অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "figaro" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ FIGARO এর উচ্চারণ

figaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGARO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ FIGARO এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «figaro» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
figaro

ফিগারো

Figaro

ফিগারো, যিনি বলেছেন, তিনি নাম "বেনামী" ছিল একটি অক্ষর আঠারো শতকে Pierre ডি Beaumarchais দ্বারা আবিষ্কৃত হয় এবং এটি নায়ক হিসেবে, তার তিনটি অংশ রয়েছে:: Sevilla এর নাপিত, ফিগারো এবং দোষী মাতার বিবাহ মানুষের চরিত্র: Sevilla, জীবন্ত, আবেগপ্রবণ, উত্সাহী, বেহায়া, এটা শুরু থেকেই সেখানে দুই শতাধিক বছর জনপ্রিয় এবং সহানুভূতিশীল নায়ক, এমনকি হৃদয়স্পর্শী এবং নাটকীয় হয় না। প্রায়শই অসংশোধনীয় প্রতিরোধ খুব দেরি করতে, কিন্তু এটা সাক্ষ্য এবং সমস্ত ইতিহাস অনুঘটক আছে - "ফিগারো এখানে ফিগারো সেখানে।" - এটা তোলে প্রেমিকা, ঘটক, গল্পে, ট্যুইরলিঙ দাস, কিন্তু বিশ্রী আহাস্মক, উত্তেজক হ্যাম এবং পরিশেষে খানসামা অবসর নেন। তিনি ফরাসী বিপ্লবের থিমগুলির একটি হেরাল্ড ছিলেন। নাম একই লেখক নাম এর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে: প্রকৃতপক্ষে, Beaumarchais Caron আপনি জন্মগ্রহণ করেন, এবং তার জীব, তার "আধ্যাত্মিক পুত্র," "ছেলে Caron আপনি" হবে ফিগারো হয়ে ওঠে। Figaro, qui dit avoir pour prénom « Anonyme », est un personnage inventé par Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais à la fin du XVIIIe siècle et qu'il fait figurer dans trois de ses pièces, en tant que héros : Le Barbier de Séville, Le Mariage de Figaro et La Mère coupable. Personnage du peuple sévillan, vif, sentimental, enthousiaste, insolent, il est depuis sa création, il y a plus de deux cents ans, un héros populaire et sympathique, voire pathétique et dramatique. Il arrive souvent trop tard pour empêcher l'irréparable, mais il est le témoin et le catalyseur de toute l'histoire — « Figaro-ci, Figaro-là » —. Il est l'amoureux, l'entremetteur, le discoureur, le serviteur virevoltant, mais aussi le nigaud maladroit, le cabotin provocateur et finalement le valet résigné. Il fut annonciateur des thèmes de la Révolution française. L'origine du nom est peut-être liée au nom même de l'auteur : en effet, Beaumarchais est né Caron, et sa créature, son « fils spirituel », serait le « fils Caron », devenu Figaro.

ফরাসিএর অভিধানে figaro এর সংজ্ঞা

অভিধানে ডার্কারার সংজ্ঞাটি একটি কৌতুক চরিত্র, একটি প্রজ্ঞার বুদ্ধিমান এবং নিখুঁত কিন্তু বেআইনি দাস কেউ figaro এ পরেন না। চিত্তাকর্ষক এবং অসাধু মানুষ নরসুন্দর।

La définition de figaro dans le dictionnaire est personnage de comédie, type du domestique intelligent et adroit mais peu scrupuleux. Personne costumée en figaro. Homme intrigant et sans scrupules. Coiffeur.

ফরাসি এর অভিধানে «figaro» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা FIGARO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


avaro
avaro
boucaro
boucaro
carbonaro
carbonaro
faro
faro
haro
haro
lamparo
lamparo
picaro
picaro
piffaro
piffaro
pifferaro
pifferaro
taro
taro
zingaro
zingaro

ফরাসি শব্দসমূহ যা FIGARO এর মতো শুরু হয়

fifreur
figé
figement
figer
fignolage
fignolé
fignoler
fignoleur
fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration

ফরাসি শব্দসমূহ যা FIGARO এর মতো শেষ হয়

accro
allegro
bistro
bolero
caballero
douro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
torero
toro
vocero
ro

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে figaro এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «FIGARO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «figaro» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
figaro এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «figaro» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FIGARO এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক figaro এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার figaro এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «figaro» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

路边
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

bordillo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Curb
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

फुटपाथ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

كبح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

узда
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

freio
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দমন করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

figaro
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Curb
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Randstein
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

縁石
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

연석
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

curb
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lề đường
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கர்ப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

नियंत्रित
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kaldırım kenarı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

frenare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

krawężnik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

узда
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

bordură
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χαλιναγώγηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

randsteen
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Curb
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Curb
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

figaro এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FIGARO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
97
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «figaro» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
figaro এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «figaro» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FIGARO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «figaro» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «figaro» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

figaro সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FIGARO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে figaro শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে figaro শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dix-sept cent quatre-vingt-quatre, le scandale du "Mariage ...
Claude Petitfrère nous présente un tableau historique de la décennie qui précède la Révolution : crise financière, échec des Réformes, résistance des notables, affaire du collier, ouvrant des lézardes autrement profondes que le ...
Claude Petitfrère, 1999
2
Profil - Beaumarchais : Le Mariage de Figaro: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la comédie de Beaumarchais. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Le Mariage de Figaro dans la ...
Michel Viegnes, Georges Decote, Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 2002
3
Bibliolycée - Le Mariage de Figaro, Beaumarchais
Seize personnages, quatre-vingt-douze scènes, mille six cents répliques, une profusion de décors et de costumes... Pas de doute, Le Mariage de Figaro est bien la superproduction du XVIIIe siècle !
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Elsa Jollès, 2002
4
Le Mariage de Figaro
Plus gai, plus insolent, plus subversif encore, le Figaro du Mariage, dix années durant, brave les censeurs, les ligues de vertu, le roi. En 1784, il triomphe à la Comédie-Française. C'est une des premières émeutes de la Révolution.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 2012
5
La folle journee, ou le mariage de Figaro, comedie en 5 actes
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1785
6
Voyage de Figaro, en Espagne
Jean-Marie-Jérôme Fleuriot. TABLE. ib. «8 89 90 91 E ií. 94 U. 9? ii Fin de là Table, N.-B. Le second volume, qui paroítrà incejsamment , contiendra le Voyagé .en Suijse. VOYAGE DE FIGARO E N ESPAGNE. ENTRÉE EN ESPAGNE, PAR.
Jean-Marie-Jérôme Fleuriot, 1785
7
Le dernier Figaro ou cinq journees d'un siecle, comedie en ...
FIGARO. Et vous n'en eûtes point de nouvelles depuis? [.8 MARQUIS. Non... seulement mon homme d'affaires m'ap. prit qu'un soir une personne était venue et lui avait dit que je retrouverais un entant... FIGARO. Un enfant I... Diable! diable !
Jean-Pierre-Francois Lesguillon, 1848
8
Paul Claudel et le Figaro: lettres de Paul Claudel à Maurice ...
La correspondance de Paul Claudel avec Maurice Noël, directeur du Figaro littéraire, comporte 150 lettres et cartes échelonnées entre 1937 et 1955.
Paul Claudel, Maurice Noël, Michel Lioure, 2010
9
Les premières armes de Figaro pièce en trois actes, mèlée de ...
(La porte lui saute au nez, et Figaro entre tout effaré.) . SCÈNE Il BARTHOLO, MARCELINE, FIGARO. FIGARO, un rouleau de musique d la main. Sont—ils là ? M A nC ELINE. Qui? \'._ ' FIGARO. L'entendez-vous ? BARTHOLO. Quoi?
Émile Louis Vanderburch, Victorien Sardou, 1859
10
Les premières armes de Figaro pièce en trois actes, mêlée de ...
Ah ! si le docteur m'avait trompée ! figaro, sans l'écouter. Être femme !... malepeste !... le bel échange à faire ! Où le pauvre Figaro ne trouve pas cinquante réaux sur sa bonne réputation, mademoiselle Figaro en aurait cent sur sa mauvaise !
Ém Vanderburch, 1859

10 «FIGARO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে figaro শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে figaro শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
British Open : Dustin Johnson, toujours leader … - Le Figaro Golf
British Open 2015 Lionel VELLA (Figaro golf) 18/07/2015 | Mise à jour :19/07/2015 à 15:49 Mots clés : British Open 2015, Dustin Johnson, Jordan Spieth, Hideki ... «Le Figaro, জুলাই 15»
2
Un aéroport qui a coûté 450 millions pourrait être revendu 10.000 …
Il y a quelques semaines, Le Figaro rapportait que Mike Poon, le richissime industriel chinois qui avait racheté l'aéroport de Toulouse en 2014, ... «Le Figaro, জুলাই 15»
3
La star du surf Mick Fanning attaqué par un requin - Le Figaro
Le Figaro en illimité et un plaisir de lecture inédit dans votre nouveau rendez-vous avec l'information. 1 mois offert sans engagement. Réagir à ... «Le Figaro, জুলাই 15»
4
Un dirigeant lance un bidon sur une caméra-moto
Services Partenaires. Le figaro Premium. Le Figaro en illimité et un plaisir de lecture inédit dans votre nouveau rendez-vous avec l'information. «Le Figaro, জুলাই 15»
5
Le Figaro Golf - Flash - PGA Canada : Top 15 pour Brun
Huitième la semaine passée, Julien Brun continue d'aligner les bons résultats sur le McKenzie Tour Canada. L'Antibois termine en effet 14e du ... «Le Figaro, জুলাই 15»
6
Le Figaro Golf - Flash - LPGA : Chella Choï en playoff
Le golf sud-coréen poursuit sa main mise sur le LPGA Tour. Après In Gee Chun, victorieuse de l'US Open féminin, c'est au tour de Chella Choï ... «Le Figaro, জুলাই 15»
7
22h41 Une arrestation après le meurtre d'une femme - Le Figaro
Par Le Figaro.fr avec AFP; Mis à jour le 18/07/2015 à 23:16; Publié le 18/07/2015 ... J'accepte de recevoir la newsletter quotidienne du Figaro.fr. «Le Figaro, জুলাই 15»
8
Orages : 35 départements en alerte orange - Le Figaro
Les orages ont atteint leur intensité maximale dans la nuit de samedi à dimanche sur un axe allant de la région Midi-Pyrénées aux frontières ... «Le Figaro, জুলাই 15»
9
Algérie : 11 militaires tués dans une embuscade - Le Figaro
Par Le Figaro.fr avec AFP; Mis à jour le 18/07/2015 à 23:16; Publié le 18/07/2015 à 23:13. Publicité. Onze soldats de l'armée algérienne ont été tués dans la nuit ... «Le Figaro, জুলাই 15»
10
23h34Des restes de victimes des Nazis en France - Le Figaro
Des restes de victimes de l'anatomiste nazi August Hirt, conservés dans un bocal et des éprouvettes et dont les chercheurs écartaient jusqu'ici ... «Le Figaro, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Figaro [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/figaro>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন