অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "diachronie" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DIACHRONIE এর উচ্চারণ

diachronie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACHRONIE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DIACHRONIE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «diachronie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

সিঙ্ক্রোনাইজ এবং ডায়োনারি

Synchronie et diachronie

ভাষাবিদ্যাতে, ভাষার ঘটনা বিশ্লেষণ করার সময় দুটি ভিন্ন এবং পরিপূরক দৃষ্টিকোণ গ্রহণ করা যেতে পারে: অন্যান্য উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলিতে: ডায়োয়্যারি, উইকিয়ারিতে ▪ তথাকথিত ডিয়াচনিক পদ্ধতির ভাষা ইতিহাসে আগ্রহী এবং তার evolutions অধ্যয়ন শব্দটি গ্রিক শিকড় উপর নির্মিত একটি শিখেছি ঋণ, δια-, "মাধ্যমে", এবং χρόνος, "সময়"; তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব, উদাহরণস্বরূপ, একটি diachronic পদ্ধতি আছে; অন্যান্য উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলিতে: সিঙ্ক্রোনাইজ, উইকিসংকলনে ▪ তথাকথিত সমবয়স্ক পদ্ধতির একটি ভাষা তার ইতিহাসে একটি নির্দিষ্ট সময়ে আগ্রহী; শব্দ এছাড়াও গ্রিক দুটি শর্ত থেকে তৈরি করা হয়: συν-, "সঙ্গে", χρόνος, "সময়"। স্কুল ব্যাকরণটি মূলত সিঙ্ক্রনিক হয়: এটি নির্দেশ করে যে কোনও নিয়মানুবর্তিতা কোনও ভাষায় নিয়ম হিসাবে বিবেচিত হয়, যা পূর্ববর্তী রাজ্যের পরিবর্তিত হতে পারে। En linguistique, deux points de vue différents et complémentaires peuvent être adoptés lorsqu'on analyse les faits de langue  : Sur les autres projets Wikimedia : diachronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite diachronique s'intéresse à l'histoire de la langue et étudie ses évolutions. Le terme est un emprunt savant construit sur des racines grecques, δια-, « à travers », et χρόνος, « temps » ; la linguistique comparée, par exemple, a une approche diachronique ; Sur les autres projets Wikimedia : synchronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite synchronique s'intéresse à une langue à un moment précis de son histoire ; le mot est aussi fabriqué à partir de deux termes du grec : συν-, « avec », χρόνος, « temps ». La grammaire scolaire est pour l'essentiel synchronique : elle indique quelles sont les normes considérées comme des règles d'une langue, qui peuvent avoir changé depuis des états antérieurs.

ফরাসিএর অভিধানে diachronie এর সংজ্ঞা

অভিধানে ডায়োয়ার্কি সংজ্ঞাটি সময়ের সাথে সাথে তাদের বিবর্তনের পর্যায়গুলির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে বিবেচিত ভাষাগত ঘটনাগুলির চরিত্র। এই চরিত্রের সঙ্গে যে শৃঙ্খলাটি পরিচালনা করে। একটি অভিধান নিবন্ধের অংশ, একটি বইয়ের অংশ বা অধ্যয়ন যা এই দৃষ্টিকোণ থেকে ভাষাগত তথ্যগুলির সাথে সম্পর্কিত।

La définition de diachronie dans le dictionnaire est caractère des faits linguistiques considérés du point de vue des phases de leur évolution dans le temps. La discipline qui traite de ce caractère. La rubrique dans un article de dictionnaire, la partie d'un ouvrage ou l'étude qui traite des faits linguistiques selon ce point de vue.

ফরাসি এর অভিধানে «diachronie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIACHRONIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


achronie
achronie
agonie
agonie
anachronie
anachronie
aphronie
aphronie
colonie
colonie
cérémonie
cérémonie
dyschronie
dyschronie
francophonie
francophonie
harmonie
harmonie
homochronie
homochronie
hypertonie
hypertonie
hégémonie
hégémonie
ironie
ironie
monotonie
monotonie
orthophonie
orthophonie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
synchronie
synchronie
téléphonie
téléphonie
uchronie
uchronie

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIACHRONIE এর মতো শুরু হয়

diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode
diaconal
diaconat
diaconesse
diacoustique
diacre
diacritique

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIACHRONIE এর মতো শেষ হয়

aphonie
atonie
cacophonie
catatonie
cosmogonie
disharmonie
dystonie
euphonie
félonie
hypotonie
logoclonie
ontogonie
parcimonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
simonie
sonie

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে diachronie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DIACHRONIE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «diachronie» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
diachronie এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «diachronie» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DIACHRONIE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক diachronie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার diachronie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «diachronie» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

历时的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

diacrónico
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

diachronic
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

diachronic
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

diachronic
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

диахроническая
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

diacrônica
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

diachronic
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

diachronie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

diakronik
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

diachronen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ダイクロイック
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

통 시적
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

diachronic
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

diachronic
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வரலாற்றுமுறை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

diachronic
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

artzamanlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

diacronica
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

diachroniczny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

діахронічна
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

diacronică
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διαχρονική
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

diachroniese
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

diakronisk
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

diakron
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

diachronie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DIACHRONIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «diachronie» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
diachronie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «diachronie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DIACHRONIE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «diachronie» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «diachronie» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

diachronie সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DIACHRONIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে diachronie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে diachronie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le français en diachronie: douze siècles d'évolution
Après les éclatants succès de la linguistique synchronique, les études diachroniques ont à leur tour connu un développement considérable au cours des vingt dernières années.
Christiane Marchello-Nizia, 1999
2
Linguistique berbère: études de syntaxe et de diachronie
(Peeters 1995)
Salem Chaker, 1995
3
Diachronie, phonologie, et linguistique fonctionnelle
Les deux devront rester soigneusement distinguées: (38) L'expérience montre qu 'on évite difficilement de toucher, ça et là, à la diachronie dès qu'on cherche à donner, à une description synchronique, quelque profondeur. Il n'y a aucun mal à  ...
Bert Peeters, 1992
4
Diachronie, poésie et traduction: D'une langue à l'autre : ...
Pourquoi la poésie ?
René Corona, 2009
5
Jacques Lacan
La chaîne parlée est le lieu (horizontal) de la diachronie (notion d'évolution temporelle). Dans la métonymie les termes substitués sont contigus, unis par des liens plus lâches que dans la métaphore. Néanmoins, ces termes sont voisins quant ...
Anika Lemaire, 1997
6
Grammaire particulière du français et grammaire générale III
C'est la recherche d'un regard, fQt-il double, en juste convenance avec l 'objet considéré - le langage - qui conduit Saussure à la distinction, devenue célèbre, de la diachronie et de la synchronie. La diachronie, c'est un regard qui ne veut voir ...
Gustave Guillaume, Christine Tessier, Roch Valin, 1988
7
Morphologie dérivationnelle et diachronie: étude de deux ...
Il est donc proposé d'articuler la morphologie dérivationnelle à la diachronie et à la philologie afin d'examiner les différents états formels et sémantiques des items étudiés.
Françoise Nore, 2008
8
Fondations de la linguistique: études d'histoire et ...
Ainsi la distinction synchronie/diachronie apparaît, plus que l'opposition langue/ parole, comme le pas fondateur dans le projet saussurien.16 Si la «langue seule paraît être susceptible d'une définition autonome», si elle introduit «un principe ...
Jean-Louis Chiss, Christian Puech, 1997
9
Le dictionnaire d'architecture
En choisissant de n'analyser qu'un état de l'architecture, celui de l'architecture ogivale, Viollet-le-Duc rejette dans une certaine mesure la diachronie historique ou, si l'on veut, l'histoire événementielle. Ce faisant il accorde à l'histoire le ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, Philippe Boudon, Philippe Deshayes, 1979
10
Phonologie: champs et perspectives
Phonologie. et. diachronie. Jean-Pierre Angoujard 1. Introduction1 Des changements phonétiques, il est seulement possible d'affirmer qu'ils ont eu lieu. Aucune force mécanique, aucune économie, aucune nécessité fonctionnelle ne saurait ...
Jean-Pierre Angoujard, 2003

10 «DIACHRONIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে diachronie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে diachronie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Quelles écocritiques européennes ?Defining European Eco-criticism
Qu'elles travaillent en synchronie ou en diachronie et quelle qu'en soit l'étendue ou l'échelle géographique, les propositions de ... «Fabula, জুলাই 15»
2
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
Le théâtralisable est donc non seulement fluctuant dans la diachronie (certains aspects du théâtralisable semblent durables, d'autres ... «Fabula, জুলাই 15»
3
Le Moyen Âge des Lumières
Ce que l'altérité du Moyen Âge a de spécifique par rapport à celle des Grecs (en diachronie) ou (en synchronie) des peuples du Pacifique ... «Fabula, জুন 15»
4
Analyse pluridisciplinaire du milieu carcéral français
Combinant synchronie et diachronie, il s'attarde également sur des comparaisons avec la situation dans les pays voisins de la France en ... «Slate.fr, জুন 15»
5
Atelier de traduction, n° 24
L'atelier de travail du traducteur se prête à une observation sur l'axe de la synchronie ainsi que sur l'axe de la diachronie, plusieurs aspects ... «Fabula, মে 15»
6
De chair et de marbre
Seule concession à la diachronie : le regard que les Modernes portent sur ce temps passé ne pourra jamais être celui des Anciens. Notre XXIe ... «L'Histoire, মে 15»
7
Colloque : Changements linguistiques et phénomènes sociétaux
... PRESTO (http://presto.ens-lyon.fr) consacré à l'étude instrumentée sur corpus de l'évolution en diachronie des prépositions du français. «Fabula, মে 15»
8
LE RETOUR DU COMPARANT
émerge par ailleurs la réversibilité très intéressante de certains motifs, le plus souvent en diachronie (comparants de la vigne amoureuse, de la ... «Fabula, মে 15»
9
Résistance et résilience dans l'écriture littéraire francophone …
Thématique : Études sur la résistance et la résilience en diachronie et/ou en synchronie dans l'écriture littéraire migrante canadienne. «Fabula, এপ্রিল 15»
10
Journée d'études : Trames arborescentes, confection et croissance …
... de l'arborescence dans la littérature et dans l'iconographie, les processus étudiés pourront être envisagés en synchronie ou en diachronie. «Fabula, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Diachronie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/diachronie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন