অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
guerre

ফরাসিএর অভিধানে "guerre" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ GUERRE এর উচ্চারণ

guerre


GUERRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ GUERRE এর মানে কি?

যুদ্ধ

কানাডিয়ান রেড ক্রসের মতে, আন্তর্জাতিক মানবিক আইন যুদ্ধের সংজ্ঞাকে দুই ভাগে বিভক্ত করেছে: ▪ আন্তর্জাতিক সশস্ত্র সংঘর্ষ যা দুই বা ততোধিক সার্বভৌম রাষ্ট্রের মধ্যে যুদ্ধের দ্বারা পরিচালিত হয়; ▪ অ-আন্তর্জাতিক সশস্ত্র সংঘাত ঘটে যখন একই দেশের অঞ্চলের মধ্যে সংঘর্ষের বিরোধিতা করে। যুদ্ধের চরিত্রটি তথাকথিত "অনিয়মিত" গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে যুদ্ধে সহজেই স্বীকৃত হয় না। মানুষ প্রায়ই সশস্ত্র সংঘাত, পুলিশ বা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার বিরুদ্ধে সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধ, শান্তিচুক্তি ইত্যাদি বিষয়ে কথা বলে। তবুও, আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী, উভয় ধরনের দ্বন্দ্ব যুদ্ধ হিসাবে চিহ্নিত করা উচিত এবং এইভাবে আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের নিয়মাবলী দ্বারা পরিচালিত। গাসন বাউথলের মতে: "যুদ্ধটি সহিংসতার একটি রূপ, যার মূল বৈশিষ্ট্যটি দলগতভাবে সংগঠিত ও সংগঠিত হওয়া উচিত যা এটিকে এবং এটির পথে পরিচালিত করে।

ফরাসিএর অভিধানে guerre এর সংজ্ঞা

অভিধানে যুদ্ধের সংজ্ঞাটি দুই বা ততোধিক দেশ, রাজ্য, সামাজিক গোষ্ঠী, ব্যক্তি, সশস্ত্র সংগ্রাম সহ বা ছাড়া, একটি দ্বন্দ্বপূর্ণ পরিস্থিতি।

ফরাসি শব্দসমূহ যা GUERRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

angleterre · après-guerre · avant-guerre · enquerre · erre · guéguerre · lierre · mini-guerre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · préguerre · saint-pierre · sancerre · serre · terre · terre-à-terre · verre · équerre

ফরাসি শব্দসমূহ যা GUERRE এর মতো শুরু হয়

guéreter · guéri · guéridon · guérilla · guerillero · guérillero · guérir · guérison · guérissable · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guérite · guernouille · guerrier · guerrière · guerroyant · guerroyer · guerroyeur

ফরাসি শব্দসমূহ যা GUERRE এর মতো শেষ হয়

arc-en-terre · barre · carton-pierre · cimeterre · fixé sous verre · fumeterre · géranium-lierre · lance-pierre · paratonnerre · passe-pierre · passe-robespierre · perce-pierre · perce-verre · resserre · semi-pierre · simili-pierre · similipierre · sous-verre · tonnerre · tourne-pierre

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে guerre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «GUERRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «guerre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «GUERRE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «guerre» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «guerre» এর অনুবাদ

অনুবাদক

GUERRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক guerre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার guerre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «guerre» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

战争
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

guerra
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

war
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

युद्ध
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حرب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

война
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

guerra
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

যুদ্ধ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

guerre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

perang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Krieg
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

戦争
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

전쟁
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

perang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chiến tranh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

போர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

युद्ध
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

savaş
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

guerra
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

wojna
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

війна
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

război
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πόλεμος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

oorlog
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

krig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

krig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

guerre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«GUERRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

guerre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «guerre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

guerre সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«GUERRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

guerre শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Samuel Butler (1612 - 1680)
A une juste guerre, préférons une injuste paix !
2
Mao Tsé-Toung
La politique est une guerre sans effusion de sang et la guerre une politique sanglante.
3
Benjamin Franklin
Il n’y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.
4
Nicolas Machiavel
On fait la guerre quand on veut, on la termine quand on peut.
5
Neville Chamberlain
Dans une guerre, quel que soit le camp qui puisse se déclarer vainqueur, il n’y a pas de gagnants, il n’y a que des perdants.
6
Rudyard Kipling
La première victime d'une guerre, c'est la vérité.
7
Franz Kafka
Défilé patriotique... ces défilés sont l'un des plus répugnants phénomènes qui accompagnent accessoirement la guerre.
8
Boris Vian
Le jour où personne ne reviendra d'une guerre, c'est qu'elle aura enfin été bien faite.
9
Francis Blanche
Dans une guerre, c'est toujours l'adversaire qui commence.
10
Julien Benda
La paix, si jamais elle existe, ne reposera pas sur la crainte de la guerre mais sur l'amour de la paix.

«GUERRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে guerre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে guerre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Paix et guerre entre les nations
L'analyse de Raymond Aron prend place en pleine guerre froide et explicite les rapports de force qu'impose l'arme nucléaire détenue par quelques puissances militaires. C'est aussi une réflexion sur le devenir de l'humanité.
Raymond Aron, 2004
2
Chienne de guerre: Une femme reporter en Tchétchénie
« Ce livre est le récit de mes différents séjours dans la Tchétchénie en guerre, entre septembre 1999 et mi-février 2000.
Anne Nivat, 2000
3
Les Américains et la guerre du Vietnam
La guerre du Vietnam a profondément marqué les Américains ; en 1991, celle du Golfe a été menée avec la volonté de se distinguer de la première, en 1992, l'élection présidentielle a fait revenir à la surface le mouvement anti ...
Jacques Portes, 1993
4
Essai sur la philosophie de la guerre
Ces essais ont l'ambition de cerner chez les philosophes modernes, de Machiavel a Tolstoi, en passant par Kant, Fichte, Hegel et d'autres, les grandes theses susceptibles de contribuer a l'elaboration d'une philosophie de la guerre.
Alexis Philonenko, 1988
5
La guerre de Corée, 1950-1953: guerre froide en Asie orientale
La guerre de Corée, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, jette l'Asie orientale dans un nouveau conflit qui débute la période de la guerre froide.
Patrick Souty, 2002
6
La Guerre de Troie n'aura pas lieu (fiche de lecture complète)
Elle est publiée un mois plus tard par l'éditeur Bernard Grasset. C'est la pièce de Giraudoux qui a connu le plus grand rayonnement, celle qui fut le plus jouée à l'étranger.
Fichebook, Jean Giraudoux, 2012
7
Renseignement et propagande pendant la guerre froide, 1947-1953
Pendant les premières années de la guerre froide, propagande et services secrets de renseignement sont les principales armes utilisées pour faire basculer l'Europe vers l'Est ou l'Ouest.
Jean Delmas, Jean Kessler, 1999
8
Les Etats-Unis et la guerre d'Algérie
Ces points de vue seront certainement discutés, mais le traitement magistral que fait Irwin Wall de l'abondante documentation qu'il a réunie emporte la conviction.
Irwin M. Wall, 2006
9
L'art de la guerre
Une édition de référence de L'art de la guerre de Sun Tzu, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « Sun Tzu dit : La guerre est d'une importance vitale pour l'État.
Sun Tzu, 2012
10
Les éléments-clés de la guerre froide
Pendant 17 ans (des suites de la conférence de Yalta, en février 1945 à la crise de Cuba, en octobre 1962), le monde a connu une période de graves tensions : la Guerre froide.
Sophie Chautard, 2001

10 «GUERRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে guerre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে guerre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le japonais Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre
L'ancien prisonnier de guerre américain James Murphy (2e d) serre les mains des dirigeants de Mitsubishi Materials Hikaru Kimura et Yukio ... «20minutes.fr, জুলাই 15»
2
La machine de guerre de Pékin pour ramener l'ordre à la Bourse
En ce samedi 4 juillet au matin, alors que le week-end commence à peine, les dirigeants des vingt-et-une principales maisons de courtage en ... «Le Monde, জুলাই 15»
3
Le Japon participera à la prochaine « guerre américaine » / Sputnik …
Pour la première fois depuis la Seconde guerre mondiale, le Japon pourrait trahir le pacifisme de la Constitution et intervenir dans une ... «Sputnik France, জুলাই 15»
4
VIDEO. Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre
Le groupe japonais Mitsubishi Materials a présenté ses excuses dimanche aux ex-prisonniers de guerre américains forcés de travailler dans ... «L'Express, জুলাই 15»
5
VIDEO. Japon: Les excuses d'une entreprise aux prisonniers de …
James Murphy, un ancien prisonnier de guerre américain (3e en partant de la gauche), serre la main de deux responsables du groupe ... «20minutes.fr, জুলাই 15»
6
Sciences et Avenir se penche sur la Guerre | L'Opinion
Le mensuel Sciences et Avenir consacre un numéro hors-série particulièrement riche à «Science et Guerre». Cyberguerre, drones, soldats du ... «L'Opinion, জুলাই 15»
7
l'ancien président Hissène Habré sera jugé pour crimes de guerre
ccusé de crimes contre l'humanité, crimes de guerre et crimes de torture, Hissène Habré est aujourd'hui un frêle petit homme de 73 ans à la ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
8
Rixheim | Suzy Schirmer, éphémère veuve de guerre - L'Alsace
On ne voulait pas attendre la fin de la guerre ! » , précise Suzy. Mais cette fichue guerre rattrape le couple : le 18 avril 1943, Robert part au front ... «L'Alsace.fr, জুলাই 15»
9
Orangina aurait pu disparaître durant la guerre d'Algérie - RTL
REPLAY - La marque Orangina est née en Algérie et aurait pu disparaître en raison de la guerre. Mais son fondateur, Jean-Claude Beton, avait ... «RTL.fr, জুলাই 15»
10
Explosion d'une bombe de la Première guerre mondiale à Messines
Une bombe datant de la Première Guerre mondiale a explosé dimanche soir dans un champ à Messines - une commune de Flandre ... «RTBF, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Guerre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/guerre>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN