অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
caquetage

ফরাসিএর অভিধানে "caquetage" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ CAQUETAGE এর উচ্চারণ

caquetage


CAQUETAGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CAQUETAGE এর মানে কি?

ফরাসিএর অভিধানে caquetage এর সংজ্ঞা

অভিধানে cackling এর সংজ্ঞা cackling কর্ম হয়।


ফরাসি শব্দসমূহ যা CAQUETAGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

brevetage · briquetage · cachetage · crochetage · curetage · déchiquetage · décolletage · empaquetage · feuilletage · filetage · jetage · paquetage · parquetage · pelletage · piquetage · rivetage · sauvetage · valetage · époussetage · étiquetage

ফরাসি শব্দসমূহ যা CAQUETAGE এর মতো শুরু হয়

capucine · capucinière · capulet · caput-mortuum · caquage · caque · caque-sangue · caquelon · caquer · caquet · caquetant · caquète · caqueter · caqueterie · caqueteur · caqueteuse · caquetoire · caquette · caqueur · caqûre

ফরাসি শব্দসমূহ যা CAQUETAGE এর মতো শেষ হয়

aiguilletage · baquetage · becquetage · cailletage · canetage · cannetage · clavetage · coquetage · corsetage · décachetage · dépaquetage · furetage · louvetage · mailletage · moletage · mouchetage · pailletage · rapiécetage · souchetage · épincetage

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে caquetage এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CAQUETAGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «caquetage» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «caquetage» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CAQUETAGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক caquetage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার caquetage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «caquetage» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

咯咯笑
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cacareo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

cackling
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

cackling
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

قوقئة صوت الدجاج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

кудахтанье
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cacarejar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

চিতকার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

caquetage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kaok-kaokan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Gegacker
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

cackling
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

꼬꼬댁 우는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

cackling
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cackling
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

cackling
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

cackling
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

cackling
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

schiamazzando
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

gdakanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

кудкудакання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

cotcodăcit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

cackling
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kekkel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kacklande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kakling
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

caquetage এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAQUETAGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

caquetage এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «caquetage» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

caquetage সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAQUETAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caquetage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে caquetage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
582. otiver, capter. 283. guet, caquetage. 183. guet, caqueterie. 203. quet, voy. Babil, caquet. 387. quetage , caqueterie. 205. quetage, voy. Caquet, caquetage. 183. qweler, voy. Babt'Her, jaser, etc. 388. queterie, caquetage. 205. queterie, voy.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire de l'académie française
... le caquet, ou rabaisser le caquet de quelqu'un', pour dire, Confondre par ses raisons, ou faire taire par autorité un homme qui parle mal à propos ou insolemment. CAQUETAGE. s. m. Action de caqueter. Il m'étourdit par son caquetage.
3
Synonymes français
Caquet est absolu, et caquetage relatif à l'action de caqueter. Dire qu'un homme n'a que du caquet, c'est le caractériser en lui-même ; dire qu'il n'a que du caquetage , c'est faire songer au bruit qu'il fait en parlant, à l'effet qu'il produit sur les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CAQUE'I', CAQUETAGE. Babil, grande abon— dance de paroles inutiles. Coquet est absolu, et caquetage relatif à l'action de caqueter. Dire qu'un homme n'a que du coquet, c'est le caractériser en lui-même; dire qu'il n'a que du caquetagc, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
le canotage de cette Toiture m'a brisé. C'est toujours la différence d'odot à aboiement; A'acte à action , etc. CAÇUET, CAQUETAGE. Babil, grande abondance de paroles inutiles. Caquet est absolu , et caquetage relatif à l'action de caqueter.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
(R.) B BABIL, BAVARDAGE, CAQUET, CAQUETERlE, CAQUETAGE. Le babil est une abondance excessive de paroles, sans autre but que le plaisir de parler : il étourdit par sa volubilité et sa continuité. Le bavardage est un flux de paroles qui  ...
A.L. Sardou, 1866
7
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Cacteg, s. m. Caquetage, ca- quet , babil. — Le caquetage n'est jamais innocent ; trop de caquet conduit à la médisance ; trop de babil à l'indiscrétion. Au caquetage des babillardes , à l'assommant caquet des bavardes , je préfère le joli babil ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
8
1984
C'était un bruit émis enétat d'inconscience, comme le caquetage d'un canard. Syme, depuis un moment, était silencieux et traçait des dessins avec le manche de sacuiller dans laflaquede ragoût. La voix, àl'autre table, continuait son ...
George Orwell, 2013
9
Analectabiblion, ou Extraits critiques de divers livres ...
Caquetage sur quelquesbons tours joués aux maris. Caquetage sur les faux imprimeurs. On se sépare. Quatrième journée-Caquetage sur desaventures galantes du temps, dans lesquellesfigurent le comte et la comtesse de Vertus, le premier ...
Auguste François Louis Scipion de Grimoard Beauvoir Du Roure (marquis), 1837
10
Analectabiblion: ou Extraits critiques de divers livres ...
Caquetage sur la guerre huguenote, sur les fraudes et trahisons faites dans l' armée du roi au siège de Montpellier en 1622, lesquelles ont coûté la vie à quantité de seigneurs, entre autres au duc de Fronsac; nous ajouterons an marquis du ...
Auguste François Louis Scipion de Grimoard-Beauvoir marquis Du Roure de Beaumont-Brison, 1837

10 «CAQUETAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে caquetage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে caquetage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
altrippe « Les poules caquettent, les poulets non »
Le juge Schneider s'adresse aux deux : «Vous pouvez arrêter votre caquetage ! J'ai l'impression d'être à la maternelle, et pour une fois ce ... «Le Républicain Lorrain, জুলাই 15»
2
Comment sortir de l'emprise « djihadiste » ?
Privilégiant l'action, l'effectivité de l'engagement, les risques encourus sur le tourbillon des mots maculés et le caquetage des bouches vides. «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, জুন 15»
3
La parenté à plaisanterie : un rempart à l'ethnocentrisme (par Ciré Aw)
Dans l'entendement des grecs d'antan le terme « barbare » ou ''sauvage'' évoquait le chant inarticulé des oiseaux (caquetage et croassement) ... «SeneNews.com, মে 15»
4
Quand les chiens et les chats sont d'accord
Ces dernières réputées plus pour la volubilité de leur «caquetage» que la finesse de leur esprit, nous approvisionnent en œufs pour s'offrir en ... «ladepeche.fr, এপ্রিল 15»
5
Ils sauveront la vie d'un millier de poules pour Pâques!
Les reines du caquetage pondront toujours quelques œufs. Par contre, le jour où elles n'offriront plus ce petit-déjeuner goûteux, il n'est pas ... «lavenir.net, মার্চ 15»
6
Cinéma. « Tout est faux » et c'est bien vrai
Caquetage incessant de sa petite copine, Marie, pendue à son mobile, véritable muraille de Chine verrouillant toute étincelle d'émotion et de ... «Le Télégramme, মার্চ 15»
7
Chantal Jouanno, « En politique, on aime bien l'image des femmes …
Le caquetage est extrêmement symbolique parce qu'il est stéréotypé (la femme qui parle avec sa petite voix aigüe) et dévalorisant (« Cause ... «Marie Claire, মার্চ 15»
8
Charlie Hebdo: le coup de gueule de la compagne de Luz contre …
... avec de "sots discours et des airs fanfarons, des extases sur son plumage, des mots, des cris, un caquetage à troubler tous les environs". «L'Express, জানুয়ারি 15»
9
François Villon en terre lointaine
... l'un et l'autre indissociablement nous promettait des siècles de caquetage. Simone Weil ne retenait que son génie et voulait en faire un saint, ... «Valeurs Actuelles, জানুয়ারি 15»
10
"Quels outils théoriques pour étudier la parole balzacienne …
Ou encore, quelle parole pour les femmes : entre caquetage, esprit, maternage linguistique et parole amoureuse. Rebonds : joutes verbales et ... «Fabula, জানুয়ারি 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Caquetage [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/caquetage>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN