অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "éperlan" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ÉPERLAN এর উচ্চারণ

éperlan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPERLAN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ÉPERLAN এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «éperlan» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Osmerus

Osmerus

একটি গন্ধ সালমানের কাছাকাছি একটি সামুদ্রিক মাছ। এটি 7 এবং 15 সেন্টিমিটার মধ্যে কাজ করে তার খাদ্য ছোট crustaceans গঠিত এবং বড় বেশী ছোট মাছ খেতে পারেন এটি সমুদ্রে বসবাস করে এবং কখনও কখনও এস্তোনিয়ায় যায়। পূর্বে তার সূক্ষ্ম সুগন্ধি এবং সূক্ষ্ম মাংস জন্য fished, তার মাছ ধরার এখন ব্যাপকভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়। দুটি প্রজাতি পরিচিত: উত্তর আমেরিকায় ওসমানের মর্ডার্যাক এবং ইউরোপে ওসমানের ইপারলানুস। এটি একটি মাছ যা বপন করতে নদী পর্যন্ত যায়। আমেরিকাতে, এটি ল্যাব্রাডর থেকে ভার্জিনিয়াতে পাওয়া যায়, সেন্ট লরেন্সের উপসাগরের গ্রেট লেকসে। ইউরোপে, এটি সাইন এবং চ্যানেল থেকে উত্তর সাগর এবং বাল্টিক সাগরের দিকে এবং আইসল্যান্ড, গ্রীনল্যান্ড এবং স্পিটজ়েবারেনে বিচ্ছিন্নভাবে দেখা যায়। আটলান্টিক সমুদ্র সৈকতে, একটি মাছকে প্রায়ই "গন্ধযুক্ত" বলা হয়, যা প্রকৃতপক্ষে একটি এথেরিন, যা "পুরোহিত", "জোয়েল" বা "মিথ্যা স্মল্ট" নামেও পরিচিত। Un éperlan est un poisson marin osmeriforme voisin du saumon. Il mesure entre 7 et 15 cm. Son régime alimentaire est composé de petits crustacés et les plus gros peuvent se nourrir de petits poissons. Il vit en mer et remonte parfois les estuaires. Autrefois beaucoup pêché pour son fin parfum et sa chair délicate, sa pêche est maintenant fortement réglementée. On reconnaît deux espèces: Osmerus mordax en Amérique du Nord et Osmerus eperlanus en Europe. C'est un poisson qui remonte les cours d'eau pour frayer. En Amérique, on le retrouve du Labrador jusqu'en Virginie, dans le Golfe Saint-Laurent jusqu'aux Grands Lacs. En Europe, on le voit de la Seine et de la Manche à la Mer du Nord et la Mer Baltique et, en discontinuité, en Islande, au Groenland et au Spitzberg. Sur la façade atlantique, on appelle très souvent « éperlan » un poisson qui est en fait une athérine, également appelé « prêtre », « joël » ou « faux éperlan ».

ফরাসিএর অভিধানে éperlan এর সংজ্ঞা

অভিধানে গলনাঙ্কের সংজ্ঞা হল স্যামনিজম মাছ, আকারে ছোট এবং ছোট আকারের, যা সর্বাধিক সাধারণ প্রজাতি, তার মুক্তো রংগুলির জন্য অসাধারণ এবং প্রায় স্বচ্ছ মাথার খুলি, একটি সূক্ষ্ম এবং প্রশংসাপ্রাপ্ত খাদ্য।

La définition de éperlan dans le dictionnaire est poisson de la famille des salmonidés, de forme allongée et de petite taille, dont l'espèce la plus commune, remarquable par ses couleurs nacrées et son crâne presque transparent, est un aliment délicat et apprécié.

ফরাসি এর অভিধানে «éperlan» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPERLAN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
catalan
catalan
clan
clan
courlan
courlan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
verlan
verlan
vlan
vlan
élan
élan

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPERLAN এর মতো শুরু হয়

épeler
épelette
épellation
épendyme
épenthèse
épépinage
épépiner
éperdre
éperdu
éperduement
éperdument
éperler
éperon
éperonné
éperonner
éperonnier
épervier
épervière
épeuré
épeurer

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPERLAN এর মতো শেষ হয়

avant-plan
azamoglan
babilan
biplan
brelan
capelan
castillan
chambellan
chambrelan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
ortolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
uhlan

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে éperlan এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «éperlan» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ÉPERLAN এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক éperlan এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার éperlan এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «éperlan» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

fundir
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

smelt
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

गलाने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

فاحت
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

плавить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cheirava
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

স্মেল্ট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

éperlan
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dihidu
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Stint
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ワカサギ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

빙어
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

smelt
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

smelt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சுவாசிக்கத்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

वितळवणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kokusu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sperlano
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

pachniał
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

плавити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

mirosit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αθερίνα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ruik
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

smelt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

smelt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

éperlan এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÉPERLAN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
48
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «éperlan» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
éperlan এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «éperlan» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ÉPERLAN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «éperlan» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «éperlan» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

éperlan সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÉPERLAN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে éperlan শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে éperlan শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Patrimoine biologique et chaînes alimentaires
L'éperlan - Osmerus eperlarnis L., 1758 L'éperlan, usmeras eperlanus ( Osmériformes, Osmeridae), est un poisson que l'on détecte facilement dans les captures en raison d'une odeur de concombre tout à fait caractéristique (fig. 1).
Jean-Claude Dauvin, 2002
2
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
C'est sur-tout à l'époque du frai , que l'éperlan e'xhale une odeur assez forte ( aura seminalis). ' Quelques personnes trouvent l'odeur du thym , d'autres celle de la violette , aux émanations qui s'échappent du corps de l'éperlan. La fraieson ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
3
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Au-dessus de Rouen , au contraire, où l'on pêche avec des nasses , on a remarqué qu'une marée trop forte était inoins avantageuse qu'une moyenne , parce que cette dernière excitait plus volontiers l'éperlan à se déplacer. Entre Rouen et le ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
4
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Éperlan 415 Osmerus spp, Osmeridés éperlan est un petit poisson mince au corps allongé argenté qui vit dans les eaux tempérées ou froides des mers et des lacs. Il mesure de 15 à 35 cm de long. Il a une grande bouche munie de dents ...
QA International Collectif, 1996
5
Pêches faciles en mer
Le prêtreau, ou éperlan Le prêtreau (Osmerus eperlanus), ou prêtre, s'appelle communément éperlan. En fait l'éperlan, le vrai, est un poisson qui pénètre en eau douce, alors que l'athérine vit exclusivement en mer. C'est probablement le ...
Jean Arrachart, 2007
6
La mini-encyclopédie des aliments
Éperlan Osmerusspp., Osméridés Poisson des eaux tempérées ou froides des mers et des lacs. L'éperlan mesure de 15 à 35 cm de long. Sa chair blanche est fine, savoureuse et plutôt grasse; elle possède une odeur de concombre.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
7
Traite General des Eaux et Forets
Quelques personnes_trouvént l'odeur du thym, d'autres celle de la violette, aux émanations qui s'échàppent du corps de l'éperlan. _ '-,_ Lafiaies0n (lemps du frai ) de l'éperlan dure un mois et se prolon e souvent au-delà. Si la température est ...
M. Baudrillart, 1827
8
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Si la féra se caractérise par sa blancheur, l'éperlan resplendit de couleurs plus chatoyantes. L'éperlan it. eperlano esp. eperlano angl. sparling all. Stint(m.) Lacépède rapporte que l'éperlan « brille de couleurs très agréables », et il ajoute  ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
9
Description des arts et métiers
Du grades de Normandie, éperlan bâtard, eperlanus marinus agrestis. CE petit poisson , pl. Il , fig. s , n'a jamais plus de quatre à cinq pouces de longueur. On le nomme éperlan, parce qu'il ressemble effectivement au vrai éperlan par sa ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
10
Ichthyologie ou histoire naturelle des poissons
tint, enïivonie; gros éperlan et épcrlan de mer, •en France. Wulff dj, Fischer e) et Zuckert fj prennent faussement pour l'éperlan le salmo albula de Linné. Car ce dernier n'a point de dents. Klein s'est trompé en croyant que l'éperlan n'a point de  ...
Marcus Eliezer Bloch, 1796

10 «ÉPERLAN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে éperlan শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে éperlan শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Eux autres | Le Devoir
La pêche à l'éperlan sur les quais du bassin Louise ou de l'anse aux Foulons. La solitude : « Étant bègue, je m'enfermais dans mon mutisme, ... «Le Devoir, জুলাই 15»
2
Traduction du post officiel:
Recette de scories éperlan peut utiliser faire jusqu'à ce que vous avez X. Siegers ne peut jamais utiliser des armes de mêlée (trop exploitable). «Gamekyo.com, জুলাই 15»
3
Ce jeudi soir, «apéro Canaille» à la Bascule
... d'une farandole de tapas qui fleurent bon les vacances : anchois de l'Escala, croquettes de thon, friture d'éperlan, seiche s au chorizo. «ladepeche.fr, জুলাই 15»
4
Ces grands saumons d'eau douce
... etc., de devons imitant le gaspareau et l'éperlan tels le LiveTarget, Banana Smelt, etc., et de modèles hybrides comme le Sto de Streamnag, ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
5
Le mythique camp Giroux
... avec des CAMI et des Lake Clear, alors que la truite grise mordait plus avec des petits poissons nageurs Yo-Zury, imitation d'éperlan. «Le Journal de Montréal, জুন 15»
6
La Gaspésie vue par Lison Grenier
(NDLR : Le capelan est un petit poisson semblable à l'éperlan - mais bien meilleur ! - qui, à la période du frai, s'échoue en masse sur les ... «LaPresse.ca, জুন 15»
7
Journal d'un bourlingueur (suite)
L'été suivant, un entrepreneur m'a offert de piloter son bateau, L'Éperlan, pour amener des touristes à la pêche à la morue dans la baie de ... «Agence Science-Presse, জুন 15»
8
Saint-Pétersbourg, qualifiée de « seconde capitale » de la Russie, a …
La spécialité de la cuisine locale est notamment la saison de l'éperlan (pêché directement dans le golfe de Finlande). Un Festival de l'éperlan ... «Russia Beyond The Headlines France, জুন 15»
9
Débarcadère de l'Éperlan: de nouveaux quais bientôt installés
BATEAUX. Fini les vieux quais désuets, au débarcadère de l'Éperlan, à Lac-Kénogami. La Ville de Saguenay a réservé une enveloppe de 130 ... «Courrier du Saguenay, মে 15»
10
Saint-Pétersbourg et le poisson qui sentait le concombre
Equivalent russe de l'éperlan, la koriouchka est issue de la famille des salmonidés. Sa taille varie selon l'espèce ; chaque poisson mesure de ... «Francetv info, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Éperlan [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/eperlan>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন