অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "espièglerie" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ESPIÈGLERIE এর উচ্চারণ

espièglerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIÈGLERIE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ESPIÈGLERIE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «espièglerie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে espièglerie এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুর্বৃত্তের সংজ্ঞাটি মনচনার একটি পালা, একটি চরিত্রের বৈশিষ্ট্য যার মধ্যে রয়েছে দুষ্কর্মের সাথে আচরণ করা। Facetie, একটি দুষ্ট সন্তানের দ্বারা তৈরি কৌতুক

La définition de espièglerie dans le dictionnaire est tournure d'esprit, trait de caractère consistant à se comporter avec malice. Facétie, tour accompli malicieusement par un enfant espiègle.


ফরাসি এর অভিধানে «espièglerie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ESPIÈGLERIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

ফরাসি শব্দসমূহ যা ESPIÈGLERIE এর মতো শুরু হয়

esparcette
espèce
espèces
espérance
espérantiste
espéranto
espère
espère à l´
espérer
espiègle
espingole
espion
espionnage
espionne
espionner
esplanade
espoir
espolette
esponton
espoulette

ফরাসি শব্দসমূহ যা ESPIÈGLERIE এর মতো শেষ হয়

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে espièglerie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ESPIÈGLERIE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «espièglerie» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
espièglerie এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «espièglerie» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESPIÈGLERIE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক espièglerie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার espièglerie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «espièglerie» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

嬉闹
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

alegría
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

playfulness
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

शोख़ी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

هرج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

шаловливость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

brincadeira
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

playfulness
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

espièglerie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

suka main-main
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Verspieltheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

茶目
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

유희
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

playfulness
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự vui vẻ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

விளையாட்டாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

playfulness
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

oyunculuk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

giocosità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

swawola
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

пустотливість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

caracter jucăuș
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παιχνίδισμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

speelsheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

lekfullhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lekenhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

espièglerie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESPIÈGLERIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «espièglerie» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
espièglerie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «espièglerie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ESPIÈGLERIE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «espièglerie» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «espièglerie» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

espièglerie সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESPIÈGLERIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে espièglerie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে espièglerie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Poétique de la tradition
Pour définir tout cela par un seul terme, nous avons pensé au mot « espièglerie » qui convoque dans son épaisseur l'humour, l'ironie, la raillerie, l'enjouement et le badinage, sans s'identifier pour autant à eux. L'espièglerie est, selon nous, ...
Muguras Constantinescu, Ion Horia Birleanu, Alain Montandon, 2006
2
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
Espièglerie : n. f. (1694 ; de espiègle) 1/ Caractère espiègle. L'espièglerie des jeunes enfants. 2/ Tour d'espiègle. C'est une espièglerie d'enfant. Voir Diablerie, farce, gaminerie, jeu, malice, niche. « Étant condamné pour quelque espièglerie  ...
Mongi Madini, 2002
3
Róves de Liberté: Le Grand Livre de la Compréhension Humaine
J'appelle Espièglerie le summum de cet art particulier. Les buts sont assez précis . Ils ont tout intérêt à être clairs. D'où lors d'une recherche de clarté d'un but, la recherche de la séparation entre hasard, diversité, listes, informations, logique, ...
Frédéric Decréquy, 2009
4
Les deux espiègles: Comédie-vaudeville en un acte
Que la beauté fasse un faux pas , On dit : c'est une espièglerie. VERS AC. Avant d'entrer dans lé barreau , J'étais un foudre dé guerre. Si l'on m'insultait , subito Lé faquin mordait la poussière. Mais dé se battre à tout propos Ma bravoure est ...
Louis Claude Chéron de la Bruyère, Louis François Marie Bellin de la Liborlière, 1810
5
Villiers: l'inquiéteur
b) Espiègleries L'espièglerie, au sens que Villiers donne à ce terme, consiste à jouer avec la parole et avec les mots ; mais, à la différence du calembour, celle-ci est « commise » davantage en situation. Il en résulte une complexité et une ...
Bertrand Vibert, 1995
6
Les Misérables IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue ...
Méchante. espièglerie. du. vent. Depuis 1823, tandis que la gargote de Montfermeil sombrait et s'engloutissait peu à peu, non dans l'abîme d'une banqueroute, mais dans le cloaque des petites dettes, les mariés Thénardier avaient eu deux ...
Victor Hugo, 2012
7
Le soleil n'est pas pour nous
CHAPITRE. II. Espièglerie. Pieds nus et en chemise, mon costume de bure sous un bras, les draps et le polochon sous l'autre, une pantoufle dans chaque main, j' ai descendu le large escalier avec, sur les talons, le gaffe qui m'exhortait à faire ...
Léo MALET, 2012
8
Theatre d'education recueil des pieces de theatre composees ...
Adrien et Raton Oui, une espièglerie d'écolier. V Paulin, avec dignité. Et vous qualifiez d'espièglerie votre conduite envers mon père ! Respect au vieillard, respect aux cheveux blancs , Messieurs ; respect à la vertu, sous quelque habit qu'elle ...
P. Isidore Boubée, 1870
9
Quand Césaire écrit, Lumumba parle: (Edition commentée de) ...
... les génies de son espièglerie. L'espièglerie n'était chez lui que l'une des manifestations de son esprit critique extraordinairement développé, forme de son intelligence qui se distinguait surtout par sa capacité d'assimilation. (Lopez Alvarez ...
Susanne Houyoux, 1993
10
Les deux espiegles, comedie-vaudeville en un acte
Que la beauté fasse un faux pas , On dit : c'est une espièglerie. V E B S A C. 9 Avant d entrer dans lé barreau , Ïétais un foudre dé guerre. Si l'on nflinsultait , subito Lé faquin mordait la poussière. Mais dé sé battre à tout propos Ma bravoure ...
Louis-Claude et Bellin de la Liborliere Cheron de la Bruere (Francois-Louis-Marie), Francois-Louis-Marie Bellin de la Liborliere, 1810

10 «ESPIÈGLERIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে espièglerie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে espièglerie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le crêpage de chignons, selon Carlo Goldoni
... gens n'étant finalement pas plus futiles que les bourgeois, représentés ici par un juge rapidement dépassé par l'espièglerie populaire. «ladepeche.fr, জুলাই 15»
2
La question piège d'un professeur américain torture les internautes …
«Mais il y a un petit truc», prévient avec espièglerie le professeur. «Si plus de 10% de la classe sélectionne les 6 points supplémentaires, ... «Le Figaro, জুলাই 15»
3
Hausse du prix du carburant : Un an après - Camer.be
... ayant en mémoire la grève des transporteurs de février 2008, a fait preuve d'une remarquable espièglerie et les a roulés comme des gamins. «camer.be, জুলাই 15»
4
Primordia désormais disponible en VF
... soupçonnions pas l'existence. Un peu d'astuce, d'espièglerie, et ces problèmes furent finalement réglés. Ne me restait plus qu'à m'entourer ... «Canard PC, জুলাই 15»
5
Musée du Vitrail : de nombreuses animations
... propose apparitions, transpositions, manipulations, cartes et bien d'autres encore, sur un fond de poésie, d'espièglerie et d'humour. «la Nouvelle République, জুলাই 15»
6
Moto GP : la petite histoire du podium du Sachsenring
Indélicatesse, immaturité ou espièglerie ? Le fait est que dans une cérémonie d'une épreuve toute dédiée à Go Pro, on voit dans un moment ... «Caradisiac.com, জুলাই 15»
7
La Playlist du mois | Juin 2015
25- Billionaire – Fine Minds : Des vagues de cadences brouillées d'une mélancolie délicate qui écartèle les sens avec une espièglerie ... «Pause Musicale, জুলাই 15»
8
Ant-Man : qui est Paul Rudd, l'interprète du plus petit superhéros …
Avec un enthousiasme manifeste et une espièglerie ravageuse, l'acteur se glisse magistralement dans la combinaison de l'homme-fourmi pour ... «Télé Star, জুলাই 15»
9
«Rencontres en lectures» : un final en apothéose
La lecture s'interrompait pour quelques pas dansés, ou un chant plein d'humour et d'espièglerie soutenu par le piano. Après cette belle ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
10
Le physicien Thibault Damour : “Einstein a changé le concept du …
Seul, sans équipe, sans milliards, sans laboratoire, avec pour seuls atouts sa force de raisonnement, sa liberté de pensée, son espièglerie et ... «Télérama.fr, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Espièglerie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/espieglerie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন