অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "diminuendo" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DIMINUENDO এর উচ্চারণ

diminuendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMINUENDO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DIMINUENDO এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «diminuendo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

উল্লম্ব (সলফেজ)

Nuance (solfège)

পশ্চিমা সঙ্গীত, একটি নুন এটি একটি নোট, একটি ফ্রেজ, বা একটি বাদ্যযন্ত্র একটি সম্পূর্ণ উত্তরণের আপেক্ষিক তীব্রতা ইঙ্গিত একটি স্কোর উপর উল্লিখিত একটি চিহ্ন। নজরদারী সঙ্গীতজ্ঞ তার ব্যাখ্যা সময় কাজ গতিবিদ্যা পুনরুদ্ধার করতে অনুমতি দেয়। আঠারো শতকের গোড়ার দিকে, সঙ্গীতশিল্পীরা বিভিন্ন ইতালীয় পদগুলি ব্যবহার করে নোটের নোটে অভ্যস্ত ছিলেন - বেশিরভাগ সময়, শুধুমাত্র তাদের সংক্ষিপ্তকরণ - এবং কিছু অন্যান্য লক্ষণ, পরিসরের উপরে বা নীচে থাকে । Dans la musique occidentale, une nuance est un signe noté sur une partition qui indique l'intensité relative d'une note, d'une phrase, ou encore d'un passage entier d'une œuvre musicale. Les nuances permettent au musicien de restituer la dynamique de l'œuvre lors de son interprétation. Dès le XVIIIe siècle, les compositeurs prennent l'habitude de noter les nuances au moyen de divers termes italiens — la plupart du temps, seules leurs abréviations sont utilisées — et de quelques autres signes, placés au-dessus ou au-dessous de la portée.

ফরাসিএর অভিধানে diminuendo এর সংজ্ঞা

অভিধানে diminuendo এর সংজ্ঞা ধীরে ধীরে একটি বাদ্যযন্ত্র গঠন কর্মক্ষমতা, loudness হ্রাস করা হয়। একটি বাদ্যযন্ত্র রচনা কর্মক্ষমতা loudness ধীরে ধীরে হ্রাস; পি। Meton। একটি গানের রচনায় অংশ যা অ loudness ধীরে ধীরে হ্রাস পায়। ক্রমশ হ্রাস

La définition de diminuendo dans le dictionnaire est en réduisant progressivement l'intensité sonore, dans l'exécution d'une composition musicale. Diminution progressive de l'intensité sonore dans l'exécution d'une composition musicale; p. méton. partie d'une composition musicale dans laquelle l'intensité sonore diminue progressivement. Diminution progressive.

ফরাসি এর অভিধানে «diminuendo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIMINUENDO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accelerando
accelerando
clando
clando
commando
commando
crescendo
crescendo
decrescendo
decrescendo
glissando
glissando
kommando
kommando
negundo
negundo
négondo
négondo
négundo
négundo
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
rondo
rondo
scherzando
scherzando
secundo
secundo
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIMINUENDO এর মতো শুরু হয়

dimensionalité
dimensionnalité
dimensionnel
dimensionnement
dimensionner
dîmer
dimère
dimérie
dimètre
dîmeur
dimidié
diminuant
diminué
diminuer
diminutif
diminution
dimissoire
dimissorial
dimorphe
dimorphisme

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIMINUENDO এর মতো শেষ হয়

accordo
aficionado
albedo
commodo
credo
desperado
do
dodo
eldorado
fado
hebdo
judo
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
sado
tornado

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে diminuendo এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DIMINUENDO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «diminuendo» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
diminuendo এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «DIMINUENDO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «diminuendo» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
diminuendo এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «diminuendo» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DIMINUENDO এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক diminuendo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার diminuendo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «diminuendo» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

渐弱
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

diminuendo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

diminuendo
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

diminuendo
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

متضائل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

диминуэндо
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

diminuendo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

হ্রাস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

diminuendo
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

diminuendo
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

diminuendo
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ディミヌエンド
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

점차 약음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

diminuendo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hạ lần
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

diminuendo
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

तीव्रता हलकेहलके कमी होत जाणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

diminuendo
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

diminuendo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

diminuendo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

дімінуендо
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

diminuendo
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

diminuendo
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

diminuendo
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

diminuendo
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

diminuendo
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

diminuendo এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DIMINUENDO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
81
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «diminuendo» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
diminuendo এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «diminuendo» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DIMINUENDO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «diminuendo» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «diminuendo» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

diminuendo সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DIMINUENDO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে diminuendo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে diminuendo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Grammaire musicale par demandes et par réponses: Suivie ...
D. Où place-t-on le diminuendo ou le smorzando? R. Après le mot forte. D. Y a-t-il des signes pour indiquer le crescendo et le diminuendo? R. Oui; deux lignes partant du même point et s' allongeant un peu dans une direction opposée ...
Bonifazio Asioli, 1840
2
Grammaire musicale; ou, Théorie des principes de musique, ...
R. Après le motforle. ,, ' D. Y a t-il des signes particuliers qui 'indiquent le crescendo et le diminuendo ? . R. Oui ; deux lignes qui partent d'un même point . en s'éloignant , indiquent le crescendo; et deux ligneÿéloignées , qui se réunissent à ...
Bonifazio Asioli, 1820
3
Bruckner
Pour le chef d'orchestre, ces violents changements de volume présentent une difficulté, car les orchestres ont une tendance spontanée à préparer un fortissimo par un crescendo, et inversement un pianissimo par un diminuendo. Le chef doit  ...
LANGEVIN Paul-Gilbert
4
L'art du chef d'orchestre (1878) ; De l'exécution d'ensemble ...
Dans la merveilleuse phrase en ré de Yadagio de la symphonie avec chœurs, il est un diminuendo sous une gamme descendante des violons dont l'effet n'est appréciable, qu'en substituant un piano diminuendo, immédiatement après que le ...
Edme-Marie-Ernest Deldevez, Jean-Philippe Navarre, 2005
5
Grammaire musicale: ou Théorie des principes de musique, par ...
D. Y a-t-il des signes pour indiquer le crescendo et le diminuendo ? R. Oui ; deux lignes partant du même point et s'al- longeant un peu dans une direction opposée , marquent le crescendo. On marque le diminuendo par deux lignes distantes ...
Bonifazio Asioli, 1832
6
Mélographie ou nouvelle notation musicale
Le piano et le forte s'indiquent avec un p ou un f ; et le pianissimo et le fortissimo , avec deux pp et deux ff Le crescendo et le diminuendo sont exprimés par deux angles aigus : le premier commence par l'angle , et indique que la force du son ...
Juan Nepomuceno Adorno, 1855
7
L'euphonie des Romances sans paroles de Paul Verlaine
Cette mélodie est en forte sur les trois premières strophes et les deux dernières, les strophes intermédiaires faisant place à un diminuendo qui permet l' introduction d'un autre thème. Quant à l'euphonie consonantique, par la variation  ...
Michel Malherbe, 1994
8
Dictionnaire de musique moderne
lando, perdendo si, qui sont les opposés de rinfor- zando , sont représentés par le signe contraire Ces deux signes réunis <^> marquent le rinfor- zando, immédiatement suivi du diminuendo. [F.bi). Ripiene, s. m., et quelquefois adj., vient de ...
Castil-Blaze, 1825
9
Ecrits
Les trois dernières mesures de cette partie sont données diminuendo, les premiers violons préparant la division en octaves pour la liaison avec la réexposition, et les clarinettes ébauchant l'accord de dominante de mi bémol. RÉEXPOSITION ...
Jean Barraqué, Laurent Feneyrou, 2001
10
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
Dans la mesure 36, tous les pianistes, sauf Gulda, réalisent un diminuendo non indiqué dans le texte. Il s'agit d'un diminuendo recommandé par Schnabel47, très important pour la symétrie mélodique, et qui est répété pendant la réexposition ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010

10 «DIMINUENDO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে diminuendo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে diminuendo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Fête de la musique : diminuendo
La foule place de la République aussi bien pour Ferreira et Marcelo que pour les groupes de danseurs portugais ou du Poutou de Toulouse. «ladepeche.fr, জুন 15»
2
Du soleil plein la voix
s'achève avec un impeccable diminuendo sur l'aigu final qui soulève l'enthousiasme du public. Voilà un Roméo à la voix ample, au timbre clair ... «Forum Opéra, জুন 15»
3
ONJ–Montréal : En trois temps deux mouvements
Mais on peut compter aussi sur quelques classiques, comme Caravan, ou encore le célèbre Diminuendo and Crescendo in Blue, immortalisé ... «La Scena Musicale, জুন 15»
4
Quinte flush royale
Notes filées, diminuendo ou crescendo : le technicien du chant hoche de la tête devant une telle maitrise, l'esthète se pâme. Le roi Gustavo ... «Forum Opéra, মে 15»
5
Romina Basso, la nébuleuse
C'est dans les da capo et les cadences que le spectacle est le plus puissant, tout ce jeu se mettant au service de rubato, diminuendo ou ... «Forum Opéra, মার্চ 15»
6
Cinq questions à Bruno Gillet
Quant à Georges Perec, c'est à ma demande qu'il écrivit en 1972 le texte de Diminuendo, un très court opéra de chambre (conversation à deux ... «Forum Opéra, মার্চ 15»
7
Evgeny Nikitin et l'OPRL interprètent Wagner
... soigne davantage le diminuendo progressif qui fait toute la beauté de ce final. Quant au glockenspiel très présent au travers de ces pages, ... «ResMusica, ফেব. 15»
8
Le sacre de Joyce DiDonato au Gran Teatre del Liceu
Le rôle-titre semble écrit pour sa voix, depuis les irisations des diminuendo jusqu'aux projections impérieuses quand elle passe de la ... «ResMusica, জানুয়ারি 15»
9
Madagascar. Hery Rajaonarimampianina n'aime-t-il pas son peuple ?
... la Grande île de l'océan Indien, dans sa globalité, n'a rien vu venir en regard des tonnes de promesses faites sur un ton allant diminuendo. «Hebdomadaire d'actualités, ডিসেম্বর 14»
10
Jonathan Nott sublime l'Orchestre de la Suisse Romande
Le chef nous fait entendre quatre accords grandioses magnifiquement reliés entre eux par un diminuendo subtil. Immédiatement, on pressent ... «ResMusica, অক্টোবর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Diminuendo [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/diminuendo>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন