অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "féminité" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ FÉMINITÉ এর উচ্চারণ

féminité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉMINITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ FÉMINITÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «féminité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
féminité

নারীত্ব

Féminité

নারীবাদ নারী ও পুরুষের সাথে মানসিক ও আচরণগত রূপের বৈশিষ্ট্যের সমন্বয়। তারা জৈবিকভাবে লিঙ্গ সম্পর্কিত এবং তারা দৃঢ় প্রভাবিত এবং এমনকি সামাজিক-সাংস্কৃতিক পরিবেশ দ্বারা শর্তযুক্ত হয়। তারা পুরুষের মূর্তিগুলি বহন করে এমন পুরুষদের থেকে একচেটিয়া এবং পার্থক্যমূলক মহিলা। ব্যবহারে, নারীত্বের সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গির অংশটি এমন একটি মডেল গঠন করে যা "যৌন পরিচয়" নামে পরিচিত। পশ্চিমা চিত্রশিল্পী খুব সামান্য নারীবাদী প্রতিনিধিত্ব করে, নারী ও তার সৌন্দর্যকে অন্যান্য ধারণার সাথে রূপান্তরিত করে তুলতে পছন্দ করে: এখানে, দিনটি, চিত্রকর বোগুরেউর দ্বারা। নন্দনতত্ত্বের বিবেচনা দ্বারা বিষয় থেকে দূরে সরে যাওয়া, মা-বাবা ধারণা সঙ্গে মাতৃত্বের সমিতি এছাড়াও feminine হচ্ছে প্রতিনিধিত্ব প্রতিস্থাপন। এটি নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে: নারীব্যতা আচরণ, মনোভাব, যা একজন নারী কুমিরের গুণান্বিত বৈশিষ্ট্য সেট। যদি এটি মহিলাদের মধ্যে প্রভাষিত হয়, এটি পুরুষদের মধ্যে বিদ্যমান। La féminité est l’ensemble des caractères morphologiques psychologiques et comportementaux associés aux femmes. Ils sont biologiquement liés au sexe et fortement influencés, voire conditionnés par l’environnement socioculturel. Ils sont exclusifs et différencient les femmes des hommes qui eux possèdent des caractères masculins. Dans l’usage, la part des caractères socioculturels de la féminité constitue un modèle que l’on nomme l’« identité sexuelle». la peinture occidentale représente très peu la féminité, préférant associer l’image de la femme et sa beauté à d’autres idées au travers d’allégories : ici, le Jour, par le peintre Bouguereau. S’éloignant du sujet par des considérations d’esthétisme, l’association de la maternité avec l’idée de Mère-Patrie se substitue également à la représentation de l’être féminin. On peut aussi la définir comme suit : La féminité est l'ensemble des comportements, des attitudes, auxquels on attribue le qualificatif de féminin. Si elle prédomine chez les femmes, elle existe aussi chez les hommes.

ফরাসিএর অভিধানে féminité এর সংজ্ঞা

অভিধানে নারীত্বের সংজ্ঞাটি সমস্ত নির্দিষ্ট অক্ষর - বা নারী হিসাবে - যেমন বিবেচিত।

La définition de féminité dans le dictionnaire est ensemble des caractères spécifiques − ou considérés comme tels − de la femme.

ফরাসি এর অভিধানে «féminité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা FÉMINITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adultérinité
adultérinité
affinité
affinité
alcalinité
alcalinité
clandestinité
clandestinité
consanguinité
consanguinité
cristallinité
cristallinité
divinité
divinité
euryhalinité
euryhalinité
félinité
félinité
indéfinité
indéfinité
infinité
infinité
latinité
latinité
masculinité
masculinité
patavinité
patavinité
pérégrinité
pérégrinité
salinité
salinité
semi-divinité
semi-divinité
trinité
trinité
virginité
virginité
électro-affinité
électro-affinité

ফরাসি শব্দসমূহ যা FÉMINITÉ এর মতো শুরু হয়

femelot
féminéité
féminiforme
féminilité
féminin
fémininement
féminisant
féminisation
fémini
féminiser
féminisme
féministe
féminoïde
femme
femme-obus
femmelette
femmelin
fémoral
fémorale
fémur

ফরাসি শব্দসমূহ যা FÉMINITÉ এর মতো শেষ হয়

dignité
fraternité
granité
humanité
immunité
impunité
indemnité
indignité
inhumanité
maternité
modernité
médiumnité
néo-latinité
opportunité
paternité
pérennité
sérénité
unité
vanité
éternité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে féminité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «FÉMINITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «féminité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
féminité এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «FÉMINITÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «féminité» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
féminité এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «féminité» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FÉMINITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক féminité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার féminité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «féminité» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

女人味
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

feminidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

femininity
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

स्रीत्व
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

أنوثة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

женственность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

feminidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

নারীত্ব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

féminité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kewanitaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Weiblichkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

女性らしさ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

여성
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

titiraras Pelog Nem
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nữ tính
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

இயல்பையும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

स्त्रीत्व
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kadınlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

femminilità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

kobiecość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

жіночність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

feminitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θηλυκότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vroulikheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kvinnlighet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

femininitet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

féminité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FÉMINITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
83
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «féminité» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
féminité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «féminité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FÉMINITÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «féminité» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «féminité» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

féminité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FÉMINITÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

féminité শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Nellie Maclung
On parle encore de la féminité comme d'une maladie.
2
Erica Jong
Tout ce qui constitue la féminité, dans notre culture, dans nos traditions, est fait d'interdits, d'éléments négatifs. On nous enseigne à ne pas faire beaucoup plus qu'à faire.
3
Louise de Vilmorin
Le vaisseau de la féminité : galbée en proue, majestueuse en poupe et poivrée dans les écoutilles.
4
Helene Deutsch
La passivité est l'attribut majeur de la féminité.
5
Edna Ferber
La féminité chez l'homme est comme le sucre dans le whisky. La masculinité chez la femme est comme la levure dans le pain. Sans ces ingrédients, le résultat est plat, sans piquant ni saveur.
6
Françoise Giroud
La féminité n'est pas une incompétence. Elle n'est pas non plus une compétence.
7
Bernard Werber
Pour bâtir un couple, il faut être quatre : un homme plus sa part de féminité, une femme plus sa part de virilité.
8
Milan Kundera
Le misogyne ne méprise pas les femmes. Le misogyne n'aime pas la féminité. Chez la femme, l'adorateur vénère la féminité, alors que le misogyne donne toujours la préférence à la femme sur la féminité.
9
Jean Rostand
Le masculin est mêlé de féminité, le féminin est pur.

«FÉMINITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে féminité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে féminité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Eloge de la féminité, ou, La nature de Sophie
En s'appuyant sur un texte de Jean-Jacques Rousseau, Alain Etchegoyen réhabilite une Différence que l'époque, dans son étourderie, voudrait gommer. Chemin faisant, il propose un provoquant éloge de la féminité.
Alain Etchegoyen, Jean-Jacques Rousseau, 1997
2
Femme, ta féminité fout le camp !: Sur une lecture masculine ...
Féminité et fonction, féminité et légitimité, féminité et authenticité sont les trois grands axes de cette étude.
Joachim De Dreux-Brézé, 2007
3
Lyrisme et féminité: actes du colloque international, ...
ANNE. RICE. OU. LE. JARDIN. SAUVAGE. Le sourire sur cette bouche alors finissait par devenir la pulpe et la clarté d'un calice de fleur -d'une plus voluptueuse fleur nourrie de sang et qui aurait la couleur du sang et du désir.1 Dans un essai ...
Elisabeth Béranger, Ginette Castro, 1991
4
La féminité dans tous ses états
Après la lutte des mouvements féministes pour l'égalité des droits entre les deux sexes, les femmes aujourd'hui revendiquent plutôt leur spécificité et leur différence, Elles veulent trouver leur propre identité, sortir enfin de la ...
Linda Jarosch, 2005
5
Les femmes et l'esthétique de la féminité dans l'oeuvre ...
Quoi de plus attendu a priori qu'une etude de la femme dans l'uvre d'Alfred de Musset, cet homme a femmes qui fut aussi un grand poete de la feminite?
Gilles Castagnès, 2004
6
Féminité de la parole: études sur L'Inde ancienne
Charles Malamoud, dans les études rassemblées ici, s'efforce de comprendre les liens que la spéculation indienne établit entre féminité et parole et la manière dont elle décrit le rapport entre vérité et fausseté, silence et ...
Charles Malamoud, 2005
7
Entre soeurs: Une question de féminité
Entre amour et haine, tendresse et rivalité, les relations entre soeurs peuvent être passionnelles.
Maryse Vaillant, Sophie Carquain, 2008
8
L'identité handicapée
Chapitre. 1. Identité. de. la. personne. handicapée. et. féminité. Le premier chapitre de cet ouvrage est consacré à l'identité de la femme handicapée. Nous avons voulu par là tenter de mettre en évidence une double discrimination largement ...
Michel Mercier, 2004
9
Figurées, défigurées: petit vocabulaire de la féminité ...
Il questionne les manières dont elles ont été figurées et, le plus souvent, défigurées. À partir de peintures, de sculptures, de discours liés à ces œuvres, il décrit des images de la femme.
Gilbert Lascault, 2008
10
Images de femmes et de la féminité
LES. DEMOISELLES. DE. CLIGNANCOURT. Elles se sont cherchées par moments Maintenant trouvées, cherchent dans le regard de l'autre Quelques sentiments plaisants qui s'exaltent à fleur de peau Elles se croient toujours fortes Pourtant ...
Yass Diallo Mariette

10 «FÉMINITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে féminité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে féminité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Culture 15-16 : zoom sur... E. Frégé & J. Harman - Les Herbiers
... surprises bien épicées, la chanteuse s'amuse avec les sentiments, le jeu amoureux, la sensualité, la féminité, dans des morceaux à croquer, ... «Ville des Herbiers, জুলাই 15»
2
Nikki Reed : son combat pour sauver les plages et l'écosystème …
Nikki Reed a débarrassé le sable fin des déchets qui le polluaient, avec beaucoup de volonté. Elle n'en a pas pour autant oublié sa féminité. «Non Stop People, জুলাই 15»
3
Bruce/Caitlyn Jenner : Retour sur sa transformation en 5 buzz …
Moment important de l'interview : Bruce Jenner a retiré sa queue-de-cheval, laissant ainsi ses cheveux longs et une partie de sa féminité ... «meltyBuzz, জুলাই 15»
4
Le henné, une tradition encore perpétuée en Mauritanie (Magazine)
Selon Ami, une cliente rencontrée au salon de henné, "cette spécialité de beauté fait parti de nos traditions et symbolise notre féminité et notre ... «iciLome, জুলাই 15»
5
Procès en féminité contre Serena Williams - Informations
Procès en féminité contre Serena Williams. L'Américaine Serena Williams lors du tournoi de Wimbledon le 6 juillet 2015. L'Américaine ... «TV5MONDE Info, জুলাই 15»
6
Elle(s) de Sylvie Landuyt : une performance profondément féministe …
... un appel à faire tomber les stéréotypes et les clichés qui définissent hommes et femmes, un réinterprétation des mythes autour de la féminité, ... «Toutelaculture, জুলাই 15»
7
Lucy Hale de Pretty Little Liars, canon en jean boyfriend déchiré, de …
Elle apporte toujours la petite touche de féminité et le détail qu'il faut avec un escarpin original, un collier sautoir ou encore une pochette ... «June News, জুলাই 15»
8
Hommage inégal mais vibrant à Annemarie Schwarzenbach
La réalisatrice Véronique Aubouy y porte un regard tendre et décalé sur la féminité aujourd'hui. A voir à Paris. DR. Albertine Bourget (Portrait) ... «Sept.info, জুলাই 15»
9
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière …
L'artiste, tout en s'effeuillant, passait de l'extrême féminité à la masculinité pure. Un tour qui trouve aujourd'hui des échos dans presque tous ... «20minutes.fr, জুলাই 15»
10
Existe-t-il un inconscient féminin - La Nouvelle République
L'énigme que constituait pour Freud ce qu'il appelait le « continent noir » de la féminité est à l'origine de l'invention de la psychanalyse. «la Nouvelle République, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Féminité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/feminite>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন