অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "figurisme" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ FIGURISME এর উচ্চারণ

figurisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURISME এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ FIGURISME এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «figurisme» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
figurisme

figurism

Figurisme

প্রত্নতত্ত্ব বাইবেল এর খ্রিস্টীয় ব্যাখ্যা একটি ফর্ম একটি রূপ হিসাবে দেখা যায়, typological ব্যাখ্যা। ফরাসি "চিত্র" থেকে প্রাপ্ত শব্দ, ল্যাটিন অঙ্কুর থেকে এসেছে যা নিজে বাইবেলের গ্রিক টাইপস অনুবাদ করে। এই গ্রিক শব্দে বেশ কয়েকটি অর্থ রয়েছে: ছাপ; ইমেজ; মডেল, উদাহরণ ... এই গ্রিক শব্দ typical ব্যাখ্যা তার নাম দিয়েছে। টাইপোগ্রাফিক ব্যাখ্যার ব্যবহারটি নিউ টেস্টামেন্টের মধ্যে স্বীকৃত হয় এবং এই কারণেই খ্রিস্টধর্মে সবসময় স্বীকৃত হয়েছে, অন্য ব্যাখ্যামূলক নীতিগুলি থেকে বাদ দেওয়া ছাড়া Le figurisme peut être considéré comme une variante d'une forme d'interprétation chrétienne de la Bible, l'interprétation typologique. Le mot, dérivé du français « figure », vient du latin figura qui lui-même traduit le grec biblique typos. Ce mot grec a plusieurs sens : empreinte ; image ; modèle, exemple... Ce mot grec a donné son nom à l'interprétation typologique. L'usage de l'interprétation typologique est attesté dans le Nouveau Testament lui-même, et pour cette raison, est admis depuis toujours dans le christianisme, sans être exclusif d'autres principes interprétatifs.

ফরাসিএর অভিধানে figurisme এর সংজ্ঞা

অভিধানে পরিমাপের সংজ্ঞা নির্ধারণ করা হয়েছে, মূলত রূপরেখা দ্বারা চিহ্নিত করা।

La définition de figurisme dans le dictionnaire est étendue déterminée, essentiellement caractérisée par le contour.

ফরাসি এর অভিধানে «figurisme» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা FIGURISME নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

ফরাসি শব্দসমূহ যা FIGURISME এর মতো শুরু হয়

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement
figure
figuré
figurément
figurer
figurette
figurine
figuriste

ফরাসি শব্দসমূহ যা FIGURISME এর মতো শেষ হয়

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে figurisme এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «figurisme» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FIGURISME এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক figurisme এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার figurisme এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «figurisme» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

索隐
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

figuristas
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

figurism
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

figurism
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

figurism
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

figurism
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

figurism
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

figurism
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

figurisme
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

figurism
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

figurism
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

figurism
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

figurism
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

figurism
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

figurism
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

figurism
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

figurism
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

figurism
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

figurism
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

figurism
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

figurism
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

figurism
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

figurism
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

figurism
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

figurism
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

figuristene
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

figurisme এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FIGURISME» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
35
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «figurisme» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
figurisme এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «figurisme» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FIGURISME» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «figurisme» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «figurisme» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

figurisme সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FIGURISME» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে figurisme শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে figurisme শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Histoire cachée entre histoire révélée et histoire critique
Le figurisme appartient au vocabulaire de l'exégèse, au même titre que figure, sens figuré, figuratif. En un sens large (celui du Littré), le figurisme est de tous les temps : il y a toujours eu des interprètes de la Bible pour accepter le sens figuré,  ...
‎1997
2
Le Grand siècle et la Bible
45 Le figurisme et la « Tradition des Pères » Lire est une activité ambiguë. Est-ce conformer le plus qu'il est possible sa pensée à la pensée que l'auteur a voulu exprimer ? Est-ce, au contraire, utiliser le livre comme un prétexte, comme le ...
Jean Robert Armogathe, 1989
3
Nouvelles ecclésiastiques, ou mémoires pour servir à ...
le Figurisme dans les Réponses de V Auteur des trois Examens ; se contredisent en séparant dans quelques-uns de leurs Ecrits les Srs. Duguct & d'Asfeld des Figuristes attaqués par eux, & en les comprenant dans le nombre de leurs ...
4
Table raisonnée et alphabétique des "Nouvelles ...
le Figurisme dans les RÉPONSES t1: l'Auteur des trois Examens ; se contredisent en séparant dans quelques-uns de leurs Ecrits les Srs. Duguet 8( d' Asfeld des Figuristes attaqués par eux, &t en les comprenant dans le nombre de leurs ...
de Bonnemare, 1767
5
Jansénisme et prêt à intérêt: introduction, choix de textes ...
d'expliquer sa situation présente. Le figurisme connut une fortune brillante chez une partie des jansénistes au XVIIF siècle : ses instigateurs furent surtout Duguet et l'abbé d'Etemare. L'entourage janséniste de Barchman comptait de fait ...
René Taveneaux, 1977
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Figurisme. Système d'explications allégoriques ou figurées de PÉcrirure sainte. Figuris te. Celui qui cherche dans l'Écri- ture des figures des événemens postérieurs , ou qui explique allégoriqu?ment un grand nombre de faits 6c de prophéties ...
Pierre Richelet, 1758
7
Continuation de L'Histoire De L'Eclise
Aussi l'on attribueforigine des convulsions au figurisme I, manie qui depuis plusieurs années étoit devenue fort commune dans le parti. C'était un système dont l'auteur paroît avoir été cet abbé d'Etamare, cet appelant fameux , et qui croyoit ...
8
Figures du destin stendhalien
Ainsi, à examiner de près son fonctionnement, le « figurisme » rend l'aventure à la fois certaine et incertaine: il fraye un destin qui hésite à s'accomplir. Et l' épisode de Fabrice et du hussard « mort avant-hier » pourrait, en un sens, illustrer ce ...
Georges Kliebenstein, 2004
9
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
FIGURE, FIGURISME, FI- GURISTES. Une figure est un objet , une action , ou une expression , qui représentent autre chose que ce qu'elles offrent d'abord à l' esprit. Chez les Théologiens et les Commentateurs , ce mot a deux sens différens; ...
Nicolas Bergier, 1823
10
Dictionnaire de théologie
Il n'est pag besoin de recourir à un type , à une figure , pour le justifier FIGURE, FIGURISME, FI- GURISTES. Une figure est un objet , une action , ou une expression , qui représentent autre chose que ce qu'elles offrent d'abord à 1 esprit.
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), 1817

9 «FIGURISME» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে figurisme শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে figurisme শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Lyon, Nuits de Fourvière - 9 juillet 2015
Balthazar pousse le détail jusqu'à donner dans le figurisme, transposant les états d'âme torturés de leurs compositions dans leur manière de ... «Sound of Violence, জুলাই 15»
2
Souleymane N'Diaye - Un artiste peintre en résistance - Meta TV
Autant j'aime les masques et les formes abstraites traditionnelles qui viennent de l'Afrique, autant je suis allergique à ce figurisme coloré et naïf ... «AgoravoxTv, জানুয়ারি 15»
3
La vérité cabalistique : dynamique des croyances et puissance des …
38De Brosses suggèrera d'ailleurs que les Convulsionnaires partageaient les illusions des fétichistes, lorsqu'il fera du « figurisme » la racine des superstitions ... «Revues.org, নভেম্বর 13»
4
Nicolas Lyon-Caen , La boîte à Perrette, le jansénisme parisien au …
Le figurisme donne une coloration particulière à cette recréation. Par ailleurs, les laïcs prennent leur autonomie par rapport au clergé paroissial, s'assemblant ... «Revues.org, ফেব. 12»
5
X - Le nouveau jansénisme
Fort de cette réponse subtile, d'Etemare créa une théorie alambiquée permettant de tout expliquer, le figurisme, qui postulait que les épreuves ... «Egalité et Réconciliation, ডিসেম্বর 11»
6
Sébastien Drouin, Théologie ou libertinage? L'exégèse allégorique …
Le figurisme, disent Bonnaire, Mignot, Boidot, «branche éclairée du jansénisme», doit être passé au crible de la raison critique, afin que par la «figure» se dise ... «Revues.org, মে 11»
7
Nicolas Piqué, De la tradition à l'histoire. Éléments pour une …
Dans la polémique qui oppose Bossuet et Port-Royal, il est un instant où l'accord s'établit quant au figurisme. Sans doute Arnauld privilégie-t-il, dans la ... «Revues.org, মে 11»
8
Questions partagées, outils communs
Schnapp 1990 : Alain Schnapp, « De l'idolâtrie des Grecs au figurisme des Lumières », dans L'Idolatrie, Rencontres de l'École du Louvre, ... «Revues.org, জুলাই 09»
9
Du culte des Dieux Fétiches
Aussi l'usage du figurisme a-t-il paru si commode, que son éternelle contradiction avec la Logique et le sens commun n'a pu encore lui faire ... «Psychanalyse-paris.com, অক্টোবর 06»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Figurisme [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/figurisme>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন