অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "ci-devant" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ CI-DEVANT এর উচ্চারণ

ci-devant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CI-DEVANT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CI-DEVANT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «ci-devant» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ci-devant

ইত: পূর্বে

Ci-devant

আগে সিই- devant মানে, আগে এই অভিব্যক্তি, বিপ্লবী সময়ের আগে সঠিকভাবে প্রমাণিত, তথাপি সেই সময়ে একটি নতুন অর্থ গ্রহণ করেছিল। পূর্বের মতামত ফরাসি রেভোলিউশনের সময় একটি স্থান, একটি ব্যক্তি, একটি রেজিমেন্ট যা পূর্বে একটি বিশেষাধিকার বা Ancien সরকার বা ধর্ম সম্পর্কিত একটি চিহ্ন উপভোগ করা মনোনীত মনোনীত করা হয়। এক্সটেনশন দ্বারা, জনপ্রিয় অভিব্যক্তি তারপর প্রাক্তন nobility এর নামে মনোনীত: "ফরাসি বিপ্লবের সময় সাবেক কাউন্সিল ফাডি দ্য আয়েয়নে গ্রেফতারের দরজার দরবারটি বন্ধ করে দিয়েছে" , এই অভিব্যক্তি বিশেষভাবে একটি স্থান, অথবা একটি রেজিমেন্ট যা বিশেষাধিকার বিলোপ এবং বিপ্লবী renamings ফলে তার নাম পরিবর্তন করেছে মনোনীত করা হয়। আজকাল, উপরোক্ত অভিব্যক্তি রচিত বিপ্লব দ্বারা ancien শাসন এর শিরোনাম বা ফাংশন ছিনতাই একটি ব্যক্তিত্ব মনোনীত ইতিহাসবিদদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। Ci-devant signifie avant, auparavant. Cette expression, attestée bien avant la période révolutionnaire, a cependant pris un sens nouveau à cette époque. L'expression ci-devant est utilisée pendant la Révolution française pour désigner un lieu, une personne, un régiment ayant auparavant bénéficié d'un privilège ou d'une marque liées à l'Ancien-Régime ou à la religion. Par extension, l'expression populaire a désigné ensuite sous le nom de ci-devant l'ancienne noblesse : « Le guichetier a refermé la porte de la maison d'arrêt sur la ci-devant comtesse Fanny d'Avenay » Durant la Révolution française, on utilise cette expression notamment pour désigner un lieu, ou un régiment qui a changé de nom à la suite de l'abolition des privilèges et aux renommages révolutionnaires. Aujourd'hui, l'expression ci-devant reste utilisée par les historiens pour designer une personnalité dépouillée de son titre ou de sa fonction d'Ancien Régime par la Révolution.

ফরাসিএর অভিধানে ci-devant এর সংজ্ঞা

উপরের অভিধানের সংজ্ঞা আগেই আছে। পূর্বে, একবার প্রাচীন।

La définition de ci-devant dans le dictionnaire est précédemment. Autrefois, jadis. Ancien.

ফরাসি এর অভিধানে «ci-devant» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা CI-DEVANT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


achevant
achevant
adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
au-devant
au-devant
auparavant
auparavant
avant
avant
crevant
crevant
desservant
desservant
devant
devant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
percevant
percevant
poursuivant
poursuivant
relevant
relevant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

ফরাসি শব্দসমূহ যা CI-DEVANT এর মতো শুরু হয়

ci
ciao
cibiche
cible
ciboire
ciboule
ciboulette
ciboulot
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone

ফরাসি শব্দসমূহ যা CI-DEVANT এর মতো শেষ হয়

activant
aggravant
buvant
captivant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
mouvant
passavant
promouvant
récidivant
résolvant
rêvant
savant
solvant
survivant
émouvant
énervant
éprouvant

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ci-devant এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CI-DEVANT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «ci-devant» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ci-devant এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ci-devant» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CI-DEVANT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক ci-devant এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার ci-devant এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «ci-devant» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

过去
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hasta ahora
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

heretofore
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पहले
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حتى الآن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

ранее
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

até agora
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ইত: পূর্বে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

ci-devant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sebelum ini
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

bisher
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

これまで
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

지금까지
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

heretofore
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trước đây
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

இதுகாறும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

आतापर्यंत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

şimdiye kadar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

prima d´ora
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dotychczas
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

раніше
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

până acum
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μέχρι τώρα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gister en eergister
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

hittills
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hittil
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ci-devant এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CI-DEVANT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ci-devant» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ci-devant এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ci-devant» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CI-DEVANT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ci-devant» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ci-devant» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ci-devant সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CI-DEVANT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ci-devant শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে ci-devant শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Histoire Impartiale du Procès de Louis Xvi, ci-devant roi ...
Louis-François Jauffret. de la procédure. Ce premier décret sera le vrai décret d' accusation; l'on ne peut voir dans le suivant qu'une simple formalité,: pouvons- nous donc aujourd'hui déclarer que ' le ci-devant roi peut être jugé? Non, nous ne ...
Louis-François Jauffret, 1793
2
Biographie de Mr. Frédéric César Laharpe, ci-devant ...
suivi déxtraits de ses ouvrages politiques Frédéric C. Laharpe. Citoyen Laharpe m'apporta sous pli mi lettre de Ja veille ouverte, avec ces mots,: Le Citoyen Laharpe m'a chargé d'ouvrir ses lettres, il n'est point ici; je vous renvoie l'incluse ...
Frédéric C. Laharpe, 1818
3
Histoire impartiale du procès de Louis XVI, ci-devant Roi ...
I iE ci-devant roi peut-il être appelé en ju- fement pour les conspirations et les crimes dont il s'est rendu coupable envers la Nation française ? J'aborde tout de suite cette question ; et , pour la résoudre , je n'ai besoin , ce me semble , que ...
Louis-François Jauffret, 1792
4
Recherches sur l'histoire de la ci-devant principauté de Liége
5, let. 8. CHAPITRE Ier. " COUP-D'OEIL sur les premiers peuples qui habitèrent le ci-devant Pays de Liège , avant l'établissement du christianisme parmi eux , avec un précis historique sur leurs Evêques^ depuis Saint- Servais jusqu'à Notger.
Hilarion Noël de Villenfagne d’Ingihoul, 1817
5
Adresses de la ville et ci-devant comté de Nice à la ...
présentées le 4 novembre 1792, l'an Ier. de la République française : suivies de la réponse du président et des décrets rendus par la Convention à ce sujet : imprimées, et envoyées aux Départemens, par ordre de la Convention nationale.
‎1792
6
Histoire impartiale du procès de Louis XVI, ci-devant roi ...
des différentes opinions des représentans du peuple ou des particuliers, prononcées à la Tribune nationale, ou publiées par la voie de l'impression : enfin , de toutes les pièces qui entreront dans l'instruction de ce grand procès, jusqu'au  ...
Louis François Jauffret, 1792
7
État authentique d'une partie des depenses faites par les ...
(5) signatures en faveur des ci-devant états en 1790, ayant fur l'ênvelope : déclarations du peuple belgique du diJtriSt d'Herenikals & Hoogfiraete , côté liltera G. Item un autre paquet contenant des déclarations & s1gnatures comme dessus, ...
‎1793
8
Histoire physique, civile et morale de Paris: depuis les ...
Division de la place Vendôme, ci-devant section des Piques; 4°- Division du Roule, ci- devant section de la République. V. -arrondissement. 5°. Division Lepelletier, ci-devant section des Filles, Saint-Thomas et de la Bibliothèque; 6° . Division ...
Jacques Antoine Dulaure, 1824
9
Le ci-devant noble: comédie en trois actes, en prose
LE CI -DEVANT NOBLE,' COMÉDIE EN TROIS ACTES, EN PROSE.. / . ACTE PREMÏEIi. , a - i '. i •''' '"" ' ' . ; .... , . . . - i •;'''i- 7 SCÈNE PREMIÈRE, EiA.su, seul. J-N on : il n'y a point d'homme au monde plus malheureux que moi. .... Je.vivois à ...
Louis Sébastien Mercier, 1792
10
L'Espion de la Révolution française, par M. C*** ...
Le 29 , il fut décrété que les dettes de l'état et du ci-devant clergé seront payéesen assignats monnaie , et qu'il en sera mis en circulation pour iaoo millions. Alors , faute de monnaie , on permit à tout le monde de lâcher dans le public des ...
Isaac-Mathieu Crommelin, 1797

10 «CI-DEVANT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ci-devant শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ci-devant শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Quand Pape Diouf démonte la gestion de l'OM par Vincent Labrune …
Mazette, quelle leçon les amis ! Les oreilles de Vincent Labrune, ci-devant président de l'OM ont dû sifflé comme jamais ce jeudi soir, quand ... «Le Figaro, জুলাই 15»
2
Hors de soi (l'exil) #3 - Mediapart
Ainsi de ces deux-là, dont le criminel, l'autre – non moins criminel – étant son chef, et celui des armées, le ci-devant très populaire Président ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
3
CAMEROUN :: Détournement à la recette des Domaines du Wouri …
Par ordonnance du 06 novembre 2014 du juge d'instruction du TCS, Koura Joseph, ci-devant ancien receveur des domaines, du Cadastre et ... «camer.be, জুলাই 15»
4
Imbroglio au Parti Socialiste: Bamba Fall cogne Abdoulaye Wilane
C'est le cas de Bamba Fall, ci-devant, maire de la Médina qui ne comprend pas les positions que défendent Abdoulaye Wilane qui, pourtant, ... «Sene People, জুলাই 15»
5
A Bacalan, l'herbe reste encore plus rouge
De même sa camarade Évelyne Cervantès, ci-devant suppléante de Vincent Maurin aux législatives, employée chez Keolis, qui a « découvert ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
6
Les morts de Saint-Philippe sont-ils plus dangereux que les autres ?
Ce conflit de voisinage prend même des allures politiques puisque le petit chéri du petit Napoléon de Moufia, le ci-devant maire Olivier Rivière, ... «Zinfos 974, জুলাই 15»
7
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : Quand …
... pas été totalement écartée par Prosper Ntahorwamiye, le ci-devant porte-parole de la Commission électorale nationale indépendante (CENI) ... «Editions Le Pays, জুলাই 15»
8
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : La grande …
... d'autant que l'hypothèse n'a pas été totalement écartée par Prosper Ntahorwamiye, le ci-devant porte-parole de la Commission électorale ... «Editions Le Pays, জুলাই 15»
9
Tesla: un ancien de Burberry aurait été débauché.
(CercleFinance.com) - Selon diverses sources de presse, Tesla s'est attaché les services de Ganesh Srivats, ci-devant vice-président de ... «Cercle Finance, জুলাই 15»
10
Quatorze Juillet : l'histoire parle au présent !
C'est ainsi que les ci-devant sujets du roi de France devinrent citoyens. *. L'entrée en scène de la révolution populaire déboucha sur la Nuit du ... «AgoraVox, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ci-Devant [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/ci-devant>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন