অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "cénobitique" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ CÉNOBITIQUE এর উচ্চারণ

cénobitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉNOBITIQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CÉNOBITIQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «cénobitique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

cenobitism

Cénobitisme

খ্রিস্টধর্মের প্রথম দিকের দিনগুলিতে, স্নোব্যাটিজম সম্প্রদায়ের মধ্যে আধ্যাত্মিক জীবনের একটি রূপ ছিল; বিপরীতভাবে, anchorites, বা hermits, একা জীবন এবং প্রার্থনা করার জন্য উত্সাহিত একটি জীবন বসবাস। এটাইমোলজিটি এই অপরিহার্য পার্থক্যকে ব্যাখ্যা করে, দুটি গ্রীক শব্দগুলির মাধ্যমে: কৈনোস যার অর্থ "সাধারণ" এবং জৈব অর্থ "জীবন"। এটি মিশরের 315 থেকে একটি সামরিক মডেলের, পুরুষ ও মহিলা উভয় প্রথম মঠ, এর অভিযাত্রী বলে মনে করা হয় যারা অ্যাঙ্করিট Pacome গ্রেট হয়। জাঁ Cassien 400 খ্রিস্টাব্দ কাছাকাছি খ্রিস্টান ওয়েস্ট মধ্যে এই ঐতিহাসিক প্রতিষ্ঠান আমদানি। Cenobitic জীবনের প্রথম উদাহরণ, সন্ন্যাসী একটি কুলপতি, একটি প্রাচীন, প্রায়ই abba বলা হয় কর্তৃপক্ষ উপর নির্ভরশীল; তারপরে একটি উচ্চতর মঠের নির্বাচন প্রতিষ্ঠিত হয়, যাদের কাছে সন্ন্যাসীরা সম্পূর্ণ বাধ্যতা বজায় রেখেছিল। Aux premiers temps du christianisme, le cénobitisme était une forme de vie monastique en communauté, propre aux cénobites ; par opposition, les anachorètes, ou ermites, vivaient seuls une vie consacrée à la prière et la contemplation. L'étymologie explique bien cette différence essentielle, à travers deux mots grecs : koinos qui signifie « en commun » et bios qui signifie « vie ». C'est l'anachorète Pacôme le Grand qui est considéré comme l'initiateur des premiers monastères, tant masculins que féminins, sur un modèle militaire à partir de 315 en Égypte. Jean Cassien importa cette organisation monastique dans l'Occident chrétien autour de l'an 400. Dans les premiers exemples de vie cénobitique, les moines s'en remettaient à l'autorité d'un patriarche, d'un ancien, souvent appelé abba  ; par la suite, fut instituée l'élection d'un supérieur du monastère, à qui les moines doivent une absolue obéissance.

ফরাসিএর অভিধানে cénobitique এর সংজ্ঞা

অভিধানে সিনোবিটিকের সংজ্ঞাটি সমাজে সন্ন্যাসী জীবিত।

La définition de cénobitique dans le dictionnaire est moine vivant en communauté.

ফরাসি এর অভিধানে «cénobitique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা CÉNOBITIQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ফরাসি শব্দসমূহ যা CÉNOBITIQUE এর মতো শুরু হয়

cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe
cénozoïque

ফরাসি শব্দসমূহ যা CÉNOBITIQUE এর মতো শেষ হয়

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে cénobitique এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CÉNOBITIQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «cénobitique» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
cénobitique এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «cénobitique» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CÉNOBITIQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক cénobitique এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার cénobitique এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «cénobitique» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

coenobitic
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cenobítico
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

coenobitic
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

coenobitic
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

coenobitic
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

общежительный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cenobítico
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

coenobitic
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

cénobitique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

coenobitic
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

zönobitischen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

coenobitic
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

coenobitic
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

coenobitic
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

coenobitic
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

coenobitic
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

coenobitic
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

coenobitic
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

cenobitico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

coenobitic
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

общежітельний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

coenobitic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κοινοβιακή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

coenobitic
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

coenobitic
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

coenobitic
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

cénobitique এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CÉNOBITIQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
45
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «cénobitique» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
cénobitique এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «cénobitique» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CÉNOBITIQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «cénobitique» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «cénobitique» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

cénobitique সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CÉNOBITIQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে cénobitique শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে cénobitique শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Aux galops de l'inconnu
C'est froid, tu es loin Je suis vieux et silencieux tel un cénobitique Je bois du café Accoudé sur une table Au restaurant C'est si froid Tu es loin Je suis vieux et léthargique maintenant tel un cénobitique Plus personne je vois Tous ont disparu  ...
Alain L'Heureux, 2014
2
Moines et monastères dans les sociétés de rite grec et latin
L'auteur décrit aussi de nombreux métiers, « artisanat » et « travaux manuels », dont s'occupent les religieux. Les fruits de leurs travaux appartiennent au monastère. En décrivant à titre d'exemple cénobitique le monastère de Dionysiou , ...
Jean-Loup Lemaître, Pierre Gonneau, Fondation Singer-Polignac, 1996
3
Le Carmel en Terre Sainte: des origines à nos jours
Le caractère principalement intérieur et personnel de l'érémitisme carmélitain permet d'organiser la vie extérieure et collective sur une structure cénobitique. L' esprit cénobitique parcourt lui aussi la règle. Non seulement il offre aux frères un  ...
Silvano Giordano, 1995
4
Moines dans l'assemblée des fidèles à l'époque des Pères, ...
La vie cénobitique de S. Jérôme auprès de la basilique de la Nativité, comme celle de S. Jean Cassien auprès de la basilique de Saint-Victor, est moins proche du désert égyptien que de la vie de S. Paulin à Nole auprès de la basilique ...
‎1992
5
Propos monastiques
Archétype de la vie cénobitique Par contre, les auteurs monastiques ont comme hésité à proposer la Trinité comme l'exemple divin de la vie cénobitique. Saint Basile, théologien de la Trinité et législateur de la vie monastique, n'a pas recours ...
Pierre Miquel, 2000
6
"Nous avons vu la vraie lumière...": la vie monastique, son ...
Enfin, c'est d'une certaine manière toute la communauté qui est appelée à coopérer à la fonction de l'Abbé. La communauté cénobitique n'est ni une monarchie, ni une démocratie ; elle est un corps animé par l'Esprit, une réalisation locale du ...
Placide Deseille, 1990
7
Saint Païssius Vélichkovsky
Comment savoir quelle forme choisir ? Un grand guide de la vie monastique, saint Jean Climaque, conseille à ceux qui veulent quitter le monde et devenir moine de ne pas choisir les formes extrêmes de la vie érémitique ou cénobitique, mais ...
Michel Aubry, 1992
8
Pour garder la flamme: instructions aux moniales sur les ...
Le Monastère de la Dormition et de la Sophia (Sagesse Divine) est un monastère cénobitique féminin situé à 3 km de la ville d'Ousman, au village de Novoougliansk, dans la province de Tambov. Il fut fondé en 1 654, supprimé en 1 764, puis ...
‎2001
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
En sens opposé, Julien Saba, Publius, Théodose de Rhôsos quittent l'érémitisme pour la vie cénobitique 7; toutefois, il arrive qu'un ascète, après être devenu comme eux le maître de nombreux disciples, continue à vivre isolé, à la manière de ...
Pierre Canivet, 1977
10
Petit dictionnaire de la vie monastique
la vie cénobitique, dont le modèle influencera toute l'histoire du monachisme. Aussi bien est-ce un trait récurrent chez de nombreux saints que la prédisposition à l'érémitisme et le désir d'un isolement total, loin du monde et de ses turpitudes ...
‎2004

10 «CÉNOBITIQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে cénobitique শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে cénobitique শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus
Notre vie n'est pas cénobitique, contrairement à celle des Bénédictins et des Cisterciens, dont la vie commune est très importante, où chacun ... «La Croix, জুলাই 15»
2
L'émancipation dans la précarité
Un cinquième point rappelle « l'économie cénobitique » de Gauny : le travail, irrégulièrement rémunérateur mais gratifiant, détourne de l'intérêt ... «CIP-IDF, ফেব. 15»
3
Une foi hors du temps avec les moines du mont Athos
Les moines de règle cénobitique y suivent un rythme de vie très strict, passant presque la moitié de leurs jours et nuits à prier. Ceux de l'ordre ... «Paris Match, নভেম্বর 13»
4
17 septembre : Saint Renaud
... de Chartres, intervient pour clarifier cette situation et envoie à Renaud une longue missive lui rappelant les bienfaits de la vie cénobitique. «DirectMatin.fr, সেপ্টেম্বর 13»
5
Chrétiens au désert
Mais cette vie communautaire ou « cénobitique », pour rester vraiment monastique, doit intégrer des éléments de l'érémitisme, c'est-à-dire être ... «La Croix, জুলাই 13»
6
Du droit de n'avoir aucun droit
Dès le départ, la "vie" (cénobitique) et la "règle" (sa norme) entrent ainsi dans "un seuil d'indiscernabilité". Etrangère au droit, ou extension du ... «Nonfiction.fr, জুন 13»
7
Moines et seigneurs du Bas-Maine
Par rapport aux travaux antérieurs, l'originalité de la démarche consiste à envisager le pouvoir cénobitique non pas depuis les monastères, mais à l'échelle des ... «Revues.org, মার্চ 13»
8
Essai Subaru Forester : fidèle à ses principes
Ascétisme ne signifie pas pour autant de devoir évoluer dans une solitude cénobitique puisque l'habitacle permet d'accueillir 5 personnes ... «Le Parisien, মার্চ 13»
9
Édition Cîteaux, une forêt, un monastère, un livre
De ce lieu, Bernard en fait un lieu hautement favorable à la prière, adapté au monachisme cénobitique. Puis la forêt de Cîteaux devient une ... «Bien Public, ডিসেম্বর 12»
10
Le Samouraï (1967)
... développée par la mise en scène cénobitique mais calculatrice de Jean-Pierre Melville. Le plan d'ouverture du film en est une démonstration sans équivoque. «Il était une fois le cinéma, জুলাই 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Cénobitique [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/cenobitique>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন