অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "dormance" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DORMANCE এর উচ্চারণ

dormance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMANCE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DORMANCE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «dormance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
dormance

সুপ্তাবস্থা

Dormance

Dormancy একটি শব্দ যা সমস্ত ফর্ম জীবন ধীরে ধীরে অন্তর্ভুক্ত অন্তর্ভুক্ত। এটি একটি জীবের জীবনচক্র, বৃদ্ধি, উন্নয়ন এবং / অথবা শারীরিক কার্যকলাপ অস্থায়ীভাবে বন্ধ করা হয় যা সময়ের সাথে অনুরূপ। এটি বিপাকীয় কার্যকলাপ হ্রাস করে এবং এইভাবে শক্তি সংরক্ষণের জন্য শরীরকে সাহায্য করে। পবিত্র কুমারী পরিবার Nelumbonaceae পরিবারের একটি জলজ উদ্ভিদ। তার বীজ ডরমিটি এর সময়কালের মধ্যে রেকর্ড রাখা। ইউসিএএল বিজ্ঞানীদের একটি দল চীনের প্রদেশের লিয়াওনিংয়ের পুলিয়ান্টে একটি প্রাচীন হ্রদ শুকনো বিছানা থেকে প্রায় 1,300 বছর আগের একটি বীজ অঙ্কুরিত করতে পরিচালিত হয়েছে। এই রেকর্ডটি ফলটি জুড়লে এবং আর্দ্রতা ও বহিরাগত এজেন্ট থেকে রক্ষা করে খুব কঠিন এবং জলরোধী pericarp যাও দায়ী। এই ট্যাক্সা বিস্তৃত জন্য একটি ঝুঁকি minimization কৌশল। পরিবেশগত অবস্থার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত হওয়ার দরুন নিমজ্জন অর্গানিজম একটি সুস্পষ্ট এন্ট্রি সিঙ্ক্রোনাইজ করতে পারে, তার পরিবেশের উপর ভিত্তি করে ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ বা পরোক্ষ ভাবে। La dormance est un terme qui regroupe toutes les formes de vie ralenties. Elle correspond à la période où, dans le cycle de vie d’un organisme, la croissance, le développement et/ou l'activité physique sont temporairement arrêtés. Cela réduit l'activité métabolique et aide donc l’organisme à conserver de l’énergie. Le Lotus sacré est une plante aquatique de la famille des Nélumbonacées. Ses graines détiennent le record en termes de durée de la dormance. Une équipe de chercheurs de UCLA a réussi à faire germer une graine datant d'environ 1 300 ans provenant du lit asséché d'un ancien lac à Pulantien, dans la province chinoise de Liaoning. On attribue ce record au péricarpe très dur et très étanche qui recouvre le fruit et qui le protège de l'humidité et des agents externes. Il s’agit d’une stratégie de minimisation des risques mise en place chez une vaste gamme de taxa. La dormance tend à être étroitement associée aux conditions environnementales. Les organismes peuvent synchroniser une entrée en dormance, en fonction de leur environnement, par des moyens prédictifs ou indirects.

ফরাসিএর অভিধানে dormance এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিদ্রাবস্থার সংজ্ঞাটি কে ঘুমিয়ে আছে।

La définition de dormance dans le dictionnaire est qui est en train de dormir.

ফরাসি এর অভিধানে «dormance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DORMANCE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accordance
accordance
accoutumance
accoutumance
aimance
aimance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
contre-performance
contre-performance
distance
distance
désaccoutumance
désaccoutumance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
géomance
géomance
inaccoutumance
inaccoutumance
nécromance
nécromance
performance
performance
romance
romance
transhumance
transhumance

ফরাসি শব্দসমূহ যা DORMANCE এর মতো শুরু হয়

dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormant
dormeur
dormeuse
dormir
dormitif
dormition
dormoter
doronic
dorsal
dorsale

ফরাসি শব্দসমূহ যা DORMANCE এর মতো শেষ হয়

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
importance
instance
maintenance
nuisance
provenance
puissance
relevance
stance
substance
surveillance
tendance

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে dormance এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «dormance» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DORMANCE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক dormance এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার dormance এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «dormance» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

休眠
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inactividad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

dormancy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

निद्रा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

السكون
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

спячка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

dormência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

সুপ্তাবস্থা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

dormance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dorman
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Untätigkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

休眠
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

휴면
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

dormancy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngũ mê
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

செயலற்றதாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

dormancy
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

uyuşukluk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

dormienza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

spoczynek
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сплячка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

somnolență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αδράνεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dormansie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

dvala
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dvalen
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dormance এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DORMANCE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «dormance» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
dormance এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dormance» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DORMANCE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «dormance» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «dormance» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

dormance সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DORMANCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dormance শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে dormance শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les techniques de culture en multicellules
2.5 DORMANCE On parle de dormance lorsque des semences viables sont placées sous des conditions optimales de croissance et ne germent pas. La dormance est l'inaptitude de l'embryon à germer. Différents types de dormance peuvent ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
2
Biologie végétale
Comme pour les graines, le froid est nécessaire pour lever la dormance des bourgeons chez de nombreuses plantes. Si des branches d'arbres ou d'arbustes d'angiospermes sont coupées et rentrées en automne, elles ne fleuriront pas ; mais ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches
Le phénomène de la dormance est un moyen complémentaire auquel ont recours certaines plantes pour assurer leur survie. On désigne par ce terme un stade au cours duquel la germination est irréalisable ou très peu probable. Pour que la ...
R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, 1997
4
Rupture de Kla Dormance Des Tubercules de la Pomme de Terre ...
6 RINDITE Le rindite est un mélange de: 7 mesures de chlorohydrine d'éthylène ( 2-chloroéthanol) 3 mesures de dichloride d'éthylène (1,2-dichloroéthanol) 1 mesure de tétrachloride de carbone On utilise le tétrachloride de carbone pour ...
5
Agricultures sans herbicides
Plusieurs types de dormances a) La dormance primaire ou de post maturation C' est la dormance physiologique, dormance de base qui affecte à peu près toutes les graines des plantes spontanées lorsqu'elles viennent de se former.
Joseph Pousset, 2003
6
Guide de manipulation des semences forestieres dans le cas ...
Lorsque cette dormance est forte, la régénération artificielle nécessite une forme ou une autre de prétraitement, seul susceptible d'assurer un taux de germination élevé en un temps très court. Le meilleur traitement appliqué dans le cadre des ...
R. L. Willan, 1992
7
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
dormance. Définition Comme d'autres organes végétaux, le tubercule passe par une phase au cours de laquelle ses bourgeons ne présentent pas de croissance significative. La terminologie utilisée fait référence à Emilsson (1949).
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
8
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Méthode associant levée de dormance et conservation On a montré à Nancy qu'il existait aujourd'hui une autre voie de traitement possible dans laquelle la levée de dormance (voir ci-dessous) est intégrée au processus de conservation.
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
9
Bioclimatologie. Concepts et applications
La dormance est un état de vie ralentie d'une graine ou d'organes végétaux ( bourgeon végétatif, bouton floral, bulbe, tubercule...). La dormance implique un arrêt de la croissance visible ; en fait l'activité métabolique, physiologique et la ...
Sané de Parcevaux Laurent Huber
10
Manuel de manipulation des semences dans les banques de ...
Dormance embryonnaire Des substances inhibitrices, généralement dans l' embryon ou dans les tissus qui l'entourent, empêchent la germination. Des exemples de dormance embryonnaire peuvent être trouvés dans les familles des  ...
Rao, N.K., Hanson, J., Dulloo, M.E.

10 «DORMANCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dormance শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dormance শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le monde pourrait entrer dans un nouvel âge glaciaire vers 2030
... y aura une activité solaire beaucoup plus faibles dans les cycles 25 et 26 du Soleil, conduisant à une longue période de dormance solaire. «Quotidien du Peuple, জুলাই 15»
2
Horticulture: Mieux vaut prévenir que guérir
Cependant si le problème revient annuellement, vous pouvez pulvériser de l'huile de dormance sur les arbres de petite taille dès la fin de ... «Acadie Nouvelle, জুলাই 15»
3
Pensées, myosotis, giroflées: préparez vos futurs massifs de fleurs
En automne, elles élaborent leurs racines et leurs feuilles disposées le plus souvent en forme de rosette, avant d'entrer en dormance à ... «Le Figaro, জুলাই 15»
4
Grandes voix : Pierre Rabhi, semeur d'espoirs
... c'est aux beaux jours d'été que la nature est en effervescence, l'hiver elle entre en dormance ; aujourd'hui les vacances estivales induisent ... «AgoraVox, জুলাই 15»
5
EN IMAGES. La sécheresse pointe le bout de son nez
... oublier de prendre en compte "la mise en dormance naturelle estivale des prairies, la récolte des champs, l'assèchement naturel du blé, etc. «L'Express, জুলাই 15»
6
Brasser sauvage, ou l'art de travailler sa patience
Si les saccharomyces s'en tiennent aux sucres simples avant de tomber en dormance, les brettanomyces sont beaucoup plus coriaces. «Bières et Plaisirs, জুলাই 15»
7
Jean-Loup Trassard met sa main au feu
L'auteur de Dormance[2] n'a pas à écrire pour ses confrères ni pour la plume, depuis déjà quelques ouvrages il s'adresse très directement à ... «Mediapart, জুলাই 15»
8
L'artichaut violet de Plainpalais rêve du destin du cardon
Or il se pourrait que le «violet», à cause de sa période de dormance, butte notamment sur un point fondamental des AOP: les «usages loyaux, ... «24heures.ch, জুলাই 15»
9
De l'eau pour comprendre le cerveau
... souterraine verticale disposant de feuilles modifiées utilisées comme organe de stockage de nourriture par une plante à dormance.) olfactif. «Techno-science.net, জুলাই 15»
10
Pêches et nectarines : une récolte européenne revue à la baisse
L'automne ayant été doux, la dormance a été retardée, occasionnant ensuite des chutes de fruits ou la production de fruits de petit calibre ». «La France Agricole, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dormance [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/dormance>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন