অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "doña" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DOÑA এর উচ্চারণ

doña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOÑA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DOÑA এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «doña» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ডন (শিরোনাম)

Don (titre)

ডন একটি সম্মানিত শিরোনাম ক্যাস্তিলিয়ান যা মূলত একটি প্রদত্ত নামের সামনে ব্যবহৃত হয়। এটি নিম্ন-ল্যাটিন ডোমেনের একটি ডেরিভেটিভ, যার অর্থ "প্রভু।" এটি আধুনিক সময়ে সব nobles জন্য ব্যবহৃত হচ্ছে আগে, ক্যাসেট এবং আরাগন এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ nobles জন্য মধ্যযুগ ব্যবহার করা হয়েছিল। ডন এই বন্টন একটি উদাহরণ মিগেল দে Cervantes, ডন Quixote, যেখানে শিরোনাম একটি সহজ hidalgo জন্য ব্যবহৃত হয় শ্রেষ্ঠ প্যাটার্ন। প্রথমে এটি প্রিন্সিপাল, বিশপ এবং লর্ডসে প্রয়োগ করে; সিকোয়ালে, এটি প্রতি hidalgo দেওয়া হয়। 17 শতকের শেষের দিকে দক্ষিণ ইতালীয় উপদ্বীপে স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের নিয়ন্ত্রণের ফলে, ডোনা ব্যবহার ইতালিতে ছড়িয়ে পড়ে। তবুও অনুশীলনটি ইতিমধ্যে ডান্টার সময় আগে স্বীকৃতি পেয়েছিল, ডননো আকারে, ম্যানগ্রাস থেকে প্রাপ্ত, তারপর "উপহার" হিসাবে সংক্ষেপে। এটি সতেরো শতকের কাছাকাছি ছিল যে এই অনুশীলনটি ইবেরিয়ান এবং ইটালিয়ান উপদ্বীপে ধর্মীয়দের দান করার জন্য ছড়িয়েছে। উনবিংশ শতাব্দী থেকে, ডন শিরোনাম যে কোন ব্যক্তি সম্মান করতে চান একজন ব্যক্তির জন্য ব্যবহার করা হয়। Don est un titre honorifique castillan qui ne s'emploie à l'origine que devant un prénom. C'est un dérivé du bas-latin dominus, qui signifie « seigneur ». Il fut utilisé au Moyen Âge pour les nobles les plus importants de Castille et d'Aragon, avant d'être employé pour tous les nobles à l'époque moderne. Un exemple de cette diffusion du Don est le chef-d'œuvre de Miguel de Cervantes, Don Quichotte, où le titre est utilisé pour un simple hidalgo. Il ne s'appliquait d'abord qu'aux princes, aux évêques et aux seigneurs ; dans la suite, il fut donné à tout hidalgo. Avec la mainmise de la monarchie espagnole sur le sud de la péninsule italienne à partir du XVIe siècle, l'usage du Don se répandit en Italie. Pourtant l'usage était déjà accrédité avant l'époque de Dante, sous la forme de donno, dérivé de dominus, abrégé ensuite en "don". C'est aussi vers le XVIIe siècle que l'usage se répandit de donner du Don aux religieux dans les péninsules ibérique et italienne. Depuis le XIXe siècle, le titre de Don est utilisé pour toute personne que l'on souhaite honorer.

ফরাসি এর অভিধানে «doña» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DOÑA এর মতো শুরু হয়

dompteur
dompteuse
don
don juan
don quichotte
don quichottesque
don- juanisme
don-juanesque
don-quichottisme
dona
donace
donataire
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon

ফরাসি শব্দসমূহ যা DOÑA এর মতো শেষ হয়

malagueña

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে doña এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «doña» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DOÑA এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক doña এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার doña এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «doña» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

唐娜
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Donna
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Donna
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

डोना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

دونا إيطالية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

Донна
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Donna
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দনা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

doña
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Donna
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

donna
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ドナ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

도나
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Donna
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Donna
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

டோனா
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

डोना
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Donna
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Donna
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

Donna
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Донна
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Donna
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Donna
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Donna
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Donna
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Donna
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

doña এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DOÑA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
96
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «doña» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
doña এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «doña» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DOÑA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «doña» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «doña» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

doña সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DOÑA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে doña শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে doña শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Doña Isabel
En octobre 1769, Doña Isabel, une Créole du Pérou, a quitté son hacienda à la tête de trente et un porteurs pour ne plus jamais revenir.
Christel MOUCHARD, 2011
2
La Caste des Méta-Barons - tome 6 - Doña Vicenta Gabriela de ...
Le sixième volume de la Caste des Méta-Barons, la saga guerrière et futuriste imaginée par Alexandro Jodorowsky pour Juan Gimenez.
Alexandro Jodorowsky, 2010
3
La Caste des Méta-Barons T6 : Doña Vicenta Gabriela de Rokha ...
PLUS Scénario :Alexandro Jodorowsky Dessin :Juan Gimenez D'INFOS SCIENCEFICTION La Maison des Tome 6 PARUTION EN 8 VOLUMES SÉRIE TERMINÉE ancêtres Doña VicentaGabrielade Rokha l'Aïeule Tome 7 Aghorale Père ...
Alexandro Jodorowsky, Juan Gimenez, 2014
4
Histoire de la Monja-Alferez, doña Catalina de Erauso, ...
SCÈNE. X. LES MÊMES, MOTRIL ET JARAVA, détenus. MOTRIL. Est-il possible qu'il ait confessé sur le champ ? JARAVA. Qu'est-ce qui t'étonnePsi on l'a pris sur le fait, l'épée à la main , nue et ensanglantée ? MOTRIL. * S'il avait nié, il ne ...
Catalina de Erauso, 1830
5
Mémoires de la Société géologique de France
Doña Ana. JVerinea. Doña Ana. Ostrca gregaria, Sow. Doña Ana. Ostrea Marshii , Sow. Angleterre. France. Ostrea R ivoti , Nob. Doña Ana. Ostrea sandalina, Goldf. Doña Ana. Lima truncatifrons , Nob. I Doña Ana. Lima raricostata, Nob.
6
Lectures de Doña Bárbara de Rómulo Gallegos
Le Vénézuélien Romulo Gallegos, homme politique, éducateur et écrivain, est universellement connu pour le Prix littéraire le plus prestigieux d'Amérique latine qui porte son nom, mais surtout pour l'un des romans emblématiques de la ...
Marie-Madeleine Gladieu, 2006
7
Nouveaux documents quévédiens: une famille à Madrid au temps ...
y que la dicha señora doña Margarita entregue a la señora doña María, su hermana, las dichas cédulas, haciéndole obligación del recibo y de promesa que, cobrada la cantidad, le acudirá con la parte que ha de haber, según lo contenido en ...
Josette Riandière La Roche, 1992
8
Histoire générale d'Espagne: enrichie de notes historiques ...
Don Jean fils de Don Pedre , Roi dePortu al , &de Doña lñès de Castro , s' amouracha de Doña arie Tellez de Ménéses , veuve d'Alvar Diaz de Sousa , un des princi aux Seigneurs de ce Roïaume , 8è sœur de la Reine Doña Èéonore femme ...
Juan de Ferreras, Hermilly, 1751
9
Histoire generale d'Espagne
hérita avec le Titre de Roi, de l'Isle de Maïorque ,'8( des AN “'Ê î' 'î Etats de Roussillon ô( de Montpellier; Don Sanche,-Arche'gfflj vêque de Toléde ; Doña Yolande ,femme de Don Alfonse, Roi de Castille; Doña Isabelle , femme de Philippe ...
Juan de Ferreras, Vaquette d' Hermilly, 1751
10
Le grand dictionnaire geographique et critique
Don 'Alfonse surnomme' le Sage, le donna ä Doña Major Guillen de Guzman , sa Maîtresse,, ui' _le laissa en mourant à Doña Béatrix de Ca ille, leur _sillc , 8e femme de Don Alfonse III. Roi de Portugal , laquelle en fit don à Doña Blanche dc  ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737

10 «DOÑA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে doña শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে doña শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Communiqué. Théophile gautier journaliste. Militona (4)
à Madrid, don Andrès rend visite chaque jour à sa fiancée doña Féliciana, mais le «dia de toros» lui fait écourter son entrevue. Il a aperçu une ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
2
À Avila, sur les pas de Thérèse
À commencer par sa cellule reconstituée sur deux niveaux car, en tant que Teresa de Cepeda y Ahumada, elle était une Doña, tandis que les ... «La Croix, জুলাই 15»
3
Van der Vaart et son Andalousie maternelle
Au plus grand bonheur de sa grand-mère, la Doña Dolores. Une figure maternelle qui, un soir de juillet 2010, s'est retrouvée déchirée entre ... «Boursorama, জুন 15»
4
Maradona et l'Argentine en deuil : Don Diego, le père de la légende …
... avait eu la douleur de perdre sa mère, Dalma Salvadora Franco "Doña Tota", qu'il avait enterrée entouré de ses trois soeurs aînées et de ses ... «Pure People, জুন 15»
5
"Une seconde mère" : Dérèglement social
À Morumbi, quartier huppé de São Paulo, Doña Barbara, styliste star, règne en diva sur une confortable villa moderne. Elle aime beaucoup sa ... «lalibre.be, জুন 15»
6
Un projet de permis d'exercer pour les prostituées très critiqué en …
... en Allemagne, à l'instar de l'association de prostituées Doña Carmen, qui manifestait encore samedi 13 juin dans les rues de Francfort pour ... «Slate.fr, জুন 15»
7
L'infante Cristina perd son duché
Une décision qui "est toujours entre les mains de doña Cristina", selon la Casa Real. L'infante s'y est toujours refusée. Pour elle, cela acterait ... «L'Express, জুন 15»
8
Ah, la morgue espagnole !
... de revanche personnelle : Don Alvaro de Zuniga se venge de l'affront infligé par Doña Zarah – la fière Portugaise a giflé ce grand d'Espagne ... «Forum Opéra, জুন 15»
9
La Castille secrète
Il y a le palais de Doña Luisa de la Cerda, où Thérèse résida lors de ses séjours jusqu'à fonder enfin le couvent dont elle rêvait. Ce beau ... «Le Figaro, জুন 15»
10
Felipe VI se résout à châtier sa sœur Cristina
... dans une chasse clandestine en Afrique, la justice met en examen l'époux de Doña Cristina; Iñaki Urdangarin est accusé d'avoir détourné 6 ... «Le Temps, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Doña [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/dona-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন