অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
duègne

ফরাসিএর অভিধানে "duègne" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ DUÈGNE এর উচ্চারণ

duègne


DUÈGNE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DUÈGNE এর মানে কি?

ফরাসিএর অভিধানে duègne এর সংজ্ঞা

অভিধানে duenna সংজ্ঞা একটি বয়স্ক মহিলার আচরণ, একটি অল্প বয়স্ক ব্যক্তির আচরণ উপর পর্যবেক্ষক জন্য দায়ী।


ফরাসি শব্দসমূহ যা DUÈGNE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

bourgogne · campagne · castagne · champagne · charlemagne · cogne · compagne · consigne · cygne · digne · enseigne · indigne · interrègne · lasagne · ligne · maligne · montagne · règne · signe · épargne

ফরাসি শব্দসমূহ যা DUÈGNE এর মতো শুরু হয়

ducal · ducasse · ducat · ducaton · duce · duché · duchesse · ductile · ductilité · due · duel · duelliste · duettino · duettiste · duetto · duffel-coat · duffelcoat · dugazon · dugon · dugong

ফরাসি শব্দসমূহ যা DUÈGNE এর মতো শেষ হয়

besogne · borgne · bénigne · châtaigne · cigogne · cocagne · empoigne · fagne · gigogne · grogne · hargne · insigne · ivrogne · pagne · peigne · poigne · sagne · teigne · vergne · vigne

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে duègne এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DUÈGNE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «duègne» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «duègne» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DUÈGNE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক duègne এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার duègne এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «duègne» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

保姆
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

dueña
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

duenna
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

duenna
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

فهرمانة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

компаньонка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

governanta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দিদিমণি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

duègne
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

duenna
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Duenna
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

duenna
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

입주 여자 가정 교사
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

duenna
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người giúp việc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சிறு பெண்களுக்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ள வயதான செவிலி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

परिचारिका
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

dadı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

dama di compagnia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dogena
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

компаньйонка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Duenna
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κηδεμόνας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

chaperonne
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

duenna
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Duenna
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

duègne এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DUÈGNE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

duègne এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «duègne» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

duègne সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DUÈGNE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে duègne শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে duègne শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La duègne et le valet: comédie en deux actes et en vaudevilles
comédie en deux actes et en vaudevilles Charles Augustin Sewrin, André René Polydore Alissan de Chazet. PERSONNAGES. ACTEURS. Mad. de ST-ÉLOY , jeune veuve. Mme. IIervey. LE COLONEL SENNEVAL. M. Armand.
Charles Augustin Sewrin, André René Polydore Alissan de Chazet, 1806
2
Oeuvres illustrées
LA DUÈGNE. Elle tire de son garde-infante un billet plié et le lui présente, mais sans le lui laisser prendre. Ainsi, mon beau discret. C'est bien vous qui venez, et pour cette nuit même. D'adresser ce message à quelqu'un qui vous aime, Et que  ...
Victor Hugo, 1855
3
Œuvres
LA DUÈGNE, «wr le seuil de la porte. Don César de Bazan! Don César, absorbe dans ses méditations, relève brusquement la tête. DON CÉSAR. Pour le coup ! A part. Oh! femelle! Pendant que la duègne accomplit une profonde révérence au ...
Victor Hugo, 1842
4
Don Gusman, ou la journée d'un séducteur: Comédie en 5 ...
Oui, certes. DON GUSMAN. Le mari, sans doute, est un jaloux. LA DUÈGNE. Il est vieux, Espagnol ; enfin, il est époux, Jugez. DON GUSMAN. Probablement que de près il la veille. LA DUÈGNE. Il a le nez d'un chien, l'œil d'un chat et l' oreille.
Adrien Decourcelle, 1846
5
Oeuvres completes de Victor Hugo. precedees d'une notice ...
Entre une duègne; vieille, cheveux gris, basquine et mantille noires; éventail. ) SCÈNE IV. DON CÉSAR, UNE DUÈGNE. u duègne, sur le seuil de la porte. Don César de Bazan ! (Don César, ahsorbé dans ses méditations, relève brusquement ...
Victor Hugo, 1843
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Cette duègne que vous voyez là chargée de malédictions et d'outrages, l'effroi des jeunes femmes, la terreur des gens, le plus triste remède qui se puisse trouver à l'amour, cette malheureuse beauté1 éclopée qui n'a pas d'autre ressource ...
William Duckett (Fils), 1854
7
Ruy Blas: drame
La porte du fond se rouvre. Entre une duègne; vieille, cheveux gris, basquine et mantille noires; éventail. SCÈNE QUATRIÈME. DON CÉSAR , UNE DUÈGNE. la duègne, sur le seuil de la porte. Don César de Bazan ! Don César, absorbé dans  ...
Victor Hugo, 1838
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Cette duègne que vous voyez là chargée de malédictions et d'outrages, l'effroi des jeunes femmes, la terreur des gens, le plus triste remède qui se puisse trouver à l'amour, cette malheureuse beauté éclopée qui n'a pas d'autre ressource que ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
133 DUÈGNE Agnès est devenue la dame suivante qui prêche d'une voix rêche la modestie et l'honnêteté des vieux temps, Iphigénie aux longs voiles qui laissaient entrevoir sa beauté, se vante gravement d'être la première baillive « qui ait ...
William Duckett, 1854
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Cette duègne que vous voyez là chargée de malédictions et d'outrages, Pelfroi des jeunes femmes, la terreur des gens, le plus triste remède qui se puisse trouver à l'amour, cette malheureuse beauté éclopée qui n'a pas d'autre ressource ...
William Duckett, 1854

10 «DUÈGNE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে duègne শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে duègne শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pourquoi Royal a accueilli le couple royal d'Espagne avec Hollande
Pourquoi ? Tout bêtement parce qu'elle va finir par ressembler à Alice Sapritch, la duègne de la folie des grandeurs. Le 04/06/2015 à 14:36. «Le Figaro, জুন 15»
2
Isabelle Druet, alias Mademoiselle de Maupin
... dans le nouveau Rigoletto de l'Opéra de Paris, Isabelle Druet mérite pourtant mieux que les emplois de duègne réduits à quelques notes. «Forum Opéra, মে 15»
3
Des «Fiançailles» burlesques et musicales au théâtre du Capitole
A leurs côtés la duègne d'Elena Sommer s'affirme elle-aussi comme une formidable actrice et une chanteuse dotée d'une belle et souple voix ... «ladepeche.fr, মে 15»
4
Frais le poisson…
Quant à la ravissante et pétillante Elena Sommer, il fallait bien un faux nez pour en faire une duègne capable d'effrayer Mendoza par sa ... «Forum Opéra, মে 15»
5
Nos coups de cœur du mois de mai
La mezzo- soprano Elena Sommer incarne la Duègne. Théâtre du Capitole les 15, 19 et 22 mai à 20 heures, 17 et 24 mai à 15h. Tarifs : 10€ et ... «ladepeche.fr, মে 15»
6
Gracieuse mélancolie
... fanatique à la fois, tandis que Julien Bréan incarne plaisamment, avec sa haute stature, une duègne aussi dévote en apparence que vénale. «Forum Opéra, এপ্রিল 15»
7
Eblouissante Marianne de Zuzana Markova à Tours
Sarah Laulan tire le meilleur parti du rôle peu valorisant d'Hermia, et les seconds rôles sont bien caractérisés, de l'hilarante duègne confiée à ... «ResMusica, ফেব. 15»
8
Le Mariage de Figaro : Beaumarchais, ardent défenseur de ces …
C'est à Franck Cadoux que revient le superbe rôle de cette duègne asséchée par le manque d'amour. Avec sa voix de crécelle, sa démarche ... «BSC News, ফেব. 15»
9
Critères de sélection
Ainsi, le remplacement de l'entremetteuse par une duègne peut sembler insignifiant, mais celle-là, en apparaissant chez Musset dans la ... «Forum Opéra, ফেব. 15»
10
On a vu à l'Opéra de Marseille : délicieux caprices de Marianne
Marianne, Zuzana Markova, la duègne, Julien Bréan et Octave, Philippe-Nicolas Martin, trois des artisans de la réussite de ces Caprices de ... «DESTIMED, জানুয়ারি 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Duègne [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/duegne>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN