অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "décantage" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DÉCANTAGE এর উচ্চারণ

décantage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCANTAGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DÉCANTAGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «décantage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
décantage

decanting

Décantation

ডিক্যান্টেশন যান্ত্রিক বিচ্ছেদকরণের একটি অপারেশন, মাধ্যাকর্ষণ কর্মের অধীনে, কয়েকটি অমার্জিত স্তরগুলির মধ্যে, অন্তত একটি যা তরল হয়। তরল মধ্যে নিষ্ক্রিয় বিভিন্ন ঘনত্ব বা অস্তরক সলিড এর immiscible তরল একটি বহুবচন পৃথকভাবে এইভাবে সম্ভব। La décantation est une opération de séparation mécanique, sous l'action de la gravitation, de plusieurs phases non-miscibles dont l'une au moins est liquide. On peut ainsi séparer soit plusieurs liquides non-miscibles de densités différentes, soit des solides insolubles en suspension dans un liquide.

ফরাসিএর অভিধানে décantage এর সংজ্ঞা

অভিধানে শৃঙ্খলা রক্ষার সংজ্ঞাটি নিকৃষ্ট পদক্ষেপ।

La définition de décantage dans le dictionnaire est action de décanter.

ফরাসি এর অভিধানে «décantage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉCANTAGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉCANTAGE এর মতো শুরু হয়

décamètre
décampement
décamper
décan
décanal
décanat
décandrie
décane
décanillage
décaniller
décantation
décanté
décanter
décanteur
décantonner
décapage
décapant
décapeler
décapeptide
décaper

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉCANTAGE এর মতো শেষ হয়

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে décantage এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DÉCANTAGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «décantage» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
décantage এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «décantage» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DÉCANTAGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক décantage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার décantage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «décantage» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

decantación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

decanting
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

decanting
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الصب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

декантирование
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

decantação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

decanting
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

décantage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

decanting
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Umfüllen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

傾瀉
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

경사
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

decanting
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

gạn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

decanting
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

decanting
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

boşaltılarak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

decantazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

przelewanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Декантірованіе
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

decantarea
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καθίζηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

oorgieting
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

dekantering
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dekantering
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

décantage এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DÉCANTAGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
34
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «décantage» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
décantage এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «décantage» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DÉCANTAGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «décantage» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «décantage» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

décantage সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DÉCANTAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে décantage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে décantage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les vins de France
Le décantage Les grands vins rouges vénérables peuvent présenter un dépôt naturel, accumulé au fil des années sur la paroi inférieure de la bouteille. Pour cette raison, il est toujours utile, d'une part d'entreposer une bouteille en cave ...
Alain Ségelle, Monique Chassang, 1999
2
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Pour le décantage , c'est-à-dire la séparation de l'eau surnageante et de la matière terreuse précipitée , le procédé le plus usité est de recevoir dans des cuves échelonnées , B , C , placées au-dessous de la cuve de délayage, Pl. v, fig . 5.
Alex BRONGNIART, 1854
3
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Pour le décantage , c'est-à-dire la séparation de l'eau surnageante et de la matière terreuse précipitée , le procédé le plus usité est de recevoir dans des cuves échelonnées , B , C , placées au-dessous de la cuve de délayage, Pl. v, fig . 5.
Alexandre Brongniart, 1844
4
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
Cette argile , ainsi délayée , se rend dans les bassins de lavage et de décantation ; tel est le principe du mode de délayage employé à la manufacture de faïence de Rôrstrand , près StoVholm Pour le décantage , c'est-à-dire la séparation de ...
Alex Brogniart, 1854
5
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
Pour le décantage , c'est-à-dire la séparation de l'eau surnageante et de la matière terreuse précipitée , le procédé le plus usité est de recevoir dans des cuves échelonnées, B, C, placées au-dessous de la cuve de délayage, PI. v, fig. 5.
Alexandre Brongniart, 1844
6
Leçons de céramique professées à l'École centrale des arts ...
Décantage. — Le décantage , c'est-à-dire la séparation de l'eau surnageante et de la matière pierreuse précipitée, se fait généralement dans des cuves de dépôt , tantôt creusées dans le sol et garnies de planches jointives , tantôt dans des ...
Louis Alphonse Salvétat, 1857
7
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Le lavage comprend le délayage et le décantage. Pour laver une matière céramique , c'est-à-dire pour séparer par l'eau les matières ténues et légères , des matières ou grossières ou plus lourdes, il convient d'abord de délayer cette matière ...
Francœur, 1839
8
Marguerite Yourcenar, Alejo Carpentier:
Des phénomènes qui n'ont d'autre caractère commun que de ne pas avoir été nos contemporains, comment sans décantage préalable, en ferait-on la matière d 'une connaissance rationnelle ? Imagine-t-on, en pendant, une science totale de  ...
Fabienne Viala, 2008
9
Le Petit Gisserot Du Vin
Le décantage est nécessaire si le dépôt est important. Le décantage aère aussi le vin. Attention ! certains vins vieux peuvent y perdre saveur et bouquet : mieux vaut les servir non décantés. Un verre est formé d'un calice, qui reçoit le liquide, ...
Marcel Donzenac, 2004
10
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Ce qui paraît valoir encore mieux c'est de répandre dans l'eau, comme par saupoudra- tion , l'argile réduite en poudre grossière , de la même manière qu'on procède ordinairement pour le gâchage du plâtre. Pour le lavage et le décantage  ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840

10 «DÉCANTAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে décantage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে décantage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Quand doit-on carafer un vin ? - Le Point
L'autre aspect du passage en carafe est le décantage. Pratiqué sur les vins vieux, il consiste à séparer le vin du dépôt qui s'est formé durant ... «Le Point, জুলাই 15»
2
Cave de Bourdic : elle fait craquer ses vins
Le premier se présente dès le décantage des jus chauffés. L'opération s'avère plus rapide qu'un débourbage statique à froid. La technique ... «Viti, জুন 15»
3
Casablanca. Ce que le nouveau système anti-pollution du littoral Est …
A elle seule, cette station traite 55% des eaux usées brutes du grand Casablanca grâce à un processus de décantage, dessablage, ... «Médias 24, জুন 15»
4
Décantage et carafage, est-ce utile ?
Le décantage du vin est une pratique très ancienne qui consiste à séparer le vin limpide de son dépôt. Opération indispensable dans le passé ... «Francetv info, মে 15»
5
Où t'es, papa où t'es ?
C'est ainsi que l'on a vu fleurir dernièrement, la mort du père ayant fait son œuvre cathartique de décantage, une série d'hommages aux ... «Mediapart, মে 15»
6
Repas de fêtes Les règles à respecter pour bien servir les vins
Toujours avec le BIVB, passons au carafage et au décantage. « Le carafage est conseillé pour mieux découvrir les qualités d'un vin jeune et ... «Le JSL, ডিসেম্বর 14»
7
Vins, conservation et dégustation, de la cave au verre
On parle alors de décantage. “Traditionnellement, on a plus l'habitude de carafer les vins rouges qui ont une certaine puissance, mais dans les ... «Le nouvel Economiste, অক্টোবর 14»
8
La mention complémentaire sommellerie, une formation aux …
J'ai eu la chance de travailler aussi avec Régis Marcon à Saint-Bonnet-le-Froid où j'ai beaucoup travaillé sur le service : carafage, décantage. «L'Hôtellerie Restauration, অক্টোবর 14»
9
La 52è Fête des vendanges attire les foules à Russin
Le décantage et le carafage n'ont plus de secret non plus pour Karen, venue exprès de Neuchâtel. "J'ai appris plein de choses, c'était très ... «Tribune de Genève, সেপ্টেম্বর 14»
10
Trop méconnue, la Camelina Sativa est utilisée pour produire une …
Le produit prend forme et « après cette phase à froid, se déroule l'opération de décantage, pendant deux semaines, en fûts. La dernière étape ... «La Montagne, আগস্ট 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Décantage [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/decantage>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন