ফরাসিএর অভিধানে "endive" এর মানে

ফরাসি এ ENDIVE এর উচ্চারণ

endive

ফরাসিএ ENDIVE এর মানে কি?

endive

Endive

এন্ডাইভ বা চিকন একটি দ্বিবার্ষিক উদ্ভিদ, কিন্তু সাধারণত এস্টারসিয়ের পরিবারের বার্ষিক উদ্ভিদ হিসাবে উত্থিত হয় এটি তার "চিকন" জন্য উত্পাদিত হয়, চাপ দ্বারা প্রাপ্ত ধোলাই অঙ্কুর, কাঁচা বা রান্না করা সবজি হিসাবে ক্ষয়প্রাপ্ত। এটি বেলজিয়ামের চিকন এবং ফ্রান্সের উত্তর এবং অন্য কোথাও উদ্ভুত হয়। বর্তমান চিকেনের সবচেয়ে প্রাচীন অগ্রগামী একটি 16 শতকের বিজ্ঞানী, রবারবার্ট ডোদনি, তাঁর বিখ্যাত ক্রুইয়েড বোকেতে বর্ণিত, একটি উদ্ভিজ্জ হিসাবে উদ্ভাবনী সম্পর্কিত। এই নিঃসন্দেহে কেন তিনি পরে ফ্রান্স এবং ফরাসি ভাষাভাষী বিশ্বের একটি অংশে এই নামটি গ্রহণ করেন। যাইহোক, পশ্চিম ফ্রান্সে, শব্দটি "চিকন" কখনও কখনও রোমান লেটুসকে বোঝায়। সম্প্রতি, কিছু দেশে, ডেলিভারি শব্দটি "ইনটলওফ" গ্রহণ করা হয়েছে কারণ ফ্লেমিশ উত্পাদকরা এই পণ্যটির বৃহত্তম রপ্তানিকারক। শব্দ প্রান্তিক তারপর ইংরেজি এবং জাপানি অনুবাদ করা হয় এর বৈজ্ঞানিক নামটি Cichorium intybus L., Asteraceae এর পরিবার।

L'endive ou chicon est une plante bisannuelle, toutefois usuellement cultivée comme une plante annuelle, de la famille des Astéracées. Elle est produite pour ses « chicons », pousses blanchies obtenues par forçage, consommés comme légumes crus ou cuits. Elle est appelée chicon en Belgique et dans le nord de la France et endive ailleurs. Le plus ancien précurseur du chicon actuel est décrit par un savant du XVIe siècle, Rembert Dodonée, dans son célèbre Cruyde Boeck, comme étant un légume apparenté à l'endive. C'est sans doute pourquoi il a pris plus tard ce nom dans une partie de la France et du monde francophone. Cependant, dans l'ouest de la France, le terme « chicon » désigne parfois la laitue romaine. Récemment, dans certains pays, le terme néerlandais de « witloof » a été adopté car les producteurs flamands sont les plus grands exportateurs de ce produit. Le mot endive est ensuite passé en anglais et en japonais. Son nom scientifique est Cichorium intybus L., famille des Astéracées.

ফরাসিএর অভিধানে endive এর সংজ্ঞা

অভিধানের প্রান্তীয়তার সংজ্ঞাটি বড় রুটির সাথে বুনো চিকরিয়ির বিভিন্ন, কলারের শরতের মধ্যে কাটা এবং যা, বালিতে স্থাপিত, অন্ধকারে, সাদা রঙিন কাঁচা হৃদয়কে কাঁচা খেয়ে ফেলতে দেয় বা রান্না করা ফ্যাকাশে রঙ, ফ্যাকাশে।

ফরাসি এ «ENDIVE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «endive» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

endive এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

chicon · witloof

ENDIVE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক endive এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার endive এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «endive» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 菊苣
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: endibia
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: endive
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: कासनी
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: الهندباء بقل يؤكل
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: эндивий
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: endívia
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: endive
• ফরাসি: endive
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: endive
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Endivie
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: エンダイブ
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 꽃 상추
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: endive
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: rau diếp quăn
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: endive
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: hindiba
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: indivia
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: cykoria
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: ендивій
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: andivă
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αντίδι
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: andyvie
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: endive
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: endive

«ENDIVE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে endive শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে endive শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Revue de thérapeutique médico-chirurgicale

On n'est pas très-sûr du lieu d'origine de l'endive, bien qu'on la fasse généralement venir de l'Inde, ce qui est un voyage bien long. Les Latins donnaient le nom d'erratique (am- bulariu) au type sauvage, par opposition aux chicorées déjà ...

Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées

Croisements interspécifiques ESSAIS Hybridation somatique OUI Élévation du niveau de ploïdie Transgénèse Des croisements ont été effectués entre cultigroupes de C. intybus (endive notamment) et cultigroupes de C. endivia ( scarole et ...

Claire Doré, F. Varoquaux, 2006

Les chercheurs et l'innovation: regards sur les pratiques de ...

Le travail des endiviers, des techniciens et des scientifiques aura modifié toutes les étapes de la production de l'endive. Dans ce processus, l'endive elle-même a dû être transformée pour être mieux adaptée aux nouvelles conditions de ...

‎1998

L'Encyclopédie visuelle des aliments

endive Cichorium intybus, Composées 92 P lante potagère qui fut créée par hasard au xixe siècle. Vers 1850, un paysan belge découvrit accidentellement des racines de chicorée sauvage qui avaient l'allure de pousses allongées, jaunâtres ...

QA International Collectif, 1996

Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle

Mais cela n'explique pas le terme français d'endive que De Combles utilise dès 1752 « la chicorée sauvage... qui s'appelle endive, nom synonyme... ». Le français endive, contemporain de chicorée, paraît plus populaire, et d'une filiation  ...

Michel Pitrat, Claude Foury, 2003

Les légumes du Canada

Le terme «chicorée endive» (Organ 1960) est international. Les termes «scarole » et «chicorée scarole» sont acceptés au Québec. Le terme français «endive», dont il sera question plus avant, désigne le C. intybus (parfois appelé en anglais  ...

Derek B. Munro, Ernest Small, 1998

Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...

On distingue l'endive de la scariole ou Escarole ( voyez ce dernier mot ) a ses feuilles bien plus profondément découpées, ou presque décomposées, et toujours couchées sur terre. Il s'en cultive six sous-variétés dans les jardins des environs ...

François Rozier, 1809

Recettes originales du marché

Spécialité de la Flandre, l'endive est aussi cultivée aux Pays-Bas et en France, premier producteur européen, où ses hauts lieux sont le Nord, le Pas-de-Calais, la Picardie et la Bretagne. La majeure partie de la production française vient du ...

Vergne/burgaud/perri

Dictionnaire de belgicismes

En effet, rien de tel pour annoncer la belle amertume de l 'endive que cette rondeur de la figue. » Roger Calme, Le Soir, Supplément Septième Soir, 28.05. 1994, page 5. «Invention» belge datant, selon les sources, de 1830 ou de 1 850. le ...

Georges Lebouc, 2006

Description des plantes potagères

F. Romarin, p. 371. Endive. F. Chicorée endive, p. 54. Endive. (Angl.) F. Chicorée endive, p. 54. Endive de Meaux. F. Chicorée scarolle, p. 57. Endivia. (Esp.) F. Chirorée endive, p. 51. Endivia. (Port.) Y. Chicorée endive, p. 54. Endivia. (Ital. ) ...

Vilmorin-Andrieux et cie, 1856

10 «ENDIVE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে endive শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে endive শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Chou farci à la langouste

Le mot du chef : ce chou amer (ou chou moutarde) est un petit chou rond très croquant, dont l'amertume rappelle celle de l'endive. SOURCE ... «Le Courrier du Vietnam, জুলাই 15»

3 astuces pour un caviar d'aubergine réussi

... possibles : tranches de concombre, gros champignons à farcir, barquette d'endive, pumpernickel (pain de seigle), blinis ou encore gressins. «Elle, জুলাই 15»

"Les déchets seront les mines du XXIe siècle"

On fabrique des engrais avec de la racine d'endive et des résidus de crème glacée. Nous démarrons des expériences de retraitement des ... «Paris Match, জুলাই 15»

Vente aux enchères. Foule chez les Lamour

La tête d'affiche de la journée, Endive, a été vendue au prix de 1.600 €. Si l'idée de la vente était de promouvoir l'élevage Lamour et la race ... «Le Télégramme, জুলাই 15»

Le Cateau-Cambrésis: Olivier Monchaux, un «masterchef» de l …

... à la crème d'endive au spéculoos… ou des produits artisanaux issus du terroir comme les endives braisées, le fromage de chèvre l'Écaillon, ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»

Carpaccio de langoustines marinées

Rouler le melon autour des langoustines et dresser l'assiette en y ajoutant les fines tranches de radis roses et les feuilles d'endive Carmine de ... «Version Femina, জুলাই 15»

Quelle alimentation pendant la grossesse ?

En début de grossesse, privilégiez tout particulièrement les légumes verts à feuille (épinard, mâche, endive, salades…), riches en folates ou vitamine B9, ... «Femme Actuelle, জুন 15»

Production de légumes d'hiver : un top et beaucoup de flops

Si la production de pommes de terre s'envole en 2014-2015, le chou-fleur et l'endive font en revanche grise mine. Pour sa part, le poireau ... «L'Usine Nouvelle, জুন 15»

Tracers - le test DVD

Produit formaté ciblant exclusivement un public ados, Tracers, avec l'endive Taylor Lautner et ses séquences de parkour vues et revues, ... «aVoir-aLire, জুন 15»

Glace au camembert, chips d'endive : les étudiants d'Adrianor …

Quatorze étudiants de l'Université d'Artois suivent un master 2 en agroalimentaire délivré par Adrianor. Glaces apéritives, chocolats ... «La Voix du Nord, মার্চ 15»