অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "chrisme" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ CHRISME এর উচ্চারণ

chrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRISME এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CHRISME এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «chrisme» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পবিত্র তৈল

Chrisme

খ্রিস্টধর্ম খ্রিস্টীয় প্রতীক দুটি গ্রিক অক্ষর Χ এবং Ρ দ্বারা গঠিত, দ্বিতীয়টি প্রথম। এই শব্দ প্রথম দুটি অক্ষর Χριστός হয় এটি কখনও কখনও খ্রীষ্টের monogram হিসাবে পড়া হয়, এবং প্রায়ই α এবং ω অক্ষর দ্বারা সঙ্গে পাওয়া যায়। এই অক্ষর, যা গ্রীক বর্ণমালার সংমিশ্রণ, পূর্ণতা প্রতীক: শুরু এবং শেষ। উপরন্তু, গ্রীক ক্রিয়া এইভাবে গঠিত, ἄρχω, "প্রথম দিকে যেতে, এগিয়ে যেতে," শুরু করার জন্য এবং যিশু খ্রিস্টের দ্বৈত বর্ণনকে বোঝায়: প্রতিষ্ঠাতা এবং নবজাত খ্রিস্টান চার্চের প্রথম নেতা। ক্রিসমাস আরেকটি রূপে বিদ্যমান রয়েছে গ্রিক অক্ষর I এবং Χ Ἰησοῦς Χριστός এর প্রাথমিকগুলির মধ্যে তারপর chrism একটি ছয় নির্দেশক তারকা প্রায়ই শিল্পী চিহ্নিত তারকা যে Magi পরিচালিত সঙ্গে চিহ্নিত করা লাগে। তারা এখনও পূর্ব অঞ্চলে পাওয়া যায়, বিশেষ করে প্রাচীন রোমান সাম্রাজ্যের পূর্ব অংশে। Le chrisme est un symbole chrétien formé des deux lettres grecques Χ et Ρ, la première apposée sur la seconde. Il s'agit des deux premières lettres du mot Χριστός. On le lit aussi parfois comme le monogramme du Christ, et on le trouve souvent accompagné des lettres α et ω. Ces lettres, qui encadrent l'alphabet grec, symbolisent la totalité : le commencement et la fin. Par ailleurs, le verbe grec ainsi formé, ἄρχω, signifie « diriger, aller en tête, commencer » et renvoie à la double caractérisation de Jésus-Christ : fondateur et premier chef de l'Église chrétienne naissante. Le chrisme existe aussi sous une autre forme associant les lettres grecques I et Χ des initiales de Ἰησοῦς Χριστός. Le chrisme prend alors l'aspect d'une étoile à six rais souvent identifiée dans l'art à l'étoile qui guida les mages. On en trouve encore en Orient, plus spécifiquement dans la partie orientale de l'ancien Empire romain.

ফরাসিএর অভিধানে chrisme এর সংজ্ঞা

অভিধানে chrism সংজ্ঞা খ্রীষ্টের monogram এর।

La définition de chrisme dans le dictionnaire est monogramme du christ.

ফরাসি এর অভিধানে «chrisme» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা CHRISME নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

ফরাসি শব্দসমূহ যা CHRISME এর মতো শুরু হয়

chrétienté
chrie
chrismal
chrismation
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianisme
christianite
christicole
christique
christmas
christolâtrie
christologie
christologique
christophanie
christophore

ফরাসি শব্দসমূহ যা CHRISME এর মতো শেষ হয়

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে chrisme এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «chrisme» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CHRISME এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক chrisme এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার chrisme এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «chrisme» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

圣油
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

crisma
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

chrism
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

क्रिज़्म
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الميرون زيت مقدس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

миро
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

crisma
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পবিত্র তৈল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

chrisme
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

minyak suci
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Chrisma
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

聖油
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

성유
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

chrism
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lể chịu phép
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தைலம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पवित्र केलेले तेल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kutsal vücut yağı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

crisma
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

krzyżmo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

миро
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

miruire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

άγιο μύρο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

chrisma
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

chrism
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

krisma
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

chrisme এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CHRISME» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
48
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «chrisme» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
chrisme এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «chrisme» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CHRISME» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «chrisme» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «chrisme» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

chrisme সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CHRISME» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে chrisme শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে chrisme শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Bibliothèque de l'École des chartes
Pax apparaît bien comme un des éléments du chrisme de l'église Saint-Vincent des Peintures en Gironde, car le p grec du chrisme a été tracé comme un p latin au-dessus du x et un a est formé par un chevron entre les branches inférieures ...
2
Maiestas Domini: une image de l'Eglise en Occident, Ve-IXe ...
Cristallisée par les récits de Lactance2 et d'Eusèbe de Césarée 3, l'émergence du chrisme dans la littérature se réfère ainsi directement à la vision de Constantin. Cet événement fait du chrisme un symbole, valeur qu'il ne possède pas dans ...
Anne-Orange Poilpré, 2005
3
Jésus-Christ en écriture d'images: premières représentations ...
premières représentations chrétiennes Jérôme Cottin. a) Nature Qu'est-ce que le chrisme ? Il s'agit d'un chiffre symbolique formé par les deux premières lettres grecques du mot même de « Christ » : le X (= la lettre chi, qui correspond à notre  ...
Jérôme Cottin, 1990
4
La fin de la cité antique et le début de la cité médiévale : ...
Tableau n° 2, Le monnayage franc de Provence au vie siècle Monogrammes 1 2 a 2 b 3 Ce chrisme, occupant à lui seul l'une des faces de la monnaie, est d' abord gravé sur deux séries de pièces de cuivre qui n'ont pas d'équivalent en ...
Claude Lepelley, 1996
5
Prose sur le nom de Ponge
Il convient enfin de mettre en relation les considérations sur la croix et l'hostie avec différentes signatures pratiquées au Moyen Âge : « le chrisme » 47, « le seing-ostensoir » 48 et « le nom-hostie » 49 '. Pour une étude approfondie de leur ...
Cécile Hayez, 2000
6
La Totalité: De l'imaginaire au symbolique
Un chrisme sculpté sur la façade de l'église Saint-Savin représente, enfermées dans un double cercle, les initiales I X T S' renvoyant à la formule, en grec, « Jésus Christ (fils) de Dieu sauveur », avec de part et d'autre l'alpha et l'oméga2.
Christian Godin, 1998
7
Le don du loup
Le chrisme se transmet presque toujours par accident. Et nous ne pouvons le donner qu'à l'état de loup. Cela dit, mon esprit, mon esprit limité, mon esprit de mortel, est hanté par la lugubre cohorte de ceux à qui je l'ai refusé. C'est pourquoi ...
Anne Rice
8
Quand notre monde est devenu chrétien: (312-394)
8 Car le chrisme sur le bouclier n'impliquait nullement que le soldat qui tenait ce bouclier était devenu personnellement chrétien ; au contraire, l'armée restera longtemps un foyer de paganisme : Ramsay MACMULLEN, Christianizing the ...
Paul Veyne, 2007
9
Etudes d'épigraphie médiévale: recueil d'articles de Robert ...
Dans la mesure même où la lecture morale est destinée aux fidèles, le tympan offre un espace parfaitement adapté pour une adresse au peuple chrétien. Le chrisme placé entre deux lions au tympan de Santa Maria de las Sorores à Santa  ...
Robert Favreau, 1995
10
Barcino
Sceau de bronze en forme de croix : une inscription prend place sur les branches de la croix, le milieu de celle-ci étant occupé par la représentation d'un chrisme. Dimensions: 5.8 x 5.4. ELPIDI (chrisme) VIVAS (H)elpidius. puisses-tu vivre (en ...
Georges Fabre, Marc Mayer, Isabel Rodà, 1997

10 «CHRISME» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে chrisme শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে chrisme শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les vestiges gallo-romains sont remis en lumière à Ardon par l'office …
La guide va notamment faire référence au chrisme gravé sur l'une des inscriptions de l'hôtel de ville de Sion. Les inscriptions pour la visite de ... «Le Nouvelliste, মে 15»
2
Sol Invictus et la septante, instruments de l'impérialisme romain
Il prend pour symbole le chrisme et pour titre Christos (oint de Dieu), et perpétue la tradition romaine des "souverains-dieux soleils" tel que ... «AgoraVox, এপ্রিল 15»
3
Un troisième « trésor » archéologique
... traduisant des contacts avec les régions occupées par les Francs rhénans,– une coupe apode hémisphérique ornée d'un chrisme sur le fond ... «lavenir.net, ফেব. 15»
4
La Rome de Constantin à 360 degrés
Car il avait vu en songe que s'il apposait le chrisme -les deux premières lettres du mot Christ-, sur ses étendards et les boucliers de ses soldats ... «Le Figaro, ফেব. 15»
5
Judaïsme chrétien: un éclairage nouveau
Ce symbole chrétien est appelé chrisme. Le chrisme devint l'emblème des empereurs chrétiens à partir de Constantin au 4e siècle. Il a été ... «Fil des événements, অক্টোবর 14»
6
La grande histoire des petites cuillères
Quant au chrisme, il nous permet d'assurer qu'il était chrétien », raconte Pierre-Édouard de Boigne, président de Mémoire et patrimoine du ... «Sud Ouest, সেপ্টেম্বর 14»
7
St Jean de Valériscle : Village à visiter lors des journées du patrimoine
Vous y découvrirez le Chrisme de l'Empereur romain Constantin 1er datant du IVe siècle, des vases acoustiques dans la voûte du choeur. «Midi Libre, সেপ্টেম্বর 14»
8
J'ai un village à visiter : des pierres qui nous parlent
Des têtes de bucranes sculptées et le chrisme de l'Empereur romain Constantin 1e datant du 4e siècle en attestent. Des pierres portant les ... «Midi Libre, আগস্ট 14»
9
La légende du revenant de Saint-Pierre-de-Cazaux
Saint-Pierre-de-Cazaux, alors prieuré, apparaît sur le cartulaire bénédictin de l'an 1 000 (chrisme et croix du roi Sanche de Navarre). En 1030 ... «LaDépêche.fr, জুলাই 14»
10
Carnets secrets de Valérie T. : la vraie raison qui l'a poussé à écrire …
... me fait songer à l'initiative de l'empereur Constantin, lors de la bataille du pont Milvius contre Maxence, après qu'il eut la vision du chrisme, ... «Atlantico.fr, মে 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Chrisme [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/chrisme>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন