অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "cabillaud" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ CABILLAUD এর উচ্চারণ

cabillaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABILLAUD এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CABILLAUD এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «cabillaud» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
cabillaud

বালিশ

Morue

কোড, বা কোড, অর্ডার গার্ডফর্মস বিভিন্ন প্রজাতির ফরাসি মাছের জন্য একটি স্থানীয় ভাষা। এই মাছ ঠান্ডা জলের মধ্যে বাস। পূর্বে জনপ্রিয় এবং তুচ্ছ, এই মহান মাছ আজ তার স্বাদ জন্য অনেক রেস্তোরা এর মানচিত্রে উপস্থিত হয় এবং এটি জড়িত হয় অনেক প্রস্তুতি। প্রকৃতপক্ষে, এর মাংস বিশেষভাবে প্রশংসা করা হয়, কারণ সূক্ষ্ম ঢিবিহীন, এটা সহজেই মেরুদণ্ড এবং শক্তসমৃদ্ধ পাঁজর থেকে আলাদা করা হয়। বারেন্টস সাগরের কড স্টককে বাদ দিয়ে ওভারফিশিংয়ের দ্রুত অবনতি ঘটেছে, যা মধ্য 2000-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে বৃদ্ধি পেয়েছে। শব্দ "কড" 1278 সালে ফরাসি ভাষা হাজির। শব্দটি ডাচ kabeljauw থেকে আসে। কম সাধারণ শব্দ "স্টকফিশ" এর জন্য, এটি হল জার্মান উত্সের একটি শব্দ যা খোলা বায়ুতে শুকনো কড ফিল্লিটকে চিহ্নিত করে। Morue, ou cabillaud, est un nom vernaculaire désignant en français des poissons de plusieurs espèces de l'ordre des Gadiformes. Ces poissons vivent dans les eaux froides. Auparavant populaire et méprisé, ce grand poisson est présent aujourd'hui sur la carte de bien des restaurants pour sa saveur et les multiples préparations dont il fait l'objet. En effet, sa chair est particulièrement appréciée car, dépourvue de fines arêtes, elle se détache facilement de l'épine dorsale et des robustes côtes. La pêche en surnombre est à l'origine de sa rapide raréfaction, à l'exception des stocks de cabillauds de la mer de Barents dont la quantité augmente depuis le milieu des années 2000,,. Le terme « cabillaud » est apparu dans la langue française en 1278. Le terme vient du néerlandais kabeljauw. Quant au terme de "stockfish", moins usuel, c'est un mot d'origine allemande utilisé pour désigner des filets de cabillaud séchés à l’air libre.

ফরাসিএর অভিধানে cabillaud এর সংজ্ঞা

অভিধানে কডের সংজ্ঞা হ্যাডক আছে।

La définition de cabillaud dans le dictionnaire est églefin.

ফরাসি এর অভিধানে «cabillaud» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা CABILLAUD নিয়ে ছড়া তৈরি করে


badaud
badaud
baud
baud
berlaud
berlaud
bouchaud
bouchaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
pataud
pataud
penaud
penaud
pélaud
pélaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
soûlaud
soûlaud
taud
taud
échafaud
échafaud

ফরাসি শব্দসমূহ যা CABILLAUD এর মতো শুরু হয়

cabanière
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset
cabèche
cabecilla
cabécilla
cabernet
cabestan
cabiai
cabillot
cabine
cabinet
cabiole
cabiréen
cabirique

ফরাসি শব্দসমূহ যা CABILLAUD এর মতো শেষ হয়

attrape-nigaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
nigaud
noiraud
pitaud
quinaud
ribaud
rougeaud
rustaud
saligaud
tacaud
taraud

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে cabillaud এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CABILLAUD» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «cabillaud» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
cabillaud এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «cabillaud» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CABILLAUD এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক cabillaud এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার cabillaud এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «cabillaud» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

鳕鱼
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

bacalao
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

cod
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कॉड
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

سمك القد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

треска
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

bacalhau
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বালিশ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

cabillaud
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

cod
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Kabeljau
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

대구
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kod
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cá tuyết
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

மீன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शेंग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

morina
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

merluzzo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dorsz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тріска
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

cod
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μπακαλιάρος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kabeljou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

torsk
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

torsk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

cabillaud এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CABILLAUD» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
69
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «cabillaud» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
cabillaud এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «cabillaud» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CABILLAUD» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «cabillaud» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «cabillaud» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

cabillaud সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CABILLAUD» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে cabillaud শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে cabillaud শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Pour la préparation de plats à base de poisson cru, on veillera aux points suivants : — choisir des espèces de pêche côtière souvent moins parasitées telles que la daurade, le cabillaud, le merlan de petite pêche ; — retirer la partie ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
2
Atlas des pêcheries de la Manche
Les maillages varient selon les espèces recherchées ; ceux de 1 50 à 1 80 mm étirés sont les plus usités pour le cabillaud. Le métier est pratiqué par environ 120 navires, en grande majorité basés dans les quartiers de Boulogne-sur-Mer, ...
‎2003
3
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Cabillaud en Dauphin. Prenez un gros cabillaud; écaillez—le ; videz—le par les ouïes; re— trousser—lui la queue ; a cet e'lÏet, passez-lui un atelet dans les deux yeux, et une ficelle au travers la queue ( il faut 'que les deux bouts se joignent ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
4
La morue (Gadus morhua): biologie, pêche, marché et ...
Les rendements de la morue (cabillaud) lors de la transformation sont les suivants : éviscération, 85,5 %; étêtage, 65,8 %; filetage, 32,8 % (Cofrepêche, 1996). La morue trouve principalement sa place en filets dans la gamme des « poissons ...
Marie Hélène Omnes, 2002
5
Les Recettes Du Nord-pas-de-calais
mps de éparation (3 1 5 min ;mps de îisson 1 heure Dmbre de ;rsonnes 4 Le cabillaud à la Boulonnaise Ingrédients : 750 g de cabillaud. 1 pot de moutarde forte. 1 25g de beurre. 1 botte de cresson. 750 g de petites pommes de terre, I citron, ...
Sylvianne Leveille, 2005
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Il est naturel qu'étant dans l'habitude de nommer la Morue Cabillaud, ils aient envoyé en France, sous le nom de Cabillaud, celles qu'ils ont préparées. Ensuite les Pêcheurs Flamands ayant préparé la Morue comme les Hollandois , ont ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1772
7
Poisson & vin: Combinaisons créatives de Sergio Herman et ...
Filet de cabillaud islandais, salade méditerranéenne et mayonnaise de poivrons grillés 4 petites pommes de terre Nicola 100 g de graisse d'oie 2 gousses d'ail finement hachées fleur de sel de Guérande 1 branche de thym 1 poivron rouge 1  ...
Marc Declercq, 2004
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
J'AI toujours penfé que notre morue & le cabillaud de Flandres ou de Hollande étaient le même poiffon ; néanmoins , pour m'en affurer, j'ai confulté M. Allamand , célebre profellêur à Leyde , qui m'a marqué que le cabillaud de Hollande était ...
Jean-Élie Bertrand, 1779
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
J'AI toujours pensé que notre morue & le cabillaud de Flandres ou de Hollande étaient le mème poisson ; néanmoins , pour m'en assurer, j'ai consulté M. Allamand , célébre professeur à Leyde , qui m'a marqué que le cabillaud de Hollande ...
‎1779
10
Descriptions des arts et métiers
J'ai toujours pensé que notre morue & le cabillaud de Flandres eu de Hollande étaient le même poisson ; néanmoins , pour m'en assurer, j'ai confulté M. Allamand , célebre prosesseur à Leyde , qui m'a marqué que le cabillaud de Hollande ...
J. E. Bertrand, 1779

10 «CABILLAUD» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে cabillaud শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে cabillaud শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Façonnable : l'incroyable décadence de la marque niçoise …
Attablé devant un cabillaud sans sauce, sur la plage en contrebas de la Promenade des Anglais, il évoque avec nostalgie l'histoire de ... «Capital.fr, জুলাই 15»
2
Cabillaud aux gambas avec tomates concassées et coriandre …
Couper en dés et faire revenir l'ail et les oignons dans l'huile d'olive. Ajouter à la fin les gambas, puis après quelques minutes, une des boites de tomates ... «Marmiton.org, জুলাই 15»
3
L'amour est dans le pré 2015 : Michel se fait mener à la baguette par …
indique-t-elle conciliante, avant que le choix du trio se porte sur un cabillaud accompagné de quelques crevettes. Ce lundi soir, ce sera ... «Terrafemina, জুলাই 15»
4
Manger du thon ou courir, il faut choisir
Au total, le diagnostic retenu par les médecins est celui d'une anaphylaxie d'effort induite par le thon, associée à une sensibilité au cabillaud. «Sciences et Avenir, জুলাই 15»
5
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Le dos de cabillaud à l'infusion de pamplemousse est un peu plus dans le retrait de ses tons pastel et une émulsion, timide, de cardamome. «Libération, জুলাই 15»
6
La Mauritanie signe un nouvel accord de pêche avec l'Union …
Ces tonnages concernent les crevettes, le thon, les petits pélagiques ainsi que les poissons blancs comme le cabillaud et le colin, mais en ... «RFI, জুলাই 15»
7
Le top 10 des restaurants hyérois primés par Trip Advisor
Vous pouvez y déguster toutes sortes de fruits de mer comme des "accras de cabillaud frais et son rougail" ou bien des "gambas à la ... «Var-Matin, জুলাই 15»
8
Social Square : le nouveau spot du Haut Marais à partager
On a goûté le cabillaud rôti et son écrasé de pommes de terre qui, s'il n'a rien de surprenant, se révèle tendre et fondant en bouche. En dessert ... «ParisBouge, জুলাই 15»
9
Un apéro rapide sans cuisson, c'est possible !
Même sans cuisson par le feu, on peut « cuire » les aliments grâce au jus de citron, notamment le poisson. Saumon, daurade, cabillaud, sole, ... «Elle, জুলাই 15»
10
Masterchef : un test sous pression spécial cabillaud pour les candidats
Pour le test sous pression, les candidats vont travailler le cabillaud, mais pas sous n'importe quelle forme. En effet, si la base est la même pour ... «Linternaute.com, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Cabillaud [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/cabillaud>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন