ফরাসিএর অভিধানে "guêpe" এর মানে

ফরাসি এ GUÊPE এর উচ্চারণ

guêpe

ফরাসিএ GUÊPE এর মানে কি?

বোলতা

Guêpe

শব্দ ভাঁজ শব্দটি সাধারণ শব্দভান্ডারের একটি শব্দ যা হেমেনপটারের বিভিন্ন ধরণের কীটপতঙ্গগুলিকে নির্দিষ্ট করে দেয়, সাধারণত কালো এবং মাথার মধ্যে একটি বিষাক্ত ডার্টের সাথে পিঠের পেছনের পেছনের পেছনে। এই নাম প্রজাতির বৈজ্ঞানিক শ্রেণিবদ্ধ একটি সুনির্দিষ্ট মাত্রার অনুরূপ নয়। এটি একটি স্থানীয় ভাষা যার অর্থ জীববিজ্ঞানে অস্পষ্টতা রয়েছে কারণ এটি কেবল apocrites Hymenoptera এর বিভিন্ন পরিবারগুলিতে শ্রেণীবদ্ধ বিভিন্ন প্রজাতির কীটপতঙ্গের একটি অংশকে নির্দিষ্ট করার জন্য ব্যবহৃত হয়। এই উপসর্গ একসঙ্গে wasps, মৌমাছি, bumblebees, hornets, পিঁপড়া, ইত্যাদি একত্রিত। প্রচলিত ভাষ্য, একটি ভাঁজ ভাস্পুলা প্রজাতির একটি পোকাকে সাধারণত কমন ওয়াস্প এবং জার্মানিক ওয়াস্পের সাথে চিহ্নিত করে, যা ইউরোপের সবচেয়ে ঘন ঘন প্রজাতি। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে, মূলত একটি অজানা প্রাণীকে চিহ্নিত করা হয় যার ধুলো ভয় করা হয়, কিন্তু এর সূক্ষ্ম "আবৃত কোমর" এরও তিক্ততা রয়েছে।

Le mot guêpe est un terme du vocabulaire courant qui désigne plusieurs sortes d'insectes hyménoptères ayant généralement un abdomen jaune rayé de noir et dont la femelle porte un dard venimeux. Ce nom ne correspond pas à un niveau précis de classification scientifique des espèces. Il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car il est utilisé seulement pour désigner une partie des différentes espèces d'insectes classées dans diverses familles d'Hyménoptères apocrites. Ce sous-ordre regroupe en effet à la fois les guêpes, abeilles, bourdons, frelons, fourmis, etc. Dans le langage commun, une guêpe désigne le plus souvent un insecte du genre Vespula dont la Guêpe commune et la Guêpe germanique qui sont les espèces les plus fréquentes en Europe. Dans la culture populaire, la guêpe symbolise à l'origine une créature importune, dont on redoute la piqûre, mais on lui envie aussi sa fine « taille de guêpe ».

ফরাসিএর অভিধানে guêpe এর সংজ্ঞা

অভিধানে তির্যক সংজ্ঞাটি হল একটি হেমেনপটারিয়ান পোকা যার একটি হলুদ ও কালো আঙুলের পেটে একটি বিষাক্ত স্টিং দ্বারা নারীর অবসান হয়।

ফরাসি এ «GUÊPE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «guêpe» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

guêpe এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

astate · frelon · mouche · sphex

GUÊPE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক guêpe এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার guêpe এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «guêpe» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 黄蜂
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: avispa
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: wasp
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: हड्डा
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: دبور
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: оса
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vespa
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: বোলতা
• ফরাসি: guêpe
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: tawon
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Wespe
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 雀蜂
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 말벌
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: tawon
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ong vò vẻ
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: குளவி
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: गांधीलमाशी
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: eşekarısı
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: vespa
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: osa
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: оса
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: viespe
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σφήκα
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: perdeby
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: wasp
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: veps

«GUÊPE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

guêpe শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Drew Bundini Brown

Bouger comme le papillon, frapper comme la guêpe.

2

Nicholas Breton

Une femme en colère est une guêpe piquante.

3

Jules Michelet

L'aiguillon de la chaleur, comme un trait de guêpe, irrite.

«GUÊPE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে guêpe শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে guêpe শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La guêpe et l'orchidée: essai sur Gilles Deleuze

Ce qui conduit de bout en bout l'expérience philosophique de Gilles Deleuze, c'est un anti-nihilisme, un immense amour de la vie.

Arnaud Villani, 1999

Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution

Lors de son étude de la guêpe fouisseuse, Ammophila compestris, Gerard Baerends (1 941 ) a découvert que la femelle, au moment de pondre, creuse un nid, tue ou paralyse une chenille de papillon de nuit, la transporte jusqu'au trou, ...

David McFarland, René Zayan, 2001

Généalogie des mots qui désignent l'abeille

En substituant MOUCHE à EP, en substituant une « mouche » à une « abeille », la langue a le sentiment du devoir qu'elle s'impose par la substitution d'un terme désignant tout un genre à un mot qui n'en désigne qu'une espèce : « guêpe » ...

Jules Gilliéron, 1975

Guêpe

« Russell mérite sa place dans le panthéon des écrivains de science-fiction. » The Guardian Seul espoir dans la guerre contre Sirius : envoyer dans les rangs ennemis une Guêpe, un homme capable de miner l’armée la mieux organisée ...

Eric Frank Russell, 2013

Les Abeilles et la Guêpe

C'est à une véritable traversée des ' paysages humains ' que nous convie François Maspero.

François Maspero, 2009

Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):

kaa N » Guêpe. Mouche (C), Caba (B) • kaa e-pi-pa // guêpe / me / piquer / saturation || «Les guêpes m'ont piqué de partout» 0 Devient souvent ka en composition. .kaala?» N » Larve de guêpe 0 Etym. || guêpe / de / enfant || . kaaipiawa N ...

Françoise Grenand, 1989

Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...

La _guêpe-frélon , d'un pouce de lonueur, sur lignes de largeur, façonne on guèpier dans les troncs d'arbre,ou sur les charpentes des greniers; elle est très. vorace & mange les autres insectes, mè.me les abeilles. r 2°. La guêpe commune à ...

Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773

POUR UNE EROTIQUE GIONIENNE: La guêpe et le narcisse

" Leurs yeux se rencontrèrent.

Philippe Arnaud, 2000

Bulletin

Christ est le seul auteur qui ail parlé de celle guêpe, mais il l'a confondue avee une autre que Scopoli a nommée silvestre. Son nid ressemble au cône du cèdre du Liban : c'est un ovoïde tronqué , renfermé lui-même dans un autre ovoïde ...

Société philomathique de Paris, 1811

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...

La guêpe à corcelet noir , à anneaux tordes .de noir, n'a que f\ lignes de langueur , fur 1 i de largeur. 40. La guêpe à corcelet noir, aanneaux tordes de jaune , .est un peu, plus petite -que la précédente. jT°. Lagitêpc à bande jaune au corcelet, ...

Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773

10 «GUÊPE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে guêpe শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে guêpe শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Que faire en cas de piqûre de guêpe - Ma Commune Info

Que l'on soit allergique ou non, une piqûre de guêpe fait très mal et doit être soignée. Pour les personnes allergiques, il faut réagir très vite, car ... «MaCommune.info, জুলাই 15»

Emilie Livingston : sa taille de guêpe, 8 jours après l'accouchement

Charlie Goldblum a fait une entrée très patriotique, c'est le moins qu'on puisse dire, dans ce monde. Effectivement, le fils de la vedette de ... «Nina People, জুলাই 15»

Faits divers | Auxange : un père de famille tué par un essaim de …

Il était environ 21 heures samedi soir lorsque sa femme, alors dans le jardin familial, se fait piquer par une guêpe. La deuxième piqûre en trois ... «Bien Public, জুলাই 15»

Jaden Smith a remplacé Amandla Stenberg, peur du scandale ?

Pas folle la guêpe ! Jaden Smith © kcs presse. Jaden Smith · acteur. Suivez les news de Jaden Smith. Suivez les news people de. Jaden Smith. «Staragora, জুলাই 15»

Marvel Studios : La Guêpe aura une place importante dans la Phase …

La Guêpe fera bien une véritable apparition dans les futurs films du MCU. Kevin Feige vient en effet de donner de nouvelles informations sur la ... «melty.fr, জুলাই 15»

Evangeline Lilly parle de la possibilité de jouer un super-héros dans …

Le costume a été fait pour sa mère, Janet, la Guêpe d'origine, et nous découvrons dans le film qu'elle a sacrifié sa propre vie pour sauver ... «Eparsa Magazine, জুলাই 15»

Alerte aux nids de guêpes: ils sont très nombreux cette année en …

Les hommes du feu sont ensuite intervenus pour un nid de guêpe se situant dans la corniche d'une maison, juste à côté de la salle de bain. «RTL info, জুলাই 15»

ZTE Blade D6 : une version plus fine et sous MediaTek du Blade S6

Cette réduction de capacité n'est toutefois pas gratuite : elle permet au Blade D6 d'afficher une taille de guêpe de 6,95 mm, soit 0,8 mm de ... «Les Numériques, জুলাই 15»

Faut-il craindre l'arrivée de nouveaux insectes en Haute-Normandie …

Je crois pouvoir dire qu'il est en phase d'expansion en Seine-Maritime », assure Mathieu Dodelin de la société Allo Guêpe 76 basée à ... «Paris Normandie, জুলাই 15»

Arielle Dombasle : quel âge a-t-elle vraiment ? [Photos] - telestar.fr

Sa taille de guêpe, sa peau de porcelaine et ses longs cheveux blonds ont fait sa renommée. A 57 ans, la muse d'Eric Romer qui a grandi au ... «Télé Star, জুলাই 15»