অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "dépenaillé" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DÉPENAILLÉ এর উচ্চারণ

dépenaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPENAILLÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DÉPENAILLÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «dépenaillé» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে dépenaillé এর সংজ্ঞা

অভিধানে ধাক্কাধাক্কুর সংজ্ঞাটি হল ল্যাচগুলিতে। ঝাঁকড়া পোশাক পরার বিট খুব উপেক্ষিত এবং নোংরা। অনেক জায়গায় টুটা

La définition de dépenaillé dans le dictionnaire est qui est en haillons. Vêtu de haillons. Dont la mise est très négligée et désordonnée. Déchiré en maints endroits.


ফরাসি এর অভিধানে «dépenaillé» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉPENAILLÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
miraillé
miraillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉPENAILLÉ এর মতো শুরু হয়

dépêche
dépêcher
dépêcheur
dépêcheuse
dépeigné
dépeigner
dépeindre
dépelotonner
dépenaillement
dépendamment
dépendance
dépendant
dépendeur
dépendeuse
dépendre
dépens
dépense
dépenser
dépensier
dépensière

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉPENAILLÉ এর মতো শেষ হয়

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে dépenaillé এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DÉPENAILLÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «dépenaillé» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
dépenaillé এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «DÉPENAILLÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «dépenaillé» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
dépenaillé এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «dépenaillé» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DÉPENAILLÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক dépenaillé এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার dépenaillé এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «dépenaillé» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

残破
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

arruinado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

dilapidated
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

जीर्ण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مهلهل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

полуразрушенный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

dilapidado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

জীর্ণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

dépenaillé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

usang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

baufällig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

老朽化しました
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

황폐 한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

bobrok
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đổ nát
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பாழடைந்த
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

मोडकळीस आलेला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

harap
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

cadente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zdezelowany
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

напівзруйнований
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

dărăpănat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ερειπωμένα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vervalle
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

förfallen
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

falleferdig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dépenaillé এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DÉPENAILLÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
38
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «dépenaillé» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
dépenaillé এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dépenaillé» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DÉPENAILLÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «dépenaillé» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «dépenaillé» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

dépenaillé সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DÉPENAILLÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dépenaillé শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে dépenaillé শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Revue de Paris
Dépenaillé est aussi dans ce cas. Dérivé de penna , plume , auquel on joint la syllabe privative dé , cet adjectif était évidemment l'opposé d'à»i- penner, ou d' emplumer; il devait signifier privé, dépouillé de plumes. Quand les paons eurent  ...
2
La revue de Paris
Quand les paons eurent repris leurs plumes au geai qui s'en était emplnmé, cet oiseau resta tout dépenaillé. Depuis long-temps, néanmoins, comme le constate le Dictionnaire de l'Académie , dépenaillé ne signifie pas privé de plumes, mais ...
3
Revue de Paris
Quand les paons eu*- rent repris leurs plumes au geai qui s'en était emplumé, cet oiseau resta tout dépenaillé. Depuis long-temps, néanmoins, comme le constate le Dictionnaire de l'Académie, dépenaillé r\e signifie pas privé de plumes ...
Louis Désiré Véron, 1829
4
L'exercice du métier d'instituteur: Tome IV - Les ...
(Laissez-moi petit ! Quand je m'exprime vous m'écoutez !) 3 Chaque jour j'avais mon costume 4 pièces. Pour nous donc la mise c'était obligatoire; un instituteur qui se respectait n'était pas dépenaillé, tout instituteur qui était dépenaillé était ...
Boubacar Ly, 2009
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On mouille les /. Il ne se met qu'après son substantif. Un homme dépenaillé , une femme dépenaillée. DÉPENAILLEMENT. Substantif masculin. On mouille les /. DÉPENDAMMENT. Adverbe. Comme cet adverbe a toujours un régime , il ne ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Dictionnaire de la langue française
Il est sale et tout dépenaillé. || Fig. Visage dépenaillé, visage flétri. Fortune dépenaillée, fortune en désarroi. || Ce mot est du langage familier. — HIST. xvi' s. Leurs grands panaches blancs et noirs, tout brisés et dépenaillés de coups, sully,  ...
Emile Littré, 1863
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Dépenaillé , Dépenaillée. Adjectif. Il ne se met qu'après son substantif. Un homme dépenaillé , une femme dépenaillée. Dépendamment. Adverbe. Comme cet adverbe a toujours un régime , il ne peut se mettre qu'après le verbe. L'ame agit ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
DÉPENAILLÉ. Mot burlesque très-borné ve« qui n'est d'usage qu'en style populaire, où il se prend pour deguenillé , mis en pièces. ' Un habit tout dépenaillé. Pour tout déchiré • ep. loques. DÉPENDRE. Qui bien gagne et bien dépend , n'a ...
d' Hautel, 1808
9
On cause comm'ça icitt
Et des ennnuis. dépenaillé — Penilles, guenilles, dépenaillé, déguenillé... dépiauter — Littéralement enlever la peau. Mais ça peut aussi être, peler un fruit ou déshabiller quelqu'un dont les vêtements sont trempés. dépiquer — Littéralement ...
Charles Briand, 2002
10
Le Temps Du Mal Ii : Le Croyant
Pourquoi devrait-on être laid et dépenaillé sous prétexte qu'on est sous l' occupation ? — Parce qu'il y a aujourd'hui beaucoup de gens malheureux. Et que ces gens se sentent offensés par tous ceux qui ne le sont pas. Parce que tout le ...
TCHOSSITCH Dobritsa

10 «DÉPENAILLÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dépenaillé শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dépenaillé শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
/ La presse gabonaise lue par l'Agitateur : ''MOGABO'' Vs ''Héritage …
... piteuse image du président de la République en sa mise dépenaillé, accentuée par cette nouvelle déculottée" commente Le journal L'Aube. «Gabon Eco, জুলাই 15»
2
Les chemins de croix du mur de Huy
Il était 17 h 27 à l'horloge du Tour quand l'avant-garde du peloton s'y rua à perdre haleine, plus électrique et dépenaillé que jamais. Se livrant ... «L'Humanité, জুলাই 15»
3
Le retour du fils prodigue
Le père aimant, serein, enveloppe son fils prodigue revenant dépenaillé après des années passées à errer et avoir connu une vie de ... «Le blog du Management, জুন 15»
4
Exposition – Giotto, Caravage et Roberto Longhi
Le garçon dépenaillé pousse un cri de douleur et de surprise et secoue sa main, mordue par un lézard caché dans les fleurs qu'il était en train ... «Famillechretienne.fr, জুন 15»
5
Elvis Perkins, mi-gitan mi-Dylan
... pour réapparaître quelques années plus tard encore plus dépenaillé qu'à l'origine et comme délivré d'un poids, comme transfiguré, comme, ... «Le Petit Bulletin Lyon, জুন 15»
6
Pointe de la pyramide, par Bruno Frappat
Le héros dépenaillé franchit, sur le Web, les différents niveaux jusqu'à acquérir une notoriété formidable, avec des millions d'« amis ». «La Croix, মে 15»
7
Un petit-déjeuner chaud brouillant
Vous êtes là, lové comme un vieux greffier dans son pull dépenaillé à siroter son broc de café en attendant Cendrillon qu'a fait du rab sous la ... «Libération, মে 15»
8
Le film à voir ce soir : True Grit
Il campe avec sa désinvolture si particulière un shérif borgne et dépenaillé, accro à la bibine. Il va accepter d'aider une jeune fille à retrouver ... «Le Figaro, মে 15»
9
Alcool, drogues, orgies, transgressions… Raphaëlle Bacqué …
Effectivement, ce conseiller d'État le voit arriver, alors qu'il a lui-même perdu son fils du sida, et il observe Descoings dépenaillé, qui a passé la ... «Kernews, এপ্রিল 15»
10
Interview : Sandrine Revel avec Glenn Gould chez Azimuts le …
A New-York, pour un concert, il faisait la sieste deux minutes avant de monter sur scène et il est arrivé comme il était, dépenaillé. Gould était ... «Ligne Claire, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dépenaillé [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/depenaille>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন