE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক bordée এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার bordée এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «bordée» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

宽边
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

costado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

broadside
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

नाव का पहलू
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

هجوم مركز
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

бортовой залп
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

bordo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

রণপোতের একপার্শ্বস্থিত সমুদয় কামান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

bordée
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

selebaran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Breitseite
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

舷側
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

현측
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

broadside
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mán tàu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கப்பலின்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

एका बाजूकडील सर्व तोफा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

borda
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

fiancata
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

burta
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

бортовий залп
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

bord lateral
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ομοβροντία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Straat
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

bredsida
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bred
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

bordée এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BORDÉE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

bordée এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «bordée» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

bordée সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BORDÉE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bordée শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে bordée শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Analyse microéconomique
S'il y avait n variables de choix et 1 contrainte, la matrice hessienne bordée serait une matrice carrée de dimension n+ 1 . On trouvera plus loin un exemple avec quatre variables de choix. Il s'avère que, dans le cas d'un maximum régulier, les  ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie française
Monter à bord. Coucher à bord. Aller à bord. Envoyer à bord. Il était à bord de F amiral. Être consigné à bord. Descendre, sortir du bord. Quitter le bord. Il se dit quelquefois pour Bordée. Courir des bords. Louvoyer a petits bonis. Courir un boni ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire universel de marine à l'usage des marins: des ...
BORDÉE, s. f. 1° Nom d'une course (board or tack, board in tacking) dirigée au plus près (voyez Bord). Dans ce sens, on dit courir une bordée ( to tack, or make a board) ; faire de courtes, de longues bordées, une bonne bordée (good tack); ...
Charles Marchal, 1862
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
.s rangés d'un des côtés du Vaisseau. Il ldeha (si contre l'ennemi une bordée de son carton. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. E ssízyer une bordée. .se lui ldchai toute ma bordée. On dit figurément, Une bordée d'injures , ou absolument  ...
5
Dictionnaire de la marine française...
Dans ce sens on dit, faire ou courir une bordée , t0 teck, or make a board; faire , de courtes ou de longues bordées, une bonne bordée, gond tact',- courir à petites bordées, b] small boards; pousser sa bordée ou la prolonger; atteindre ou  ...
Nicolas Charles Romme, 1813
6
Manuel des marins, ou dictionnaire des termes de marine. Par ...
Faire 8' courir de grande: Bordéer, de petite: Bordée: ,'Ûc. Avoir une bonne Bordée , c'est courir au plus près presqu'à Route: la Bordée n'est pas bonne quand 'elle est désavantageuse, qu'elle éloigne de la route. BORDÉE. Une voile est ...
‎1798
7
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BORDÉE,s. f. Espace que parcourt un bâtimentorienté au plus près du vent, sur un même bord: en virant de bord, il court des bordées plus ou moins longues pour s'élever au vent. Le mot bordée s'applique au bâtiment qui fait route au plus  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
8
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
Avoir une bonne Bordée , c'est courir au plus pres preiqu'à Route : la B irdée n' est pas bonne quand elle est défavantageufe , au'elle éloigne de la route. B OR DÉE. Une voile eîl bordée quand elle est tendue par le moyen de fes Écoutes ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
9
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
BOB 9| le plus près du vent) ils 'courent la bordée dH»nOl'd, de l'est, etc. ' ' —On dit qu'une côte e5t"bordée de dangers, lorsque des écueils la ' garnissent de près. on entend p'ar grandq_ bordée l'équipage partagé en deux pour le service  ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
\r Envoyer la bordée, donner la bordée; parce qu'il suit toujours les bords des. c' est tirer sur un autre vaisseau tous les . lacs , ou on le prend. Il_ est_ assez fem- canons qui sont dans l'un ou l'autre côté blable à la breme , quoiqu il soit plus de  ...
Denis Diderot, Benard, 1777

10 «BORDÉE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bordée শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bordée শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Deux blessés dans une spectaculaire collision - 17/07/2015 …
Dans cette grande ligne droite bordée de champs de maïs, le trafic est dense et la vitesse des véhicules parfois excessive. L'axe est également ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
2
Muret. Vendredi 17 juillet, Muret accueille le Tour de France : tout le …
C'est au niveau de Vendine (km 44, passage à 13 h 38), sur une belle route bordée d'arbres, que les rois de la pédale quitteront le 31. Muret ... «Côté Toulouse, জুলাই 15»
3
Les commerçants du bout du monde - La Nouvelle République
Cette partie de l'avenue de Grammont, coupée du nord comme du sud de la ville, est bordée de commerces qui souffrent déjà de la désertion ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
4
Agen Village : vendredi c'est Guinguette Party - 17/07/2015 …
La place de la Mairie, bordée de fanions pour l'occasion, est ainsi prête à s'enflammer une seconde fois après une première réussie, vendredi ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
5
Rita Ora : à deux doigts de l'accident dans une robe ne tenant qu'à …
Bordée de franges au niveau de la jupe, la pièce est à la fois très échancrée sur les côtés, décolletée et ouverte au niveau du ventre. «Puretrend.com, জুলাই 15»
6
Jane Birkin pose ses valises là où son père exfiltrait les pilotes …
À quelques encablures de Lannilis, une route bordée de fougères descend jusqu'à une cale, au pied de la maison de Jane. Avec sa tour et ses ... «leJDD.fr, জুলাই 15»
7
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
Ici à Granges-sur-Lot, elle est bordée de plaines d'un côté et d'un promontoire de l'autre, sur lequel Laparade trône… à 150 mètres de hauteur. «Sud Ouest, জুলাই 15»
8
Carrouges. Retour sur le passage du Tour de France « Article « Le …
Le plus prisé fut la route d'Argentan : la longue côte jusqu'à l'Hôtel du Nord où les coureurs viraient à droite, était bordée de spectateurs postés ... «Le Publicateur Libre, জুলাই 15»
9
Carrière des Orangers : pour l'annulation immédiate de la procédure …
Le but est d'éventrer La Réunion sur une surface bordée par la rivière de l'Est, le Parc national, la ravine des Orangers et la RD3, route ... «Témoignages.re, জুলাই 15»
10
DIGNY - Visite du château de la Hallière Intensité Eure-et-Loir …
Elevé sur une colline, à l'extrémité d'une large avenue bordée de peupliers rejoignant la route de La Loupe, le château est un intéressant ... «Radio Intensité, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bordée [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/bordee>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN