অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "dérogeance" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DÉROGEANCE এর উচ্চারণ

dérogeance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉROGEANCE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DÉROGEANCE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «dérogeance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

derogeance

Dérogeance

নিন্দা এমন একটি কাজ করে থাকে যা একজন উত্তম ব্যক্তির অযোগ্য নয়, তার প্রভাব আদিমত্ব হারানোর বিশেষত্বগুলি তৈরি করা ছিল, এমনকি আদিবাসীদেরও যদি তা সাম্প্রতিক ছিল বা, তবে কয়েকজনকে যদি হিংসা হয় সফল হয়েছে। নির্দিষ্ট ব্যবসায়ের ব্যায়াম অসম্মানজনক ছিল, যেমন, বণিক, কারিগর, গার্হস্থ্য এবং উপবরণ অফিসের মতো। একইভাবে, রক্তক্ষরণকারীদের জমি বাদ দিয়ে, কৃষিজমি গ্রহণ একটি অপমান ছিল। তবে কিছু পেশাজীবী, উন্নতমানের বলে গণ্য করা হয়, এবং তাদের ব্যায়াম একটি অপমান নয়, যেমন গ্লাসওয়ার্জ, ফোর্জ এবং খনিগুলির ক্ষেত্রে। পুনর্বাসনের একটি অক্ষর পূর্ণ আদ্যক্ষ উদ্ধার করতে পারবেন। হ্রাসের বিপরীতে - যা একটি উত্তম পরিবারকে একটি সাধারণ রাষ্ট্রের দিকে ফিরিয়ে আনতে গঠিত, যা ঘটতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, প্রত্যাখ্যাত আদিবাসীদের অসংখ্য পুনর্বিবেচনার মধ্যে - এই হিংসা আধিপত্যকে দমন করতে পারেনি; এটা কেবল নিষিদ্ধ অধিকার কংক্রিট পদে, উকিল তখন কোমর এ রাখা। La dérogeance consiste à faire des actes qui sont indignes d’une personne noble, son effet était de faire perdre les privilèges de noblesse, voire la noblesse si celle-ci n’était que récente ou, selon certains, si plusieurs générations de dérogeance se succédaient. L’exercice de certaines professions dérogeait, comme celui des métiers de marchand, artisan, domestique, offices subalternes. De même, à l’exception des terres des princes de sang, la prise de terres en ferme dérogeait. Certaines professions sont cependant réputées nobles et leur exercice n'est pas une dérogeance : c'est le cas de la verrerie, des forges et des mines. Une lettre de réhabilitation permettait de recouvrer la noblesse pleine. À la différence de la déchéance — qui consistait à ramener une famille noble à l’état roturier, ce qui pouvait arriver, par exemple, lors des nombreuses révocations de noblesses concédées — la dérogeance ne supprimait pas la noblesse ; elle ne faisait qu’en interdire les privilèges. Concrètement, le noble était alors mis à la taille.

ফরাসিএর অভিধানে dérogeance এর সংজ্ঞা

অভিধানে অবাধ্যতার সংজ্ঞাটি হল একটি কুখ্যাত চরিত্র।

La définition de dérogeance dans le dictionnaire est qui présente un caractère infamant.

ফরাসি এর অভিধানে «dérogeance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉROGEANCE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accordance
accordance
alliance
alliance
allégeance
allégeance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
désobligeance
désobligeance
engeance
engeance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
intransigeance
intransigeance
maintenance
maintenance
obligeance
obligeance
transigeance
transigeance
vengeance
vengeance

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉROGEANCE এর মতো শুরু হয়

dérobade
déro
dérobement
dérober
dérochage
dérochement
dérocher
dérogation
dérogatoire
dérogeant
déroger
déroquer
dérougir
dérouillage
dérouillée
dérouillement
dérouiller
déroulage
déroulé
déroulement

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉROGEANCE এর মতো শেষ হয়

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
nuisance
performance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
substance
surveillance
tendance

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে dérogeance এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «dérogeance» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DÉROGEANCE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক dérogeance এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার dérogeance এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «dérogeance» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

derogeance
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

derogeance
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

derogeance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

derogeance
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

derogeance
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

derogeance
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

derogeance
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

derogeance
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

dérogeance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

derogeance
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Dérogeance
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

derogeance
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

derogeance
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

derogeance
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

derogeance
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

derogeance
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

derogeance
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

derogeance
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

derogeance
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

derogeance
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

derogeance
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

derogeance
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

derogeance
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

derogeance
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

derogeance
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

derogeance
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dérogeance এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DÉROGEANCE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
35
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «dérogeance» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
dérogeance এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dérogeance» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DÉROGEANCE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «dérogeance» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «dérogeance» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

dérogeance সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DÉROGEANCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dérogeance শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে dérogeance শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
DÉROGEANCE. Aition par laquelle on déroge a un privilège. Un eccléfiaflique qui fait un commerce prohibé par les canons ou par les lois du royaume , déroge à fes privilèges de cléricature. Il y déroge auffi dans tous les actes où il déguife ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
2
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
s'étant introduit que pour la dérogeance il faut des Lettres de réhabilitation , il en faudroit pour le mariages avec un Roturier, au lieu que si ce n'est pas une dérogeance , il n'y a aucune Loi qui établisse 'dans ce cas les Lettres de réhabilitation ...
France, 1757
3
L'exception française: pourquoi ?
La dérogeance serait, en quelque sorte, la contrepartie de l'avantage fiscal. « Le peuple, surchargé à cause de l'exemption des gentilshommes, en est récompensé en ce qu'ils ne participent point aux gains de la marchandise et des métiers ...
Yves Tinard, 2001
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
L'édit du 4 avril 1540 défend aux gentilssshommes , à peine de dérogeance 'a la noblesse, de prendre à fer-me aucuns biens du roi, princes , seigneurs 8c gens dïîalise. L'article 109 de l'ordonnance d'Orléansréitére la même défense sous ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1787
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'enquête ne pourra être ordonnée que » pour avoir le certificat de non - dérogeance : » n'entendons qu'elle puisse suppléer au défaut de » titres, ni au défaut de qualités nécessaires pour » la conservation de la Noblesse. » VIII. Les annoblis ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La succession noble est pour tous les propres réels ou fictiss , ce qui comprend les immeubles/ venus de succession dans le temps même de la dérogeance, parce qu'ils ne proviennent point des profits de la bourse commune : elle comprend ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
7
Memorial alphabetique des choses concernant la justice: la ...
Dérogeance j ft un Noble qui fait valoir une Taillerie , déroge. S.' Voyez. Noble. 22. Dérogeances en fait de Privilégiez ; quelles font celles qui rìem- Ci portent pas la perte du privilège. C'est une dérogeance aux Ecclésiastiques & aux Nobles ...
‎1742
8
Traité de la noblesse et de ses différentes espèces
Si U Dérogeance du pére sait préjudice a ses enfans , qui tirent leur Noblesse de leurs Ancêtres : S'ilíst besoin qu'ils prennent des Lettres de restitution. Et fi le Dérogeant □ peut être rétabli ou non rétabli en tout tems^ A Dam ayant mangé du ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1723
9
Les Institutes de l'empereur Justinien conférés avec le ...
Octobre I568. portant que les enfans nés avant la dérogeance de leurs Peres Nobles , sont dispense: de prendre des Lettres de Rehabilitation 5 d'où on peut conclurre que dans le premier cas; dest-à-dire, lorsque le Pere qui a dérogé a ...
François de Boutaric, Pingon de Prangin, 1738
10
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
St la Dérogeance du pe're fait préjudice a fes enfans , qui tirent leur Noble jfe de leurs Ancêtres : S'il efl befoin qu'ils prennent des Lettres de reftitution. Et fi le Déroge4x$ peut être rétabli ou non rétabli en tout temu A' Dam ayant mangé du fruit ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735

4 «DÉROGEANCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dérogeance শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dérogeance শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Connivence et peur de la controverse. A propos des Rendez-vous …
... des enjeux politiques de l'« extérieur », rejetant l'engagement comme une dérogeance professionnelle. Intéressant, proposant des portes de ... «Mediapart, অক্টোবর 14»
2
Commentaires et plagiat
Mais citer le texte d'un obscur blogueur aurait été une dérogeance pour cet aristocrate des lettres. Donc pas un mot sur ce que j'ai écrit, mais, ... «Blog Le Monde, মার্চ 14»
3
Des avocats refusent de quitter le centre de Paris
Ce serait alors tombé en dérogeance. Toutes ces valeurs sont surannées. L'exercice du droit dans la société, doit être en conformité avec le ... «Le Figaro, জুন 12»
4
Guérini a enfin accepté d'être entendu par la juge
Sa seigneurie socialiste condescent à voir un juge comme n'importe quel manant, quelle dérogeance ! Le 04/03/2012 à 16:22. Alerter ... «Le Figaro, মার্চ 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dérogeance [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/derogeance>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন