ফরাসিএর অভিধানে "contractuel" এর মানে

ফরাসি এ CONTRACTUEL এর উচ্চারণ

contractuel

ফরাসিএ CONTRACTUEL এর মানে কি?

চুক্তি

Contrat

একটি চুক্তি হল একটি স্বেচ্ছাসেবী, বিভিন্ন পক্ষের মধ্যে আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক প্রতিশ্রুতি এবং আইন দ্বারা স্বীকৃত। ▪ স্বেচ্ছায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, চুক্তির একটি সম্মতি এবং গ্রহণযোগ্য চুক্তির ফলাফল। নাগরিক কোডের শ্রেণীবদ্ধকরণ অনুযায়ী, এটি অন্যান্য দায় থেকে ভিন্ন, যেমন সিভিল অপরাধগুলি, আধা-অপরাধ, আধা চুক্তি বা আইন থেকে উদ্ভূত। ▪ আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক, চুক্তিটি আনুষ্ঠানিক প্রয়োজনীয়তাগুলির ব্যতিক্রম ছাড়া ব্যতিক্রম নয়। এই স্বাধীনতা উইল এর স্বায়ত্বশাসনের উপসংহার হয়। ▪ কমপক্ষে দুটি দল চুক্তি দ্বারা আবদ্ধ, যা একটি স্বতন্ত্র প্রতিশ্রুতি বা প্রকৃত অধিকার, যেমন মালিকানা হিসাবে থেকে চুক্তির মধ্যে পার্থক্য। ▪ আইন দ্বারা স্বীকৃত, চুক্তির এইভাবে প্রতিশ্রুতি থেকে পৃথক যা সরকারি উত্সৃষ্টির প্রয়োজন হয় না আইন, চুক্তি মূল আইনি আইন যে বাধ্যবাধকতা তত্ত্ব underlies। দলগুলি হল এমন ব্যক্তি যাদের একটি নির্দিষ্ট পণ্য বা পরিষেবা প্রয়োজন হতে পারে। তারা ঋণদাতা এবং ঋণগ্রহীতা বলা হয়। লাভবান ব্যক্তিরা যারা ঋণগ্রহীতার বা ঋণদাতার অধিকার অর্জন করেছে।

Un contrat est un engagement volontaire, formel ou informel, entre plusieurs parties et reconnu par le droit. ▪ Engagement volontaire, le contrat naît d’un accord assumé et accepté. Selon la classification du code civil, il diffère ainsi des autres obligations, comme celles issues des délits civils, des quasi-délits, des quasi-contrats, ou de la loi. ▪ Formel ou informel, le contrat n’est pas soumis, sauf exceptions, à des exigences de forme. Cette liberté est le corolaire de l’autonomie des volontés. ▪ Au moins deux parties sont liées par le contrat, ce qui distingue le contrat d’un simple engagement individuel ou d’un droit réel, comme la propriété. ▪ Reconnu par le droit, le contrat diffère ainsi de la promesse qui ne nécessite pas de consécration officielle. En droit, le contrat est le principal acte juridique qui fonde la théorie des obligations. Les parties sont ceux qui peuvent en exiger un certain produit ou prestation. Elles sont dénommées créancier et débiteur. Les ayants droit sont ceux qui ont acquis un droit du créancier ou du débiteur.

ফরাসিএর অভিধানে contractuel এর সংজ্ঞা

অভিধানে চুক্তিবদ্ধ সংজ্ঞা হল একটি চুক্তি সম্পর্কিত; যা একটি চুক্তি আকারে নির্ধারিত হয় একটি জনসাধারণের পরিষেবা প্রদানকারীর অ-সরকারী কর্মচারী যার সাথে তিনি চুক্তির দ্বারা আবদ্ধ।

ফরাসি এ «CONTRACTUEL» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «contractuel» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

contractuel এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

amovible · auxiliaire · pervenche · vacataire

ফরাসি এ «CONTRACTUEL» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «contractuel» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

contractuel এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

titulaire · unilatéral

CONTRACTUEL এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক contractuel এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার contractuel এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «contractuel» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 合同
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: contractual
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: contractual
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: संविदात्मक
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: تعاقدي
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: договорный
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: contratual
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: চুক্তিমূলক
• ফরাসি: contractuel
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: kontrak
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: vertraglich
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 契約
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 계약상의
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: perjanjen
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hợp đồng
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: ஒப்பந்த
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: कंत्राटी
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: sözleşmeli
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: contrattuale
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: umowny
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: договірний
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: contractual
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συμβατικών
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kontraktuele
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: avtals
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kontrakts

«CONTRACTUEL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে contractuel শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে contractuel শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...

Conformément à de nombreuses législations particulières, adoptées pour l’essentiel à partir des années nonante (loi sur les pratiques du commerce, loi sur le crédit à la consommation, loi sur le contrat de voyage, etc.), diverses ...

Hervé Jacquemin, 2010

L'équilibre contractuel

Récemment utilisé dans les règles de droit, l'équilibre contractuel a suscité une double critique.

Laurence Fin-Langer, 2002

L'aménagement contractuel du fonctionnement de la société ...

Marie-Christine Monsallier, dans cet important ouvrage, procède à une analyse minutieuse des multiples et complexes facettes d'insertion des techniques contractuelles, tant dans le cadre du fonctionnement normal de la S.A. (techniques de ...

Marie-Christine Monsallier, 1998

L'implicite et le contenu contractuel: étude de droit ...

C'est à ce moment que l'implicite, ce volet caché et discret du contrat, rejaillit, permettant à ce dernier de sortir de cette incomplétude. L'implicite s'avère ainsi un procédé de perfectionnement du contenu contractuel.

Ali Zarrouk, 2012

Le fait du créancier contractuel

Le fait du créancier contractuel est mieux connu des avocats et des juges que de la doctrine. Le Code civil n'en fait pas mention de façon générale, pas davantage qu'il ne prévoit la faute de la victime délictuelle.

Christophe André, Christophe André (docteur en droit.), 2002

Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...

De l'affranchissement contractuel (mouhâttbe h, kitàbeh, « rescrit, contrat imposé ») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre morale. . Ibid .

Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1852

Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...

CHAPITRE LI. De l'affranchissement contractuel (moukâtebeh, kitâbeh , «rescrit, contrat impose») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre ...

‎1852

DU MORCELLEMENT COMMUNAL DE 1789 À L'ÉMIETTEMENT ...

Dès le découpage communal de 1789, le nombre de communes est remis en cause.

Maud Bazoche, 2002

Le Champ contractuel: étude de l'adéquation des moyens au ...

Présenté comme une métaphore utile pour exposer la distinction entre cause et motifs d'un acte juridique, le champ contractuel est au coeur de la théorie moderne de la cause.

Samuel Baraké, 2007

Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...

Il y a bien là un exemple, pour reprendre la belle formule du Professeur D. Mazeaud, "d'altruisme contractuel"108. En tout cas, cette jurisprudence favorise la pérennité et la stabilité du contrat souscrit par les parties. C'est encore cette ...

Jean-Pierre Marguénaud, 2004

10 «CONTRACTUEL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে contractuel শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে contractuel শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

La Région lâche 161 millions à neuf premières communes - Toute la …

Les C2DT ne sont ni plus ni moins qu'un engagement contractuel entre les communes et la Région. En la matière, je considère que la Région ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, জুলাই 15»

Arsenal FC – Mercato : Arsène Wenger renforcé par sa direction

L'argument de la relation humaine a ainsi pris l'avantage sur l'aspect contractuel. "Il a été incroyablement important pour nous... Vous ne savez ... «FOOT-SUR7.fr, জুলাই 15»

Une brèche dans un pipeline neuf a causé le déversement majeur …

La fuite a été aperçue mercredi après-midi par un contractuel marchant le long de la structure. Le flux du pipeline a été interrompu tout de suite ... «Radio-Canada, জুলাই 15»

Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2), Le Cercle

... qu'ils comprennent bien le changement de mentalité qui s'opère, à travers notamment un suivi plus contractuel des relations avec les clients, ... «Les Échos, জুলাই 15»

L'intérim ne peut servir pour une activité normale et permanente de l …

Il n'y a pas de lien contractuel entre l'entreprise utilisatrice et l'intérimaire. La rémunération est versée par l'entreprise de travail temporaire. «JuriTravail.com, জুলাই 15»

PSG – Mercato : Stambouli, signature aujourd'hui ou demain ? - But!

Quant à l'accord contractuel, il porterait sur un engagement de quatre, voire cinq ans. Benjamin Stambouli devrait signer, selon la même ... «But! Football Club, জুলাই 15»

Paul Heintz : des actions à sens multiples

J'ai commencé ce travail pendant que je faisais les recherches qui m'ont mené à mon dernier film, Non contractuel, que j'ai réalisé cette année ... «Les Inrocks, জুলাই 15»

La commune prend un coup de jeune - 17/07/2015 - ladepeche.fr

Du lundi 6 au vendredi 10 juillet, sous la houlette de Matthieu Loubières, animateur contractuel de la CCVLV pour les adolescents, 8 jeunes ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»

Responsable technique PPP (H/F)

l'expérience des différents aspects de la réalisation d'une opération en contrat de partenariat : suivi technique, réglementaire, contractuel, etc. «Gazette des communes, জুলাই 15»

Opérations sous condition suspensive, attention aux conséquences …

L'existence d'une condition suspensive affecte donc la naissance même de l'engagement contractuel, au contraire des opérations à terme ou ... «Fiscalonline.com, জুলাই 15»